Lyrics and translation CRBL - Liberoman

Liberoman

Vecina te saluta si te intreaba de viata.
Vecinul te pandeste sa-ti dea teapa.
Daca te mananca in cur te mananca puscaria.
Daca iti faci prieteni multi te mananca saracia.
Am fost atent la lectie, am fost atent la scoala.
Da' strada m-a invatat cum sa fac bani prima oara.
Mi-am dorit ... ca nu-i loc dupa blocuri.
Nu mi-am dorit hit sa ajung in topuri.
Mi-am dorit sa fac ce simt si daca ce-am ales place.
Nu opresc din drum pentru nimeni, n-ai ce-mi face.
Aici viata e o lupta, simt ca ma bat cu sora.
Sunt la podea, sunt numarat, joc, asta-i hora.
Speranta moare ultima, asa am invatat.
Nu dau inapoi chiar daca zodia e rac.

Liber sa spun ce ma doare.
Ideea ca am ajuns mare.
Bucuria de a fi acasa.
Exemplul ca o sa reusesti in viata.
Roman raman oriunde in lume.
Odeonul pentru rime.
Mandru de numele meu.
1 decembrie e si al tau.
Numele ce trebuie retinut:
LIBEROMAN.
Si de la inceput.

Tata-mi spunea familia pe primul loc.
NU pierde timpul la bloc scoate stiloul din toc.
Si fa-ti loc printre lupi, cautand o stana.
Lupta sa fii alfa, nu urla la luna.
Ucide pentru hrana dar nu mai mult.
Musca ciobanescul ce sare la gat.
Cauta-ti lupoaica, sa fie doar a ta.
Nu-i lasa pe vanatori sa-ti goleasca viata.
Nu fi lupul singuratic, fa parte din haita.
Stai in fata si invata in viata cum sa faci fata.
Lupul isi schimba parul dar naravul ba.
Dar tu sa fii mandru, am ajuns ca tine alfa.
A sosit momentul sa pun intrebarea.
Romania, vrei sa fii mandria mea?

Liber sa spun ce ma doare.
Ideea ca am ajuns mare.
Bucuria de a fi acasa.
Exemplul ca o sa reusesti in viata.
Roman raman oriunde in lume.
Odeonul pentru rime.
Mandru de numele meu.
1 decembrie e si al tau.
Numele ce trebuie retinut:
LIBEROMAN.
Si de la inceput.

Cereti voi ce-au vrut stramosii.
Jos din frunte puturosii.
Jos calicii, jos si hotii.
Jos edilii cu nepotii.
Jos ai tarii vanzatori.
Jos un loc de munca-n zori.
Jos in groapa criminalii.
Dupa gratii sarlatanii.
Jos curvarii, jos si prostii.
Jos nebunii, jos toti.
Jos acum laudarosii.
Cer si eu ce-au vrut stramosii.

Liberoman

Voisine, salue-la si elle te demande comment tu vas.
Le voisin te guette pour te faire un mauvais tour.
Si tu as des ennuis, la prison te les fera.
Si tu te fais beaucoup d'amis, la pauvreté te mangera.
J'ai été attentif en classe, j'ai été attentif à l'école.
Mais la rue m'a appris à gagner de l'argent pour la première fois.
J'ai voulu ... car il n'y a pas de place après les blocs.
Je n'ai pas voulu être un hit pour atteindre les charts.
J'ai voulu faire ce que je ressens et si ce que j'ai choisi plaît.
Je ne m'arrête pas pour personne, tu ne peux rien me faire.
Ici, la vie est une lutte, j'ai l'impression de me battre avec ma sœur.
Je suis à terre, je suis compté, je joue, c'est la danse.
L'espoir meurt en dernier, c'est comme ça que j'ai appris.
Je ne recule pas même si mon signe est le Cancer.

Libre de dire ce qui me fait mal.
L'idée que je suis devenu grand.
La joie d'être à la maison.
L'exemple que tu réussiras dans la vie.
Je reste roumain partout dans le monde.
L'Odéon pour les rimes.
Fier de mon nom.
Le 1er décembre est aussi le tien.
Le nom à retenir :
LIBEROMAN.
Et dès le début.

Mon père me disait que la famille était la priorité.
Ne perds pas ton temps au bloc, sors ton stylo de sa gaine.
Et trouve ta place parmi les loups, en cherchant une bergerie.
Bats-toi pour être alpha, ne hurle pas à la lune.
Tue pour te nourrir, mais pas plus.
Mords le chien de berger qui te saute à la gorge.
Cherche ta louve, qu'elle soit uniquement la tienne.
Ne laisse pas les chasseurs vider ta vie.
Ne sois pas le loup solitaire, fais partie de la meute.
Reste en tête et apprends dans la vie comment faire face.
Le loup change de fourrure mais pas de caractère.
Mais sois fier, je suis devenu comme toi, alpha.
Le moment est venu de poser la question.
Roumanie, veux-tu être ma fierté ?

Libre de dire ce qui me fait mal.
L'idée que je suis devenu grand.
La joie d'être à la maison.
L'exemple que tu réussiras dans la vie.
Je reste roumain partout dans le monde.
L'Odéon pour les rimes.
Fier de mon nom.
Le 1er décembre est aussi le tien.
Le nom à retenir :
LIBEROMAN.
Et dès le début.

Demandez ce que voulaient les ancêtres.
Bas les corrompus.
Bas les gobelets, bas les voleurs.
Bas les édiles avec leurs neveux.
Bas les vendeurs de la patrie.
Bas un travail à l'aube.
Bas les criminels dans le trou.
Derrière les barreaux les charlatans.
Bas les prostituées, bas les idiots.
Bas les fous, bas tous.
Bas les vantards maintenant.
Je demande aussi ce que voulaient les ancêtres.