Lyrics and translation Cream - Jelly

Jelly

I'm so pretty
My waist itty bitty
You wishin' you were me
Come kiss my kitty

Why so jelly? (Jelly) Why so jelly? (Why?)
知ってるぜ cause my chains so heavy (Heavy)
Yup I'm ready to get another one (I want it)
ジャラジャラ jewelry これがたまらん (Hey)
商売繁盛 集めるブランド
夢見る少年A いつか Lambo (Lambo)
虜になんの 老若男女
HOT な男 まるで湯たんぽ (I'm so hot)
音楽で成功がひと握り?
なら心配ない 俺はひと握り (Yesss)
スキル見せつける ひとしきり
センスないアイツは事故り気味
I say NONSENSE! (Sucks) ケタ違い (Hoo)
ラッパーがビート作る時代 (Hoo)
最後に俺の自慢じゃないけど
カノジョの titty は形がいい (Ha haa)

(Why so jelly?)
I'm so pretty
My waist itty bitty
You wishin' you were me
Come kiss my kitty

Why so jelly? (Jelly)
知ってるよ cause your bank so empty (Duh)
I got money (Got it) 諭吉は steady (Yup)
足元に Yeezy ジュゼッペに FENTY (Kicks)
Nails done, hair done, everything did (Did it)
3度のメシよりオシャレが好き (Love it)
いい写メ撮れたら Instagram
Look, I'm about to go HAM
イケてるおうちにデッカい TV (What else?)
イケてるカウチとヤンチャな kitty, hello
お利口な Marley
ちょっぴり待たせて今夜は party (Turn up)
Yeah dat way (Dat way)
Pick up the phone and call SWAY (Prrrr...)
筋肉ない男は失格
Look, I'm about to get a 6 pack

(Why so jelly?)
I'm so pretty
My waist itty bitty
You wishin' you were me
Come kiss my kitty

Oh honey
You just wanna be like me
Go hate me
All them boys be lookin' at me
Oh honey
You just wanna be like me
Go hate me
All them boys be lookin' at me

(Why so jelly?)
I'm so pretty
My waist itty bitty
You wishin' you were me
Come kiss my kitty

Gelée

Je suis tellement belle
Ma taille est minuscule
Tu souhaiterais être moi
Viens embrasser mon minou

Pourquoi tu es jalouse ? (Jalouse) Pourquoi tu es jalouse ? (Pourquoi?)
Je sais pourquoi parce que mes chaînes sont tellement lourdes (Lourdes)
Oui, je suis prête à en avoir une autre (Je la veux)
Bling bling, des bijoux, c'est tellement excitant (Hey)
Je prospère en collectionnant des marques
Un jeune garçon rêveur, un jour j'aurai une Lambo (Lambo)
Je captive tout le monde, jeunes et vieux
Un homme chaud, comme une bouillotte (Je suis tellement chaude)
Le succès musical est rare ?
Alors ne t'inquiète pas, j'en ai à la pelle (Ouiiii)
Je montre mes compétences à profusion
Ce type sans talent est en train de foirer
Je dis NONSENSE! (Craint) Hors de portée (Hoo)
L'ère où les rappeurs font leurs propres beats (Hoo)
Finalement, ce n'est pas de la vantardise, mais
Les seins de ma copine ont une belle forme (Ha haa)

(Pourquoi tu es jalouse?)
Je suis tellement belle
Ma taille est minuscule
Tu souhaiterais être moi
Viens embrasser mon minou

Pourquoi tu es jalouse ? (Jalouse)
Je sais pourquoi parce que ton compte en banque est vide (Duh)
J'ai de l'argent (J'en ai) Les billets sont toujours là (Yup)
Des Yeezy à mes pieds, des Giuseppe, des FENTY (Kicks)
Les ongles faits, les cheveux faits, tout est fait (Fait)
J'aime la mode plus que tout (Je l'aime)
Si j'ai une belle photo, je la poste sur Instagram
Regarde, je suis sur le point de devenir folle
Une maison cool avec une grosse télé (Quoi d'autre?)
Un canapé cool et un minou espiègle, hello
Un Marley sage
Attends un peu, ce soir c'est soirée (On monte le son)
Ouais, comme ça (Comme ça)
Prends ton téléphone et appelle SWAY (Prrrr...)
Un homme sans muscles est un looser
Regarde, je suis sur le point d'avoir des abdos

(Pourquoi tu es jalouse?)
Je suis tellement belle
Ma taille est minuscule
Tu souhaiterais être moi
Viens embrasser mon minou

Oh mon chéri
Tu veux juste être comme moi
Hâte-toi de me détester
Tous ces garçons me regardent
Oh mon chéri
Tu veux juste être comme moi
Hâte-toi de me détester
Tous ces garçons me regardent

(Pourquoi tu es jalouse?)
Je suis tellement belle
Ma taille est minuscule
Tu souhaiterais être moi
Viens embrasser mon minou