Lyrics and translation CRAXY - Butterfly

Butterfly

나를 보는 시선들에 가끔
등을 밀려 누구보다 바쁜
삶을 살다 보니 이제 눈 떠보니
내가 누군지도 모르겠어 아픈

Life is timing
누가 그러더라 절벽에 diving
I keep falling
끝이 보이지도 않는 나는 멀리

Easy to be busy
근데 뭐가 바뀐다는 건지
근데 나 이제 조금은 알 것 같아 (yeah, yeah)
네가 날 찾아왔으니까

매일 밤 땀으로 적시던 연습실은
내 몸에 배어 이제 기회를 건네
무대 위 나를 비치는
너를 위해 미소를 띄워
널 위해 갈게

All for love, 난 너에게 닿게
이 노래를 네게 맡길게
높이 더 난 너와 날아
All right

You and me 날개를 달아 나와 날아
You and me 나비 되어 날아 la, la, la
여기 흩날리는 멜로디를 따라
멀리 밤하늘을 수놓아

(Butterfly) 우아하게 우화 해
(Butterfly) 새하얀 날개 펼쳐내
(Butterfly) 높이 더 멀리 더
Butterfly
Butterfly

그늘진 나를 또
가리려 가면을 써
그래 진짜 날 잃어가
아무리 애써도

때론 밤이 새도록 왜인지
나를 괴롭힌 고민은
시간이 가도 나아질 기미 없이
아둥바둥 대는 날 더욱 비웃지
그런 내게 와 나를 비춰 네 빛으로
나를 가린 설움 모두 거두며 날 위로해
어둠은 away 너를 따라서 갈래
Show me the way-way

All for love, 난 너에게 닿게
이 노래를 네게 맡길게
높이 더 난 너와 날아
All right

You and me 날개를 달아 나와 날아
You and me 나비 되어 날아 la, la, la
여기 흩날리는 멜로디를 따라
멀리 밤하늘을 수놓아

(Butterfly) 우아하게 우화 해
(Butterfly) 새하얀 날개 펼쳐내
(Butterfly) 높이 더 멀리 더
Butterfly
Butterfly

Fly like a butterfly
Fly like a butterfly
Fly like a butterfly

Butterfly

Sometimes, when I look into your eyes
My spirits lift, and I feel I must
Look forward in life, but now
I open my eyes and wonder who I really am

Life is timing
Someone once said
I keep falling
Into an abyss without an end in sight

It’s easy to stay busy
But I wonder what will change
Well, I think I understand now (yeah, yeah)
Because you came to me

Every night my sweat dampens the practice room
And it now flows through my body, and it gives me a chance
You shine your light on me on the stage
And for you, I smile
For you, I'll go on

All for love, I'll reach you
I give you this song
Higher and higher, I fly with you
All right

You and me, let’s fly away
You and me, let's fly like butterflies, la, la, la
Follow this melody that’s scattered here
And embroider the night sky

(Butterfly) Gracefully transform
(Butterfly) Spread your snow-white wings
(Butterfly) Higher, further, more
Butterfly
Butterfly

You shield my gloom
You wear a mask to hide
And I lose my true self
No matter how hard I try

Sometimes when the night wears on I wonder why
My worries torment me
Time passes, but there’s no sign of improvement
And I flounder, which makes me a laughingstock
But then, you come to me and shine your light on me
You gather up my sorrow and comfort me
Away with the darkness, I follow you
Show me the way

All for love, I'll reach you
I give you this song
Higher and higher, I fly with you
All right

You and me, let’s fly away
You and me, let's fly like butterflies, la, la, la
Follow this melody that’s scattered here
And embroider the night sky

(Butterfly) Gracefully transform
(Butterfly) Spread your snow-white wings
(Butterfly) Higher, further, more
Butterfly
Butterfly

Fly like a butterfly
Fly like a butterfly
Fly like a butterfly