CPM 22 - Tarde De Outubro - Live At Estudio Way Of Light, Cotia (SP), Brazil/2013 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation CPM 22 - Tarde De Outubro - Live At Estudio Way Of Light, Cotia (SP), Brazil/2013




Tarde De Outubro - Live At Estudio Way Of Light, Cotia (SP), Brazil/2013
Tarde De Outubro - Live At Estudio Way Of Light, Cotia (SP), Brazil/2013
Peguei minhas coisas, fui embora
J'ai pris mes affaires, je suis parti
Não queria mais voltar
Je ne voulais plus revenir
Eu nunca quis presenciar o fim
Je n'ai jamais voulu assister à la fin
dias que os dias passam devagar
Il y a des jours les jours passent lentement
Tudo se foi, nada restou pra mim
Tout est parti, il ne reste rien pour moi
Por isso estou aqui agora
C'est pourquoi je suis ici maintenant
Vou embora sem pensar
Je pars sans réfléchir
No que ficou pra começar ali
À ce qui restait à commencer là-bas
Mas eu tinha algumas horas pra voltar
Mais je n'avais que quelques heures pour revenir
Tudo se foi, nada restou pra mim
Tout est parti, il ne reste rien pour moi
São coisas que somente o tempo irá curar
Ce sont des choses que seul le temps pourra guérir
Se foi para nunca mais te ver chorar
C'est parti pour ne plus jamais te voir pleurer
São coisas que somente o tempo irá curar
Ce sont des choses que seul le temps pourra guérir
Se foi, tudo vai passar
C'est parti, tout va passer
Peguei minhas coisas (peguei minhas coisas)
J'ai pris mes affaires (j'ai pris mes affaires)
Não queria mais voltar
Je ne voulais plus revenir
Eu nunca quis presenciar o fim
Je n'ai jamais voulu assister à la fin
dias que os dias passam devagar
Il y a des jours les jours passent lentement
Tudo se foi, nada restou pra mim
Tout est parti, il ne reste rien pour moi
São coisas que somente o tempo irá curar
Ce sont des choses que seul le temps pourra guérir
Se foi para nunca mais te ver chorar
C'est parti pour ne plus jamais te voir pleurer
São coisas que somente o tempo irá curar
Ce sont des choses que seul le temps pourra guérir
Se foi, tudo vai passar
C'est parti, tout va passer
Tudo vai passar
Tout va passer
Tudo vai passar
Tout va passer





Writer(s): Ronaldo Ferreira Spinola, Fernando Estefano Badaui, Ricardo Di Roberto, Luciano Garcia, Eduardo Ippolito Torrano Gomes

CPM 22 - CPM 22 - Acústico
Album
CPM 22 - Acústico
date of release
01-01-2013

1 Não Sei Viver Sem Ter Você - Live At Estudio Way Of Light, Cotia (SP), Brazil/2013
2 1000 Motivos - Live At Estudio Way Of Light, Cotia (SP), Brazil/2013
3 A Cura - Live At Estudio Way Of Light, Cotia (SP), Brazil/2013
4 CPM 22 - Live At Estudio Way Of Light, Cotia (SP), Brazil/2013
5 Um Minuto Para O Fim Do Mundo - Live At Estudio Way Of Light, Cotia (SP), Brazil/2013
6 Pra Sempre - Live At Estudio Way Of Light, Cotia (SP), Brazil/2013
7 A Alguns Quilômetros De Lugar Nenhum - Live At Estudio Way Of Light, Cotia (SP), Brazil/2013
8 O Mundo Dá Voltas - Live At Estudio Way Of Light, Cotia (SP), Brazil/2013
9 Nossa Música - Live At Estudio Way Of Light, Cotia (SP), Brazil/2013
10 Sonhos E Planos - Live At Estudio Way Of Light, Cotia (SP), Brazil/2013
11 Regina Let's Go - Live At Estudio Way Of Light, Cotia (SP), Brazil/2013
12 Perdas - Live At Estudio Way Of Light, Cotia (SP), Brazil/2013
13 Dias Atrás - Live At Estudio Way Of Light, Cotia (SP), Brazil/2013
14 Sofridos E Excluídos - Live At Estudio Way Of Light, Cotia (SP), Brazil/2013
15 Tarde De Outubro - Live At Estudio Way Of Light, Cotia (SP), Brazil/2013
16 Por Nós 3 - Live At Estudio Way Of Light, Cotia (SP), Brazil/2013
17 Irreversível - Live At Estudio Way Of Light, Cotia (SP), Brazil/2013
18 Vai Mudar? - Live At Estudio Way Of Light, Cotia (SP), Brazil/2013
19 Vida Ou Morte - Live At Estudio Way Of Light, Cotia (SP), Brazil/2013
20 Tony Galano - Live At Estudio Way Of Light, Cotia (SP), Brazil/2013
21 O Chão Que Ela Pisa - Live At Estudio Way Of Light, Cotia (SP), Brazil/2013
22 Desconfio - Live At Estudio Way Of Light, Cotia (SP), Brazil/2013

Attention! Feel free to leave feedback.