CPM 22 - Ontem - Live At Espaço Das Américas, São Paulo (SP), Brazil/2006 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation CPM 22 - Ontem - Live At Espaço Das Américas, São Paulo (SP), Brazil/2006




Ontem - Live At Espaço Das Américas, São Paulo (SP), Brazil/2006
Hier - Live At Espaço Das Américas, São Paulo (SP), Brésil/2006
Ontem eu percebi...
Hier, j'ai réalisé...
Ontem o que eu fiz?
Hier, qu'est-ce que j'ai fait ?
Não sei por quê
Je ne sais pas pourquoi
Mas nada mudou
Mais rien n'a changé
Nada mudou
Rien n'a changé
Foi melhor assim
C'était mieux comme ça
Não sei por que
Je ne sais pas pourquoi
Mas nada mudou, nada mudou
Mais rien n'a changé, rien n'a changé
Eu queria voltar no tempo
J'aurais juste aimé remonter le temps
Pra corrigir todos meus erros
Pour corriger toutes mes erreurs
Eu queria estar bem perto de mim mesmo
J'aurais juste aimé être près de moi-même
Eu queria te dizer onde estive aqueles dias
J'aurais juste aimé te dire j'étais ces jours-là
Eu queria te dizer mas não podia
J'aurais juste aimé te le dire, mais je ne pouvais pas
Por quê?
Pourquoi ?
Ontem, eu percebi
Hier, j'ai réalisé
Ontem, o que eu fiz
Hier, qu'est-ce que j'ai fait
Não sei porque
Je ne sais pas pourquoi
Mas nada mudou
Mais rien n'a changé
Nada mudou
Rien n'a changé
Foi melhor assim
C'était mieux comme ça
Não sei porque
Je ne sais pas pourquoi
Mas nada mudou, nada mudou
Mais rien n'a changé, rien n'a changé
Eu queria voltar no tempo
J'aurais juste aimé remonter le temps
Pra corrigir todos meus erros
Pour corriger toutes mes erreurs
Eu queria estar bem perto de mim mesmo
J'aurais juste aimé être près de moi-même
Eu queria te dizer onde estive aqueles dias
J'aurais juste aimé te dire j'étais ces jours-là
Eu queria te dizer mas não podia
J'aurais juste aimé te le dire, mais je ne pouvais pas
Eu queria voltar no tempo
J'aurais juste aimé remonter le temps
Pra corrigir todos meus erros
Pour corriger toutes mes erreurs
Eu queria estar bem perto de mim mesmo
J'aurais juste aimé être près de moi-même
Eu queria te dizer onde estive aqueles dias
J'aurais juste aimé te dire j'étais ces jours-là
Eu queria te dizer mas não podia
J'aurais juste aimé te le dire, mais je ne pouvais pas
Eu queria voltar no tempo
J'aurais juste aimé remonter le temps
Pra corrigir todos meus erros
Pour corriger toutes mes erreurs
Eu queria estar bem perto de mim mesmo (mais nada mudou)
J'aurais juste aimé être près de moi-même (rien n'a changé)
Eu queria te dizer onde estive aqueles dias
J'aurais juste aimé te dire j'étais ces jours-là
Eu queria te dizer mas não podia
J'aurais juste aimé te le dire, mais je ne pouvais pas





Writer(s): Eduardo Ippolito Torrano Gomes

CPM 22 - Ao Vivo (Live)
Album
Ao Vivo (Live)
date of release
26-06-2015

1 Um Minuto Para O Fim Do Mundo - Live At Espaço Das Américas, São Paulo (SP), Brazil/2006
2 Regina Let's Go! - Live At Espaço Das Américas, São Paulo (SP), Brazil/2006
3 Libertar - Live At Espaço Das Américas, São Paulo (SP), Brazil/2006
4 A Cura - Live At Espaço Das Américas, São Paulo (SP), Brazil/2006
5 Cidade Em Chamas - Live At Espaço Das Américas, São Paulo (SP), Brazil/2006
6 Ontem - Live At Espaço Das Américas, São Paulo (SP), Brazil/2006
7 Medley: Peter / 60 Segundos / Garota Da TV - Live At Espaço Das Américas, São Paulo (SP), Brazil/2006
8 Pouco Pra Mim - Live At Espaço Das Américas, São Paulo (SP), Brazil/2006
9 Não Vá Embora - Live At Espaço Das Américas, São Paulo (SP), Brazil/2006
10 Apostas & Certezas - Live At Espaço Das Américas, São Paulo (SP), Brazil/2006
11 Tarde De Outubro - Live At Espaço Das Américas, São Paulo (SP), Brazil/2006
12 Atordoado - Live At Espaço Das Américas, São Paulo (SP), Brazil/2006
13 Não Sei Viver Sem Ter Você - Live At Espaço Das Américas, São Paulo (SP), Brazil/2006
14 Anteontem - Live At Espaço Das Américas, São Paulo (SP), Brazil/2006
15 Light Blue Night - Live At Espaço Das Américas, São Paulo (SP), Brazil/2006
16 Irreversível - Live At Espaço Das Américas, São Paulo (SP), Brazil/2006
17 Inevitável - Live At Espaço Das Américas, São Paulo (SP), Brazil/2006
18 Dias Atrás - Live At Espaço Das Américas, São Paulo (SP), Brazil/2006
19 O Mundo Dá Voltas - Live At Espaço Das Américas, São Paulo (SP), Brazil/2006
20 Desconfio - Live At Espaço Das Américas, São Paulo (SP), Brazil/2006
21 Além De Nós - Live At Espaço Das Américas, São Paulo (SP), Brazil/2006

Attention! Feel free to leave feedback.