Lyrics and translation CRAZYBOY - PINK DIAMOND

PINK DIAMOND

イカレた love game
このまま let's play
飛ばした highway
君だけ chasin'
輝きなら no question
(Shining on, shining on, shining on)
全て奪って証明しよう
Imma be your Superman
今すぐ want you, let me save you right now
興味ないような素振りで ごまかさないで
手に取ったら hold you いつでも need you
空さえ飛べないけど just can't let you go
Pink diamond
Oh baby (Woo nah nah)
Shine like a diamond
Shake that ass girl
Turn it up, turn it up, turn it up (Yes)
Dance with me girl (Woo nah nah)
ほっとけないな
Shake that ass girl
Turn it up, turn it up, turn it up
You're my diamond baby
また shine on baby
You're my diamond baby
触れたい 知りたい you're my baby
Give me that, give me that, give me that, give me that
Give me that, give me that, give me that, yeah, yeah
All I want, baby
逃げない I'm ready
また break する limit
ジャックする world この瞬間 get it
誰も彼も釘付けに
もうとっくに鳴ってる warning
怪しい光に
またハマってく all night long
今すぐ want you, get you right now
また暗闇の中へ 消えてかないで (Don't go)
どこにいても find you このまま take you
つれないその態度も just can't get enough
Pink Diamond
Oh baby (Woo nah nah)
Shine like a diamond
Shake that ass girl
Turn it up, turn it up, turn it up (Yes)
Dance with me girl (Woo nah nah)
ほっとけないな
Shake that ass girl
Turn it up, turn it up, turn it up
You're my diamond baby
また shine on baby
You're my diamond baby
触れたい 知りたい you're my baby
Give me that, give me that, give me that, give me that (Oh yeah)
Give me that, give me that, give me that
輝く your eyes 映した moonlight
今すぐ be mine wooh
壊れた世界
Ooh...
君のため run, run, run
止められない ない ない
Chasing all day
Chasing all night
消えない wish yeah
Baby Imma miss you
触れてみたい 手に入れたい
Oh, gotta make you mine
Pink Diamond
Oh baby (Woo nah nah)
Shine like a diamond
Shake that ass girl
Turn it up, turn it up, turn it up
Dance with me girl (Woo nah nah)
ほっとけないな
Shake that ass girl
Turn it up, turn it up, turn it up
You're my diamond baby
また shine on baby
You're my diamond baby
触れたい 知りたい you're my baby
Give me that, give me that, give me that, give me that, oh yeah
Give me that, give me that, give me that, yeah yeah
(Pink Diamond)

PINK DIAMOND

Un jeu d'amour fou
Continuons à jouer
Autoroute débridée
Je te poursuis, toi seule
Si c'est de l'éclat, pas de question
(Shining on, shining on, shining on)
Je vais tout prendre pour te le prouver
Je serai ton Superman
Je te veux maintenant, laisse-moi te sauver tout de suite
Ne me fais pas croire que tu n'es pas intéressée
Une fois que je t'ai dans les mains, je te tiens, j'ai toujours besoin de toi
Je ne peux même pas voler, mais je ne peux pas te laisser partir
Diamant rose
Oh bébé (Woo nah nah)
Brillante comme un diamant
Secoue ce fessier, fille
Monte le son, monte le son, monte le son (Oui)
Danse avec moi, fille (Woo nah nah)
Je ne peux pas t'abandonner
Secoue ce fessier, fille
Monte le son, monte le son, monte le son
Tu es mon diamant, bébé
Brillante encore, bébé
Tu es mon diamant, bébé
Je veux te toucher, je veux te connaître, tu es mon bébé
Donne-moi ça, donne-moi ça, donne-moi ça, donne-moi ça
Donne-moi ça, donne-moi ça, donne-moi ça, oui, oui
Tout ce que je veux, bébé
Je ne vais pas fuir, je suis prêt
Briser encore une fois la limite
J'arrive, je prends ce monde en ce moment
Tout le monde est fasciné
L'avertissement retentit depuis longtemps
Lumière suspecte
Je me laisse prendre à nouveau toute la nuit
Je te veux maintenant, je t'aurai tout de suite
Ne disparaît pas dans les ténèbres (Ne pars pas)
Où que tu sois, je te trouverai, je te prendrai comme ça
Ton attitude distante, je n'en ai jamais assez
Diamant rose
Oh bébé (Woo nah nah)
Brillante comme un diamant
Secoue ce fessier, fille
Monte le son, monte le son, monte le son (Oui)
Danse avec moi, fille (Woo nah nah)
Je ne peux pas t'abandonner
Secoue ce fessier, fille
Monte le son, monte le son, monte le son
Tu es mon diamant, bébé
Brillante encore, bébé
Tu es mon diamant, bébé
Je veux te toucher, je veux te connaître, tu es mon bébé
Donne-moi ça, donne-moi ça, donne-moi ça, donne-moi ça (Oh oui)
Donne-moi ça, donne-moi ça, donne-moi ça
Tes yeux brillants reflètent la lumière de la lune
Sois à moi maintenant wooh
Un monde brisé
Ooh...
Je cours pour toi, cours, cours
Je ne peux pas m'arrêter, pas, pas
Te poursuivre toute la journée
Te poursuivre toute la nuit
Un souhait qui ne disparaît pas oui
Bébé, je vais te manquer
J'aimerais te toucher, te posséder
Oh, je dois te faire mienne
Diamant rose
Oh bébé (Woo nah nah)
Brillante comme un diamant
Secoue ce fessier, fille
Monte le son, monte le son, monte le son
Danse avec moi, fille (Woo nah nah)
Je ne peux pas t'abandonner
Secoue ce fessier, fille
Monte le son, monte le son, monte le son
Tu es mon diamant, bébé
Brillante encore, bébé
Tu es mon diamant, bébé
Je veux te toucher, je veux te connaître, tu es mon bébé
Donne-moi ça, donne-moi ça, donne-moi ça, donne-moi ça, oh oui
Donne-moi ça, donne-moi ça, donne-moi ça, oui oui
(Diamant rose)