Lyrics and translation Creek - If You Mean to Find Love (Look Through My Window)

If You Mean to Find Love (Look Through My Window)

Nasty weather, wrote down on the cards
I concede we′re hurting, but it's no cause for alarm
Got to heat it up past the thermostat
Shatter in their eyes, light a fire through the glass
Cook it, baby
Cook it now

If you mean to find love
Look through my window
Cut down little white dove
Look through my window

Hot water, whirling out the spout
Gotta twist it, baby, so the land is out of drought
Fire hurling down to rain on their parade
We can work it out, you′re the one behind the flames
Work it, baby
Work it out

If you mean to find love
Look through my window
Cut down little white dove
Look through my window

If you mean to find love
Look through my window
If you mean to find love
Look through my window
Hell yeah
You gotta look through my window
Oh, you better look through my window
If you mean to find love

Si tu veux trouver l'amour (Regarde par ma fenêtre)

Le temps est mauvais, j'ai écrit sur les cartes
J'admets que nous souffrons, mais il n'y a pas de raison de s'alarmer
Il faut faire monter la température au-dessus du thermostat
Briser dans leurs yeux, allumer un feu à travers le verre
Cuire, bébé
Cuire maintenant

Si tu veux trouver l'amour
Regarde par ma fenêtre
Coupe une petite colombe blanche
Regarde par ma fenêtre

Eau chaude, tourbillonnant hors du bec
Il faut le tordre, bébé, pour que la terre soit hors de la sécheresse
Le feu se lance pour pleuvoir sur leur parade
On peut régler ça, tu es celle qui est derrière les flammes
Travaille, bébé
Résous ça

Si tu veux trouver l'amour
Regarde par ma fenêtre
Coupe une petite colombe blanche
Regarde par ma fenêtre

Si tu veux trouver l'amour
Regarde par ma fenêtre
Si tu veux trouver l'amour
Regarde par ma fenêtre
Ouais
Tu dois regarder par ma fenêtre
Oh, tu ferais mieux de regarder par ma fenêtre
Si tu veux trouver l'amour