Lyrics and translation CRAZYBOY - Tropical Paradise
Let's
get
down
こっから抜け出して
Давай
спустимся!
君と二人乗り込む
First
class
Ты
и
вы
вдвоем
на
борту
первого
класса.
Tropical
Paradise...
Тропический
Рай...
Let
me
see
you
rock
ya,
rock
ya
body
Позволь
мне
увидеть,
как
ты
зажигаешь,
зажигаешь,
And
I'm
gonna
make
you,
make
you
love
me
Tropical
Paradise...
и
я
заставлю
тебя,
заставлю
тебя
любить
меня,
тропический
рай...
おとぎ話の
Princess
のよう
Как
принцесса
в
сказке.
願い叶えるよ
Just
tell
me
now
Просто
скажи
мне
сейчас.
指に
5carats
バラの花束
Букет
из
5карат
роз
на
пальцах.
君のためなら望みのまま
Если
это
для
тебя,
то
это
то,
чего
ты
хочешь.
まるで毎回が
First
date
まるで毎日が
Birthday
Как
будто
каждый
раз-первое
свидание,
как
каждый
день-День
Рождения.
君のそばにいられない
夜は電話越しに伝えるよ
"Good
night"
Я
скажу
тебе
по
телефону
той
ночью,
что
не
могу
быть
рядом
с
тобой"Спокойной
ночи".
夕暮れ海沿いの
Cali
それとも
Shopping
Кали
у
моря,
на
закате
или
за
покупками.
お忍びで
Paris
Инкогнито
Париж.
夜は夜景見降ろして乾杯
Ночью
взгляни
на
ночной
вид
и
произнеси
тост.
それか
Party
で仲間と
Get
fly
Или
устроить
вечеринку
с
друзьями?
スイートは最上級
また夜が明けるまで
Номера
превосходны.
Ride
on
you
Girl,
Катаюсь
на
тебе,
девочка.
ごまかさないで
どっちがいい?
Не
связывайся
со
мной,
кого
ты
предпочитаешь?
俺だけに教えてよ
Let's
be
real
Просто
скажи
мне.
давай
будем
реальными.
Let's
get
down
こっから抜け出して
Давай
спустимся!
君と二人乗り込む
First
class
Ты
и
вы
вдвоем
на
борту
первого
класса.
Tropical
Paradise...
Тропический
Рай...
Let
me
see
you
rock
ya,
rock
ya
body
Позволь
мне
увидеть,
как
ты
зажигаешь,
зажигаешь,
And
I'm
gonna
make
you,
make
you
love
me
Tropical
Paradise...
и
я
заставлю
тебя,
заставлю
тебя
любить
меня,
тропический
рай...
重低音鳴り響く
System
Тяжелая
басовая
система
звучания.
助手席の君を横目に
Switch
lanes
Перестроиться.
後何センチの
Distance
После
чего
сантиметры
расстояния
...
まだ加速してく二人の
Weekend
Мы
все
еще
собираемся
ускорить
наши
два
выходных.
どこまでも
Ride,
Ride,
Ride
Это
поездка,
поездка,
поездка.
止めれるワケない、ない、ない
Я
не
могу
остановить
это.
нет,
нет,
нет.
どんなとこに行ったって
В
каком
месте
он
был?
君が隣りにいるなら
Fly,
Fly,
Fly
Если
ты
рядом,
чтобы
летать,
летать,
летать.
Everyday,
Every
night
Каждый
день,
каждую
ночь.
いつだって君を
Make
you
smile
Всегда
заставляю
тебя
улыбаться.
他の誰も真似出来ない
Никто
другой
не
может
этого
сделать.
気持ちにさせてあげる
Never
make
you
cry
Никогда
не
заставляй
плакать.
いたずらな
Game
には
Time
out
Тайм-аут
для
непослушной
игры.
ふとした瞬間に途切れた会話
Разговор,
который
был
прерван
в
этот
момент.
結論は出てるでしょ?
Right
now
Это
вывод,
не
так
ли?
прямо
сейчас.
朝日昇るまでまだ
Ride
out,
Выезжай
еще
до
рассвета.
Let's
get
down
こっから抜け出して
Давай
спустимся!
君と二人乗り込む
First
class
Ты
и
вы
вдвоем
на
борту
первого
класса.
Tropical
Paradise...
Тропический
Рай...
Let
me
see
you
rock
ya,
rock
ya
body
Позволь
мне
увидеть,
как
ты
зажигаешь,
зажигаешь,
And
I'm
gonna
make
you,
make
you
love
me
Tropical
Paradise...
и
я
заставлю
тебя,
заставлю
тебя
любить
меня,
тропический
рай...
Hey,
ガラスの靴なんてなくても
Эй,
у
меня
даже
нет
стеклянного
башмака.
Change
your
life
Измени
свою
жизнь.
Rock
for
you
baby
alright
Рок
для
тебя,
детка,
хорошо.
どんな願いでも
Make
it
true
Исполни
любое
желание.
Baby,
come
closer,
closer
Baby,
Детка,
подойди
ближе,
ближе,
детка.
Let
me
show
ya,
show
ya
Позволь
мне
показать
тебе,
показать
тебе.
きっと君が
My
last
Queen
Stay
with
me,
Конечно,
ты
моя
последняя
королева,
Останься
со
мной.
今夜は
I'll
make
you
mine
Этой
ночью
я
сделаю
тебя
своей.
Let's
get
down
こっから抜け出して
Давай
спустимся!
君と二人乗り込む
First
class
Ты
и
вы
вдвоем
на
борту
первого
класса.
Tropical
Paradise...
Тропический
Рай...
Let
me
see
you
rock
ya,
rock
ya
body
Позволь
мне
увидеть,
как
ты
зажигаешь,
зажигаешь,
And
I'm
gonna
make
you,
make
you
love
me
Tropical
Paradise...
и
я
заставлю
тебя,
заставлю
тебя
любить
меня,
тропический
рай...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Nakkid, Crazyboy, crazyboy, nakkid
Album
Neotokyo
date of release
24-02-2017
Attention! Feel free to leave feedback.