Lyrics and translation CPM 22 - Além De Nós - Live At Espaço Das Américas, São Paulo (SP), Brazil/2006

Além De Nós - Live At Espaço Das Américas, São Paulo (SP), Brazil/2006

Essa aqui se chama: Além de nós

Eu sei
Quem deu o primeiro passo foi você
Agora é questão de tempo
Quebro o seu mundo, e é tudo, horrível
Quebro o seu mundo, te descubro, sensível

Já não nos resta (nos resta)
Mais nada (mais nada)
Além de nós dois

Já não nos resta (nos resta)
Mais nada (mais nada)
Além de nós dois

Eu sei
Quem cometeu os erros foi você
E agora tudo faz sentido
Quebro o seu mundo, e é tudo, horrível
Quebro o seu mundo, te descubro, sensível

Já não nos resta (nos resta)
Mais nada (mais nada)
Além de nós dois

Já não nos resta (nos resta)
Mais nada (mais nada)
Além de nós dois

Já não nos resta (nos resta)
Mais nada (mais nada)
Mais nada

Já não me importa o tempo perdido
Eu sei, acho que agora
Me sinto mais vivo, talvez

Sinto que é hora
De estarmos partindo, daqui
Já não nos resta mais nada
Além de nós dois

Au-delà de nous - Live à Espaço Das Américas, São Paulo (SP), Brésil/2006

Cette chanson s'appelle : Au-delà de nous

Je sais
C'est toi qui as fait le premier pas
Maintenant, c'est une question de temps
Je brise ton monde, et tout est horrible
Je brise ton monde, je te découvre, sensible

Il ne nous reste plus (il nous reste)
Rien (rien)
Que nous deux

Il ne nous reste plus (il nous reste)
Rien (rien)
Que nous deux

Je sais
C'est toi qui as commis les erreurs
Et maintenant tout a un sens
Je brise ton monde, et tout est horrible
Je brise ton monde, je te découvre, sensible

Il ne nous reste plus (il nous reste)
Rien (rien)
Que nous deux

Il ne nous reste plus (il nous reste)
Rien (rien)
Que nous deux

Il ne nous reste plus (il nous reste)
Rien (rien)
Rien

Je ne me soucie plus du temps perdu
Je sais, je pense que maintenant
Je me sens plus vivant, peut-être

Je sens que c'est l'heure
De partir d'ici
Il ne nous reste plus rien
Que nous deux