Lyrics and translation Cream - PARTY AFTER PARTY

PARTY AFTER PARTY

Party after party, party after party
We gon' party after party after party after party
Party after party, party after party
We gon' party after party after party after party bitch
Party after party やりますかparty?
モエシャンとか必要ない ありますか カフェパリ?
So call me Parisienne, ratchet, not feminine
でも楽しいなら騒ごうよladies & gentlemen
渋谷 六本木 アソビだって本気
酔拳のようにsteppin' まるでdrunken monkey
We party like YOLO, party like YOLO
晩じゃ時間が足りないほどwe gon
Party after party, party after party
We gon' party after party after party after party
Party after party, party after party
We gon' party after party after party after party bitch
Party after party 終わりますかparty?
HELL NO! 飲み足りないthe night is young, it's too early
DRINK! まだまだmy party is like murder, murder
I tell you, you gotta, gotta work hard, play harder & harder
夜行性vampire まだ遊び足んないから
PARTY ザソマイno problem モーマンタイ
終わんない 乾杯till we see the sunlight
ヒヨってる時間ないぜput your fuckin' hands up
バンザイwe gon
Party after party, party after party
We gon' party after party after party after party
Party after party, party after party
We gon' party after party after party after party bitch
Do you know what time it is? (Tell me do you know?)
Do you know what time it is? (Tell me do you know?)
Do you know what time it is? (Tell me do you know?)
Do you know what time it is?
They say "OH MY GOSH! it's 6 in the morning"
OH MY GOSH! it's 6 in the morning
But we gon...
Party after party bitch
Party after party, party after party
We gon' party after party after party after party
Party after party, party after party
We gon' party after party after party after party bitch

FÊTE APRÈS FÊTE

Faites la fête après fête, faites la fête après fête
On va faire la fête après fête après fête après fête
Faites la fête après fête, faites la fête après fête
On va faire la fête après fête après fête après fête salope
Est-ce que tu fais la fête après fête ?
Est-ce que tu as du champagne ? Est-ce que tu as du café parisien ?
Alors appelle-moi Parisienne, folle, pas féminine
Mais si on s'amuse, on va faire du bruit les filles et les garçons
Shibuya, Roppongi, s'amuser c'est sérieux
On marche comme des ivrognes, comme des singes ivres
On fait la fête comme des YOLO, on fait la fête comme des YOLO
La nuit est trop courte, on va
Faites la fête après fête, faites la fête après fête
On va faire la fête après fête après fête après fête
Faites la fête après fête, faites la fête après fête
On va faire la fête après fête après fête après fête salope
On va arrêter de faire la fête ?
NON ! On n'a pas assez bu, la nuit est jeune, c'est trop tôt
BOIRE ! Ma fête est comme un meurtre, un meurtre
Je te dis, tu dois, tu dois travailler dur, jouer plus dur et encore plus dur
Vampire nocturne, je n'ai pas encore assez joué
FÊTE, pas de problème, aucun problème
On ne s'arrête pas, on trinque jusqu'à voir le soleil
Pas le temps d'hésiter, lève tes mains
On va
Faites la fête après fête, faites la fête après fête
On va faire la fête après fête après fête après fête
Faites la fête après fête, faites la fête après fête
On va faire la fête après fête après fête après fête salope
Est-ce que tu sais quelle heure il est ? (Dis-moi, est-ce que tu sais ?)
Est-ce que tu sais quelle heure il est ? (Dis-moi, est-ce que tu sais ?
Est-ce que tu sais quelle heure il est ? (Dis-moi, est-ce que tu sais ?
Est-ce que tu sais quelle heure il est ?
Ils disent "OH MON DIEU ! il est 6 heures du matin"
OH MON DIEU ! il est 6 heures du matin
Mais on va...
Faire la fête après fête salope
Faites la fête après fête, faites la fête après fête
On va faire la fête après fête après fête après fête
Faites la fête après fête, faites la fête après fête
On va faire la fête après fête après fête après fête salope