Lyrics and translation CPR - That House

That House

That House (5: 25)
Words: David Crosby

You could have heard a pin drop in that house
Someone was crying somewhere
Into a pillow that it wasn't fair
It got lost somewhere
You couldn't take your heart out in that house

It just might not want to beat again
A storm is pounding on the roof outside
Like something died

You couldn't take you heart out in that house
Water dripping in the sink
I'm tired of crying you start to think
The sound leads to the kitchen
Kitchen leads to door and you think I must not live here anymore

Repeat Chorus (3x)

Then you walk
Walk on down to the street
Keep walking

You put one foot down, in
Front of the other (repeat)

David Crosby: Lead Vocal, Acoustic Guitar
Jeff Pevar: Vocals, Acoustic Guitar, Electric Slide Guitar
James Raymond: Vocals, Piano
James "Hutch" Hutchinson: Bass
Russ Kunkel: Drums
Luis Conte: Percussion

© 1998 Stay Straight Music (BMI), Peeved Music (BMI), Proudfoot Music (ASCAP)

Cette Maison

Cette Maison (5: 25)
Paroles: David Crosby

Tu aurais pu entendre une épingle tomber dans cette maison
Quelqu'un pleurait quelque part
Dans un oreiller, ce n'était pas juste
C'est perdu quelque part
Tu ne pouvais pas sortir ton cœur de cette maison

Il se pourrait qu'il ne veuille plus battre
Une tempête frappe le toit dehors
Comme si quelque chose était mort

Tu ne pouvais pas sortir ton cœur de cette maison
L'eau goutte dans l'évier
J'en ai assez de pleurer, tu commences à penser
Le son mène à la cuisine
La cuisine mène à la porte et tu penses que je ne dois plus vivre ici

Répéter le refrain (3x)

Alors tu marches
Marche jusqu'à la rue
Continue de marcher

Tu poses un pied devant
L'autre (répéter)

David Crosby: Chant principal, guitare acoustique
Jeff Pevar: Chant, guitare acoustique, guitare électrique
James Raymond: Chant, piano
James "Hutch" Hutchinson: Basse
Russ Kunkel: Batterie
Luis Conte: Percussions

© 1998 Stay Straight Music (BMI), Peeved Music (BMI), Proudfoot Music (ASCAP)