Lyrics and translation CRATER - Habits Die Slow

Habits Die Slow

Got bored while you were sleeping
So i wrote on your face
Sorry i'm still gone and
Got too stoned on the weekends
So i never left home
Got too stoned to remind you

Baby boy
If i told you it was easy
Well then i'd always speak the truth
Crazy fool
If there's something that will kill you
It's cause habits all die slow

I was sucking the loose end
Tasted totally fine
There's enough for us both now
Drove us down to the lost lake
20 hours from here
What is now, it's forever

Baby boy
If i told you it was easy
Well then i'd always speak the truth
Crazy fool
If there's something that will kill us
It's cause habits all die slow

Maybe it's true
Baby boy
If i told you it was easy
I swear i'd always side with you
Maybe it's true
There is something that could fix us
But we're too stubborn to know

Les habitudes meurent lentement

Je me suis ennuyé pendant que tu dormais
Alors j'ai écrit sur ton visage
Désolé, je suis toujours parti et
Je me suis trop défoncé le week-end
Alors je ne suis jamais sorti de chez moi
Je me suis trop défoncé pour te le rappeler

Mon petit garçon
Si je te disais que c'était facile
Alors je dirais toujours la vérité
Fou fou
S'il y a quelque chose qui te tuera
C'est parce que les habitudes meurent toutes lentement

Je suçais le bout lâche
C'était vraiment bon
Il y en a assez pour nous deux maintenant
On a roulé jusqu'au lac perdu
À 20 heures d'ici
Ce qui est maintenant, c'est pour toujours

Mon petit garçon
Si je te disais que c'était facile
Alors je dirais toujours la vérité
Fou fou
S'il y a quelque chose qui nous tuera
C'est parce que les habitudes meurent toutes lentement

Peut-être que c'est vrai
Mon petit garçon
Si je te disais que c'était facile
Je jure que je serais toujours de ton côté
Peut-être que c'est vrai
Il y a quelque chose qui pourrait nous réparer
Mais on est trop têtu pour le savoir