CPM 22 - Destemido - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation CPM 22 - Destemido




Destemido
Intrépide
Sua família, sua sorte, sua companhia
Ta famille, ta chance, ta compagnie
Tudo depende de você
Tout dépend de toi
Não enfraqueça, não desonre, siga seus princípios
Ne te laisse pas aller, ne déshonore pas, suis tes principes
Entre no jogo pra vencer
Entrez dans le jeu pour gagner
Se livre de tudo que te puxar pra baixo
Débarrasse-toi de tout ce qui te tire vers le bas
Seja positivo, mais ativo
Sois positif, plus actif
Não ouvidos pra esse monte de perdidos
N'écoute pas ce tas de perdants
Leve com você a verdade que te fez chegar aqui
Emporte avec toi la vérité qui t'a amené ici
Chegar aqui, chegar aqui, até aqui
Amené ici, amené ici, jusqu'ici
Dizem que a vida é muita dura pra quem lamenta
Ils disent que la vie est trop dure pour ceux qui se lamentent seulement
Eu aposto que deve ser
Je parie que ça doit être le cas
Jogue pra frente, se apresente, não desapareça
Lance-toi, présente-toi, ne disparaît pas
Entre no time pra vencer
Rejoignez l'équipe pour gagner
Se livre de todas as marcas do passado
Débarrasse-toi de toutes les marques du passé
Seja construtivo, destemido
Sois constructif, intrépide
Não ouvidos pra esse monte de bandidos
N'écoute pas ce tas de bandits
Leve com você a verdade que te trouxe aqui
Emporte avec toi la vérité qui t'a amené ici
Te trouxe aqui, te trouxe aqui, até aqui
T'a amené ici, t'a amené ici, jusqu'ici
Hey!
Hé!
Se livre de tudo que te puxar pra baixo
Débarrasse-toi de tout ce qui te tire vers le bas
Seja positivo, destemido
Sois positif, intrépide
Não ouvidos pra esse monte de perdidos
N'écoute pas ce tas de perdants
Leve com você a verdade que te fez chegar aqui
Emporte avec toi la vérité qui t'a amené ici
Chegar aqui, chegar aqui, até aqui
Amené ici, amené ici, jusqu'ici
Te trouxe aqui, te trouxe aqui, te trouxe aqui, até aqui
T'a amené ici, t'a amené ici, t'a amené ici, jusqu'ici





Writer(s): Luciano Garcia


Attention! Feel free to leave feedback.