Lyrics and German translation CRAXY - REAL

REAL

Let's make it real
For real

아름다운 꿈속으로 falling
투명한 맘이 벅차 왠지
Come, look at me, boom, boom
Focus on me, zoom, zoom
새로운 밤 눈을 뜬 이 느낌

헷갈리는 마음은 던져
Why not?
답은 내가 쥐고 있어
하루도 멈춘 적 없이 커지는 feels

Watch me 독특함 l got it
(So) 평소와 똑같이 keep going
더 과감해져도 돼
I'm one and only

과거에 멈춘나의 마음까지도
Make it real make it real make it real
반짝이는 눈빛잠든 나를 깨우고
Make it real make it real make it real

Let's make it real
더 자유로운 꿈을 꿔
Let's make it real
멈추지 못해 don't stop, stop

Let's make it real
긴 어둠 끝에 눈을 떠
Let's make it real
So keep on moving
Keep on moving till it's

Real, real, real, real thing
Real, real, real, real thing, hey
Real, real, real, real thing
Real, real, real, real thing, hey

이젠 발을 떼
조금 더 멀리 가려해
Like a real, real thing
Real, real, real, real thing
Let's make it real

내 꿈에 상처 내지 못해
그 어떤 막연함도 nah
Uh 아득했던 fantasy와 뒤섞일 reality

Give me that, give me that feeling
Like that, like that flickering
한 번도 멈춘 적 없이 빛나는 feels

Watch me 독특함 I got it
(So) 평소와 똑같이 keep going
더 과감해져도 돼
I'm one and only

어둠이 걷힌 오랜 미로 속으로
Make it real make it real make it real hey
발을 내디뎌 상상했던 곳으로
Make it real make it real make it real

Let's make it real
더 자유로운 꿈을 꿔
Let's make it real
멈추지 못해 don't stop, stop

Let's make it real
긴 어둠 끝에 눈을 떠
Let's make it real
So keep on moving
Keep on moving till it's

Real, real, real, real thing
Real, real, real, real thing, hey
Real, real, real, real thing
Real, real, real, real thing, hey

이젠 발을 떼
조금 더 멀리 가려해
Like a real, real thing
Real, real, real, real thing
Let's make it real

방황 끝에 (우리)
더는 물러설 수 없는데 쉿
누가 뭐라 하든 그저 널 믿고 가면 돼
Make it real make it
Make it make it real

Let's make it real
더 자유로운 꿈을 꿔
Let's make it real
멈추지 못해 don't stop, stop

Let's make it real
긴 어둠 끝에 눈을 떠
Let's make it real
So keep on moving
Keep on moving till it's

Real, real, real, real thing
Real, real, real, real thing, hey
Real, real, real, real thing
Real, real, real, real thing, hey

이젠 발을 떼
조금 더 멀리 가려해
Like a real, real thing
Real, real, real, real thing
Let's make it real

ECHT

Lass es uns echt machen
Wirklich

Ich falle in einen wunderschönen Traum
Mein transparentes Herz ist überwältigt, warum auch immer
Komm, sieh mich an, boom, boom
Konzentriere dich auf mich, zoom, zoom
Dieses Gefühl, in einer neuen Nacht aufzuwachen

Wirf die verwirrenden Gefühle weg
Warum nicht?
Ich habe die Antwort
Gefühle, die jeden Tag wachsen, ohne anzuhalten

Sieh mich an, ich habe das Einzigartige
(Also) Mach weiter wie immer
Du darfst mutiger werden
Ich bin einzigartig

Sogar mein Herz, das in der Vergangenheit feststeckte
Mach es echt, mach es echt, mach es echt
Glänzende Augen erwecken mich aus dem Schlaf
Mach es echt, mach es echt, mach es echt

Lass es uns echt machen
Träume einen freieren Traum
Lass es uns echt machen
Ich kann nicht aufhören, hör nicht auf, stopp

Lass es uns echt machen
Erwache am Ende langer Dunkelheit
Lass es uns echt machen
Also mach weiter
Mach weiter, bis es

Echt, echt, echt, echtes Ding ist
Echt, echt, echt, echtes Ding, hey
Echt, echt, echt, echtes Ding ist
Echt, echt, echt, echtes Ding, hey

Jetzt mache ich einen Schritt
Ich möchte ein wenig weiter gehen
Wie ein echtes, echtes Ding
Echt, echt, echt, echtes Ding
Lass es uns echt machen

Ich kann meinen Traum nicht verletzen
Keine vage Vorstellung, nein
Äh, vermischte Realität mit der fernen Fantasie

Gib mir das, gib mir das Gefühl
So, so flackernd
Gefühle, die leuchten, ohne jemals anzuhalten

Sieh mich an, ich habe das Einzigartige
(Also) Mach weiter wie immer
Du darfst mutiger werden
Ich bin einzigartig

In das alte Labyrinth, aus dem die Dunkelheit gewichen ist
Mach es echt, mach es echt, mach es echt, hey
Ich trete vor, dorthin, wo ich es mir vorgestellt habe
Mach es echt, mach es echt, mach es echt

Lass es uns echt machen
Träume einen freieren Traum
Lass es uns echt machen
Ich kann nicht aufhören, hör nicht auf, stopp

Lass es uns echt machen
Erwache am Ende langer Dunkelheit
Lass es uns echt machen
Also mach weiter
Mach weiter, bis es

Echt, echt, echt, echtes Ding ist
Echt, echt, echt, echtes Ding, hey
Echt, echt, echt, echtes Ding ist
Echt, echt, echt, echtes Ding, hey

Jetzt mache ich einen Schritt
Ich möchte ein wenig weiter gehen
Wie ein echtes, echtes Ding
Echt, echt, echt, echtes Ding
Lass es uns echt machen

Am Ende der Wanderung (wir)
Ich kann nicht mehr zurück, psst
Egal, was andere sagen, vertrau einfach auf dich und geh
Mach es echt, mach es
Mach es, mach es echt

Lass es uns echt machen
Träume einen freieren Traum
Lass es uns echt machen
Ich kann nicht aufhören, hör nicht auf, stopp

Lass es uns echt machen
Erwache am Ende langer Dunkelheit
Lass es uns echt machen
Also mach weiter
Mach weiter, bis es

Echt, echt, echt, echtes Ding ist
Echt, echt, echt, echtes Ding, hey
Echt, echt, echt, echtes Ding ist
Echt, echt, echt, echtes Ding, hey

Jetzt mache ich einen Schritt
Ich möchte ein wenig weiter gehen
Wie ein echtes, echtes Ding
Echt, echt, echt, echtes Ding
Lass es uns echt machen