Usor Usor - Raku , ADDA , CRBL translation in German

Usor Usor

Usor, usor
Usor, usor
Usor, usor
Usor, usor

Imi pare rau, iarta-ma, sunt un egoist
Dar stiu ca fara tine sunt un trist
Atat de rece ca-ti provoc reumatism
Si-apoi te incalzesc cu romantism

As vrea sa te duc in insule, pe mare
Sa fac cumva sa-mi creasca iarasi nota la purtare
C-am fost absent nemotivat si spun
C-as fi nebun sa te pierd acum

Si-mi vine baby cate-un dor
Sa te iau iar la amor
Sa dansam ca pasarile-n zbor, usor
Si-mi vine baby cate-un dor
Sa te iau iar la amor
Sa dansam ca pasarile-n zbor, usor

Usor, usor
Usor, usor
Usor, usor
Usor, usor

Si-mi pare rau, iarta-ma, poate n-ai auzit
Cuvintele nu cantaresc nimic
Dar crede-ma, n-am cum sa te mint
In fata ta ma simt atat de mic

Doar tu imi faci inima sa creasca mare
Bate mai repede ca orice tobosar si-mi pare
C-ar fi pacat sa ne oprim acum
Cand am facut deja jumate de drum

Si-mi vine baby cate-un dor
Sa te iau iar la amor
Sa dansam ca pasarile-n zbor, usor

Si-mi vine baby cate-un dor
Sa te iau iar la amor
Sa dansam ca pasarile-n zbor, usor

Usor, usor
Usor, usor
Usor, usor
Usor, usor

Si stiu ce simti cand nu sunt pe aproape
Stand pana tarziu, in fiecare noapte
M-astepti sa vin si-abia mai tii de pleoape
Gandindu-te unde o fi animalutul oare

Ca-s defect, am dat vina pe fabrica
Da-i doar a mea si are greutate metalica
Precum un cerc ce vreau sa-l ai pe deget
Fiindca tu esti sufletul meu pereche

Precum aripile unui fluture suntem
Ca doua picaturi de ploaie cazand de pe munte
Sau ca doua pietre marunte
Ne-armonizam ca doua sunete

Usor, usor
Usor, usor

Si-mi vine baby cate-un dor
Sa te iau iar la amor
Sa dansam ca pasarile in zbor, usor

Si-mi vine baby cate-un dor
Sa te iau iar la amor
Sa dansam ca pasarile in zbor, usor

Usor, usor
Usor, usor
Usor, usor
Usor, usor
Usor, usor
Usor, usor
Usor, usor
Usor, usor

Langsam, langsam

Langsam, langsam
Langsam, langsam
Langsam, langsam
Langsam, langsam

Es tut mir leid, vergib mir, ich bin ein Egoist
Aber ich weiß, dass ich ohne dich traurig bin
So kalt, dass ich dir Rheuma verursache
Und dann wärme ich dich mit Romantik

Ich würde dich gern auf Inseln bringen, auf dem Meer
Irgendwie dafür sorgen, dass meine Betragensnote wieder steigt
Weil ich unentschuldigt gefehlt habe und ich sage
Dass ich verrückt wäre, dich jetzt zu verlieren

Und Baby, mich überkommt manchmal die Sehnsucht
Dich wieder zu lieben
Dass wir tanzen wie Vögel im Flug, langsam
Und Baby, mich überkommt manchmal die Sehnsucht
Dich wieder zu lieben
Dass wir tanzen wie Vögel im Flug, langsam

Langsam, langsam
Langsam, langsam
Langsam, langsam
Langsam, langsam

Und es tut mir leid, vergib mir, vielleicht hast du es nicht gehört
Worte wiegen nichts
Aber glaub mir, ich kann dich unmöglich anlügen
Vor dir fühle ich mich so klein

Nur du lässt mein Herz groß werden
Es schlägt schneller als jeder Trommler und es scheint mir
Dass es schade wäre, jetzt aufzuhören
Wo wir doch schon den halben Weg geschafft haben

Und Baby, mich überkommt manchmal die Sehnsucht
Dich wieder zu lieben
Dass wir tanzen wie Vögel im Flug, langsam

Und Baby, mich überkommt manchmal die Sehnsucht
Dich wieder zu lieben
Dass wir tanzen wie Vögel im Flug, langsam

Langsam, langsam
Langsam, langsam
Langsam, langsam
Langsam, langsam

Und ich weiß, was du fühlst, wenn ich nicht in der Nähe bin
Wach bleibend bis spät, jede Nacht
Du wartest auf mich und kannst kaum die Augen offen halten
Dich fragend, wo das Tierchen wohl sein mag

Dass ich fehlerhaft bin, ich gab der Fabrik die Schuld
Aber sie ist nur meine und hat metallisches Gewicht
Wie ein Ring, den ich an deinem Finger sehen will
Denn du bist meine Seelenverwandte

Wie die Flügel eines Schmetterlings sind wir
Wie zwei Regentropfen, die vom Berg fallen
Oder wie zwei kleine Steine
Wir harmonieren wie zwei Klänge

Langsam, langsam
Langsam, langsam

Und Baby, mich überkommt manchmal die Sehnsucht
Dich wieder zu lieben
Dass wir tanzen wie Vögel im Flug, langsam

Und Baby, mich überkommt manchmal die Sehnsucht
Dich wieder zu lieben
Dass wir tanzen wie Vögel im Flug, langsam

Langsam, langsam
Langsam, langsam
Langsam, langsam
Langsam, langsam
Langsam, langsam
Langsam, langsam
Langsam, langsam
Langsam, langsam