Lyrics and translation Cream - 54321

54321

Baby it's about to go down...
Oh baby, I'm so into you
見つめていたいよ もっと
Oh baby, I'm crazy for you
好きになったんだ きっと
今はキミ以外 (Oh baby)
何もいらない (Oh baby)
My heartbeat 聞こえる？
Baby it's about to go down
キミこそ「理想の boyfriend」
ひと目見た時から そう思った
近づいた キミのすぐ隣
渋谷の party
何を話せばいいの？
「オシャレだよね」とか？
Baby これは destiny
感じる telepathy
Maybe you're feeling the same
出会った瞬間に LOCK ON 1秒後にはゾッコン
弾けるハートは POPCORN 聞こえるビートは爆音
DKDK, DOUBLE TAP イイネ
始まった countdown, now play my song, DJ
Sup bae I'm TK ミュージシャンの端くれ
さっきから見てたんだ キミに釘付け
この続きは secret, don't tell nobody
何か起こりそうなキミと２人
Oh baby, I'm so into you
見つめてたいよ もっと
Oh baby, I'm crazy for you
好きになったんだ きっと
今はキミ以外 (Oh baby)
何もいらない (Oh baby)
My heartbeat 聞こえる？
Baby it's about to go down
Fall in love in just 54321
In love in just 54321
Fall in love in just 54321
In love in just 54321)

54321

Ma chérie, ça va bientôt arriver...
Oh mon chéri, je suis tellement attirée par toi
Je veux te regarder encore
Oh mon chéri, je suis folle de toi
Je suis tombée amoureuse, c'est sûr
Maintenant, personne d'autre que toi (Oh mon chéri)
Je n'ai besoin de rien d'autre (Oh mon chéri)
Tu entends mon cœur battre ?
Ma chérie, ça va bientôt arriver
Tu es le « boyfriend idéal »
Je l'ai pensé dès que je t'ai vu
Je me suis rapprochée, juste à côté de toi
La fête à Shibuya
Que dois-je dire ?
« Tu es stylé » ?
Chéri, c'est le destin
Je ressens la télépathie
Peut-être que tu ressens la même chose
Dès que nous nous sommes rencontrés, LOCK ON, une seconde plus tard, j'étais folle de toi
Mon cœur bat comme du POPCORN, le rythme que j'entends est assourdissant
DKDK, DOUBLE TAP J'aime
Le compte à rebours a commencé, joue ma chanson maintenant, DJ
Salut bébé, je suis TK, un musicien en herbe
Je te regardais depuis tout à l'heure, je suis hypnotisé par toi
La suite est secrète, ne le dis à personne
On dirait qu'il va se passer quelque chose entre nous deux
Oh mon chéri, je suis tellement attirée par toi
Je veux te regarder encore
Oh mon chéri, je suis folle de toi
Je suis tombée amoureuse, c'est sûr
Maintenant, personne d'autre que toi (Oh mon chéri)
Je n'ai besoin de rien d'autre (Oh mon chéri)
Tu entends mon cœur battre ?
Ma chérie, ça va bientôt arriver
Tomber amoureux en 54321
Tomber amoureux en 54321
Tomber amoureux en 54321
Tomber amoureux en 54321)