Lyrics and translation CRBL feat. Denise - Buna Dimineata

Buna Dimineata

Inca o noua zi in viata mea
Buna dimineata, buna dimineata
Incepe dimineata la cafea
Buna dimineata, buna dimineata
La radio se prezinta vremea
Buna dimineata, buna dimineata
Soarele imi da buna dimineata

Buna dimi, bun, bine te-am gasit
Cu zambetul pe ceas de drag l-am oprit
Sar din pijama, trag draperia
Deschid usor fereastra, azi inchid mesageria

E o zi frumoasa, vad pasarele pe geam
Le vad pe cer, pe strada, chiar si la volan
Nu-mi pasa de nimic, imi calc o camasa
Pentru ca soarele ma da afara din casa

Dau buna dimineata fara numar
Ce daca nu mi se raspunde, nu ma supar
Azi o sun, aseara n-am avut curaj
Sau, poate, ar trebui macar sa-i las un mesaj

Ups, am uitat, n-am baterie
Fac o drumetie
Cu tramvaiul pana in Regie

N-am decat un leu in buzunar
Sa-i cumpar o cafea
Si zic: "Frumoasa, buna dimineata"

Inca o noua zi in viata mea
Buna dimineata, buna dimineata
Incepe dimineata la cafea
Buna dimineata, buna dimineata
La radio se prezinta vremea
Buna dimineata, buna dimineata
Soarele imi da buna dimineata

Buna seara, bun, bine te-am gasit
C-o voce blonda langa mine, timpul s-a oprit
Din nou in camera mea, trag draperia
Inchid televizorul, usa, mesageria

O seara romantica
Luna intra pe geam
Sunt sigur pe mine ca Vettel la volan

Zambesc din tocul usii
Doar intr-o camasa
Ce bine ca maine nu trebuie sa ies afara din casa

Dau de la mine, dau fara numar
Da si ea inapoi, dar nu ma supar
Soarele rasare, acum am curaj
Sa-i cant ceea ce simt, nu printr-un mesaj

Ups, am uitat, n-am baterie
Fac o drumetie
Cu tramvaiul pana in Regie

N-am decat un leu in buzunar
Sa-i cumpar o cafea
Ce zi frumoasa, buna dimineata

Inca o noua zi in viata mea
Buna dimineata, buna dimineata
Incepe dimineata la cafea
Buna dimineata, buna dimineata
La radio se prezinta vremea
Buna dimineata, buna dimineata
Soarele imi da buna dimineata

Buna, buna, buna, buna dimineata
Buna dimineata
Buna, buna, buna, buna dimineata
Buna dimineata
Buna, buna, buna, buna dimineata
Buna dimineata

Inca o noua zi in viata mea
Buna dimineata, buna dimineata
Incepe dimineata la cafea
Buna dimineata, buna dimineata
La radio se prezinta vremea
Buna dimineata, buna dimineata
Soarele imi da buna dimineata

Bonjour Matin

Encore une nouvelle journée dans ma vie
Bonjour matin, bonjour matin
La journée commence avec du café
Bonjour matin, bonjour matin
La météo est annoncée à la radio
Bonjour matin, bonjour matin
Le soleil me dit bonjour

Bonjour ma chérie, bon, ravi de te retrouver
Avec un sourire sur le cadran, j'ai arrêté le temps
Je saute du pyjama, je tire le rideau
J'ouvre légèrement la fenêtre, aujourd'hui je ferme la messagerie

C'est une belle journée, je vois des oiseaux par la fenêtre
Je les vois dans le ciel, dans la rue, même au volant
Je ne me soucie de rien, je repasse une chemise
Parce que le soleil me fait sortir de la maison

Je dis bonjour matin sans compter
Que ce soit ou non on me répond, je ne suis pas en colère
Aujourd'hui je t'appelle, hier je n'ai pas eu le courage
Ou peut-être devrais-je au moins te laisser un message

Oups, j'ai oublié, je n'ai pas de batterie
Je fais une promenade
En tram jusqu'à la Regie

Je n'ai qu'un euro en poche
Pour t'acheter un café
Et je dis : "Belle, bonjour"

Encore une nouvelle journée dans ma vie
Bonjour matin, bonjour matin
La journée commence avec du café
Bonjour matin, bonjour matin
La météo est annoncée à la radio
Bonjour matin, bonjour matin
Le soleil me dit bonjour

Bonsoir, bon, ravi de te retrouver
Avec une voix blonde à côté de moi, le temps s'est arrêté
De retour dans ma chambre, je tire le rideau
J'éteins la télé, la porte, la messagerie

Une soirée romantique
La lune entre par la fenêtre
Je suis sûr de moi comme Vettel au volant

Je souris du seuil de la porte
Juste en chemise
Comme c'est bon que demain je n'ai pas besoin de sortir de la maison

Je donne de moi, je donne sans compter
Tu me réponds aussi, mais je ne suis pas en colère
Le soleil se lève, maintenant j'ai le courage
De te chanter ce que je ressens, pas par un message

Oups, j'ai oublié, je n'ai pas de batterie
Je fais une promenade
En tram jusqu'à la Regie

Je n'ai qu'un euro en poche
Pour t'acheter un café
Quelle belle journée, bonjour matin

Encore une nouvelle journée dans ma vie
Bonjour matin, bonjour matin
La journée commence avec du café
Bonjour matin, bonjour matin
La météo est annoncée à la radio
Bonjour matin, bonjour matin
Le soleil me dit bonjour

Bonjour, bonjour, bonjour, bonjour matin
Bonjour matin
Bonjour, bonjour, bonjour, bonjour matin
Bonjour matin
Bonjour, bonjour, bonjour, bonjour matin
Bonjour matin

Encore une nouvelle journée dans ma vie
Bonjour matin, bonjour matin
La journée commence avec du café
Bonjour matin, bonjour matin
La météo est annoncée à la radio
Bonjour matin, bonjour matin
Le soleil me dit bonjour