Lyrics and translation CRAZYBOY feat. OMI - OZ Monster

OZ Monster

I ma OZ Monster
生まれながら 生粋のギャンブラー
あれもほしい これも欲しい
手に入らないの燃えちゃう 君が欲しい
君の瞳 送る信号
近づく 君のDistance Lean on
隠してきたスリル あげよう
教えようナウ Come a little closer
何処からとも無く抱き寄せ
耳元でWhisper you oh
視線を外せない 魅力に
Crazy for me tonight Hey！
Call me crazy
I need you baby
魅せてあげるよ新世界にRide out
君もこのままついて来なよRight now
One for the money, Two for the show
その手掴んで Can't let you go
Ride on with the top down
まだガンガン To the break of dawn, Now let's go
そんな君に 送る信号
近づく君は俺のBad girl
隠してきた俺を見せよう
教えようナウ Come a little closer
火照る様な声で引き寄せ
頬を撫で Make you hot oh
その気にさせられ 消えてく
Crazy for me tonight Hey！
Call me crazy
I need you baby
魅せてあげるよ新世界にRide out
君もこのままついて来なよRight now
誰も邪魔させない俺等 OZ Monster
誰も邪魔できない俺等 OZ Monster
Call me crazy
I need you baby
魅せてあげるよ新世界にRide out
君もこのままついて来なよRight now

Monstre d'OZ

Je suis un monstre d'OZ
Un joueur né, pur sang
Je veux ça, je veux ça aussi
Si je ne l'obtiens pas, je brûle, je te veux
Tes yeux, ils envoient des signaux
Tu te rapproches, ta distance, penche-toi
Je vais te donner le frisson que j'ai caché
Je vais te l'apprendre maintenant, approche-toi un peu
Je te prends dans mes bras, je ne sais pas d'où
Je te murmure à l'oreille, oh
Tu ne peux pas détourner les yeux, ton charme
Tu es folle de moi ce soir, hey !
Appelle-moi fou
J'ai besoin de toi, bébé
Je vais te montrer un nouveau monde, viens rouler
Reste avec moi, viens maintenant
Un pour l'argent, deux pour le spectacle
Je prends ta main, je ne peux pas te laisser partir
Roule avec le toit baissé
Encore fort, jusqu'à l'aube, allons-y maintenant
Je t'envoie un signal
Tu te rapproches, ma bad girl
Je vais te montrer ce que j'ai caché
Je vais te l'apprendre maintenant, approche-toi un peu
Je t'attire avec une voix chaude
Je te caresse la joue, ça te chauffe, oh
Tu te laisses faire, tu disparais
Tu es folle de moi ce soir, hey !
Appelle-moi fou
J'ai besoin de toi, bébé
Je vais te montrer un nouveau monde, viens rouler
Reste avec moi, viens maintenant
Personne ne nous dérangera, nous sommes les monstres d'OZ
Personne ne peut nous arrêter, nous sommes les monstres d'OZ
Appelle-moi fou
J'ai besoin de toi, bébé
Je vais te montrer un nouveau monde, viens rouler
Reste avec moi, viens maintenant