CRAXY - Undercover - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation CRAXY - Undercover




Undercover
Undercover
The goddess comes down
La déesse descend
Obey, all night long
Obéis, toute la nuit
No way to run
Aucun moyen de fuir
너에게 새겨 넣어
Je te grave en moi
I feel like a monster
Je me sens comme un monstre
나를 겁내는 모습도
Ta peur me plaît aussi
너는 제법 어울려
Tu es faite pour ça
Yo 뺏겨 (yayaya)
Yo, je t'ai volée (yayaya)
Yo 뺏겨 뺏겨
Yo, je t'ai volée, je t'ai volée
가려도 네가 보여
Même si je me cache, je te vois
숨어도 내겐 너의
Même si je me cache, j'entends ton
숨소리가 들려
Souffle
You'll never get away, get away, get away from me now
Tu ne t'échapperas jamais, jamais, jamais de moi maintenant
I just own you
Je te possède
I don't wanna let you down
Je ne veux pas te laisser tomber
신이 깎아
Comme si Dieu t'avait sculptée
(널) 모두 내가 가져야겠어
Je dois t'avoir, je dois t'avoir
네게 숨어든 뒤에 나로 채울게 fill it
Je vais me glisser en toi et te remplir de moi, remplis-toi
은밀하게 허나 위대하게
Secrètement mais puissamment
Mmm undercover goddess (uh)
Mmm, déesse clandestine (uh)
Mmm undercover goddess (eh-oh)
Mmm, déesse clandestine (eh-oh)
Mmm undercover goddess
Mmm, déesse clandestine
부숴 원하는 대로 pow pow
Je te brise comme je le souhaite, pow pow
Mmm undercover goddess (uh)
Mmm, déesse clandestine (uh)
Mmm undercover goddess (eh-oh)
Mmm, déesse clandestine (eh-oh)
Mmm undercover goddess (undercover)
Mmm, déesse clandestine (clandestine)
그래 내게 bow bow
Oui, tu m'appartiens, bow bow
범죄 이건 like 범죄
C'est un crime, c'est comme un crime
범죄 그래 그래 너는 like 범죄
Un crime, oui, oui, tu es comme un crime
붙잡힌 잡혀져 있어
Tes mains liées, serrées dans les miennes
그리고 너를 뺐어
Et je t'ai volée
거라 되어있어
Tu es à moi
달콤한 네가 내게 이미 가득히
Ton côté sucré m'envahit déjà
퍼졌어 곁에 이미 깊이
Tu es déjà près de moi, encore plus profondément
I just can't get enough of you
Je ne peux jamais en avoir assez de toi
들이킬수록 원해 채워 in my vein
Plus j'inspire, plus j'en veux, remplis-moi, dans ma veine
올라가는 gauge 넘겨 다음 page
Le niveau monte, je tourne la page suivante
너를 원해 more 빠르게 move
Je te veux plus, je me déplace plus vite
따라갈래 모르게
Tu me suivras sans le savoir
나로 베어 가는 너는 어느새
Tu t'imprègnes de moi, et soudain
다른 누구도 다룰 수도 없게 내게 중독 (중독)
Personne d'autre ne pourra te toucher, tu es accro à moi (accro)
I don't wanna let you down
Je ne veux pas te laisser tomber
신이 깎아
Comme si Dieu t'avait sculptée
(널) 모두 내가 가져야겠어
Je dois t'avoir, je dois t'avoir
네게 숨어든 뒤에 나로 채울게 fill it
Je vais me glisser en toi et te remplir de moi, remplis-toi
은밀하게 허나 위대하게
Secrètement mais puissamment
Mmm undercover goddess (uh)
Mmm, déesse clandestine (uh)
Mmm undercover goddess (eh-oh)
Mmm, déesse clandestine (eh-oh)
Mmm undercover goddess
Mmm, déesse clandestine
부숴 원하는 대로 pow pow
Je te brise comme je le souhaite, pow pow
Mmm undercover goddess (uh)
Mmm, déesse clandestine (uh)
Mmm undercover goddess (eh-oh)
Mmm, déesse clandestine (eh-oh)
Mmm undercover goddess (undercover)
Mmm, déesse clandestine (clandestine)
그래 내게 bow bow
Oui, tu m'appartiens, bow bow
You just can't run from me
Tu ne peux pas fuir
너를 휘둘러 right now
Je te fais tourner, tout de suite
그래 말해봐
Dis-le encore
내가 필요하게
Tu as besoin de moi
뺏어야겠어 계속해서
Je dois te voler, encore et encore
매일 가져야겠어 like a dictator
Je dois t'avoir tous les jours, comme un dictateur
네가 올리든 간에
Peu importe ce que tu fais monter
저울은 내게 기울어 (기울어 기울어)
La balance penche en ma faveur (en ma faveur, en ma faveur)
Mmm undercover goddess (eh)
Mmm, déesse clandestine (eh)
Mmm undercover goddess (shh)
Mmm, déesse clandestine (shh)
Mmm undercover goddess (ha)
Mmm, déesse clandestine (ha)
부숴 원하는 대로 pow pow
Je te brise comme je le souhaite, pow pow
Mmm undercover goddess (ooh)
Mmm, déesse clandestine (ooh)
Mmm undercover goddess (eh-oh)
Mmm, déesse clandestine (eh-oh)
Mmm undercover goddess (undercover)
Mmm, déesse clandestine (clandestine)
그래 내게 bow bow
Oui, tu m'appartiens, bow bow
범죄 이건 like 범죄
C'est un crime, c'est comme un crime
범죄 그래 그래 너는 like 범죄
Un crime, oui, oui, tu es comme un crime
붙잡힌 잡혀져 있어
Tes mains liées, serrées dans les miennes
그리고 너를 뺐어
Et je t'ai volée
거라 되어있어
Tu es à moi





Writer(s): Jeong Won Lee, Sung Ho Dae, Dr.j, Jae Young Chun


Attention! Feel free to leave feedback.