Lyrics and translation CPM 22 - Pagar Pra Ver?!

Pagar Pra Ver?!

Não sei se vou pagar pra ver
Se vou pr'aquela ou por essa direção
Nem sempre tem que haver um vencedor
Talvez não pense igual você
Mas sempre respeitei suas decisões
A menos que ainda tenha algum rancor

Eu ainda tenho em mente, justiça e união
Sonho com um mundo bem melhor

Hoje não acordei tão bem
Ao ver tantos problemas sociais
Incensante busca por fama e poder
Até quando teremos tantas guerras
Por petróleo ou religião

Eu ainda tenho em mente, justiça e união
Sonho com um mundo bem melhor

Onde respeitem as diferenças, vamos lutar, lutar pela paz

Eu ainda tenho em mente, verdade e união
Sonho com um mundo bem melhor
Temos que ser conscientes
São os nossos filhos que irão sofrer

Payer pour voir?!

Je ne sais pas si je paierai pour voir
Si je vais vers là ou dans cette direction
Il ne faut pas toujours qu'il y ait un vainqueur
Peut-être que tu ne penses pas comme moi
Mais j'ai toujours respecté tes décisions
Sauf si tu as encore de la rancune

J'ai encore en tête, la justice et l'union
Je rêve d'un monde meilleur

Aujourd'hui, je ne me suis pas réveillé en pleine forme
En voyant tant de problèmes sociaux
Une recherche incessante de la gloire et du pouvoir
Jusqu'à quand aurons-nous autant de guerres
Pour le pétrole ou la religion

J'ai encore en tête, la justice et l'union
Je rêve d'un monde meilleur

Où l'on respectera les différences, nous allons lutter, lutter pour la paix

J'ai encore en tête, la vérité et l'union
Je rêve d'un monde meilleur
Il faut être conscient
Ce sont nos enfants qui vont souffrir