CRBL feat. Anlora - Plange Sufletul Meu - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation CRBL feat. Anlora - Plange Sufletul Meu




Plange Sufletul Meu
Плачет душа моя
Am spus: plange sufletul meu
Я сказал: плачет душа моя,
Cu lacrimi fierbinti
Горячими слезами,
Si ma doare inima tare
И сильно болит мое сердце,
Cand stiu ca ma minti
Когда я знаю, что ты мне лжешь.
Am spus: arde dragostea mea
Я сказал: горит моя любовь,
Totul e plin de fum
Все в дыму,
Simt cum cad din picioare
Чувствую, как падаю с ног,
Ma prefac in scrum, ma prefac in scrum ah ah
Превращаюсь в пепел, превращаюсь в пепел, ах, ах,
Ma prefac in scrum, ah ah ma prefac in scrum
Превращаюсь в пепел, ах, ах, превращаюсь в пепел.
Imi aprind o tigara
Прикуриваю сигарету,
Pentru alta zi amara
Готовясь к очередному горькому дню,
Imi pun si de cafea
Наливаю себе кофе,
Stiu ca amagirea mea
Зная, что мой самообман
Daca te intorci
Исчезнет,
Va disparea
Если ты вернешься.
Si timpul trece-n goana
И время бежит,
Vremea e ca sarea pe rana
Оно как соль на рану,
Si stiu, am ajuns dependent
И я знаю, я стал зависимым,
Esti ca un medicament
Ты как лекарство,
Pe care, daca nu il iau la timp
Которое, если я не приму вовремя,
O sa ma doara
Причинит мне боль.
Am spus: plange sufletul meu
Я сказал: плачет душа моя,
Cu lacrimi fierbinti
Горячими слезами,
Si ma doare inima tare
И сильно болит мое сердце,
Cand stiu ca ma minti
Когда я знаю, что ты мне лжешь.
Am spus: arde dragostea mea
Я сказал: горит моя любовь,
Totul e plin de fum
Все в дыму,
Simt cum cad din picioare
Чувствую, как падаю с ног,
Ma prefac in scrum, ma prefac in scrum ah ah
Превращаюсь в пепел, превращаюсь в пепел, ах, ах,
Ma prefac in scrum, ah ah ma prefac in scrum
Превращаюсь в пепел, ах, ах, превращаюсь в пепел.
Ai transformat in drama
Ты превратила в драму
E comedie-drama
Трагикомедию.
Mi-ai aruncat in strada
Ты выбросила на улицу
Sufletul ca o prada
Мою душу, как добычу.
Cand iubirea iti da o palma
Когда любовь бьет тебя по лицу,
Te poarta in alta gama
Она переносит тебя в другое измерение.
Si timpul trece-n goana
И время бежит,
Vremea e ca sarea pe rana
Оно как соль на рану,
Si stiu, am ajuns dependent
И я знаю, я стал зависимым,
Esti ca un medicament
Ты как лекарство,
Pe care, daca nu il iau la timp
Которое, если я не приму вовремя,
O sa ma doara
Причинит мне боль.
Am spus: plange sufletul meu
Я сказал: плачет душа моя,
Cu lacrimi fierbinti
Горячими слезами,
Si ma doare inima tare
И сильно болит мое сердце,
Cand stiu ca ma minti
Когда я знаю, что ты мне лжешь.
Am spus: arde dragostea mea
Я сказал: горит моя любовь,
Totul e plin de fum
Все в дыму,
Simt cum cad din picioare
Чувствую, как падаю с ног,
Ma prefac in scrum, ma prefac in scrum ah ah
Превращаюсь в пепел, превращаюсь в пепел, ах, ах,
Ma prefac in scrum, ah ah ma prefac in scrum
Превращаюсь в пепел, ах, ах, превращаюсь в пепел.
Greseli ce ne-au adus doar ploi
Ошибки, что принесли нам только дождь,
Doar tunete stau intre noi
Только гром стоит между нами,
Putem vorbi doar la trecut
Мы можем говорить только о прошлом,
Acum, prezentul costa mult
Теперь настоящее стоит дорого.
Am spus: plange sufletul meu
Я сказал: плачет душа моя,
Cu lacrimi fierbinti
Горячими слезами,
Si ma doare inima tare
И сильно болит мое сердце,
Cand stiu ca ma minti
Когда я знаю, что ты мне лжешь.
Am spus: arde dragostea mea
Я сказал: горит моя любовь,
Totul e plin de fum
Все в дыму,
Simt cum cad din picioare
Чувствую, как падаю с ног,
Ma prefac in scrum, ma prefac in scrum ah ah
Превращаюсь в пепел, превращаюсь в пепел, ах, ах,
Ma prefac in scrum, ah ah ma prefac in scrum
Превращаюсь в пепел, ах, ах, превращаюсь в пепел.





Writer(s): Mihai Gruia, Ovidiu-dorin Ionescu, Mihail Eduard Andreianu, Cosmescu Octavian Cosmin

CRBL feat. Anlora - Plange Sufletul Meu - Single
Album
Plange Sufletul Meu - Single
date of release
11-10-2015



Attention! Feel free to leave feedback.