Vertigo - Lou Rhodes , Creep feat. Lou Rhodes , Creep translation in French

Vertigo

Who'd have thought I could feel like this?
Just goes to show how much I knew.
The more that you fight, the more you miss.
I lost my mind while all the distance grew.

How could this be? Build a wall around me.

Here they're all fighting in the street
And summer never comes.
Still walk is grey.
Inside me a memory of your feat
I lost my heart as the flame pulled away.

How could this be? Build a wall around me. I tried to be tough and I tried to be strong.
But I claw, scream, and shout.
I want you here, I want you now.
Used to be cool, just don't seem to be lost.
I've lost all sense without you, all about you.
Help me now I'm falling.
Falling, help me. Falling.

Vertige

Qui aurait pensé que je pourrais me sentir comme ça ?
Ça montre à quel point j'en savais.
Plus tu te bats, plus tu rates.
J'ai perdu la tête pendant que la distance grandissait.

Comment est-ce possible ? Construis un mur autour de moi.

Ils se battent tous dans la rue ici
Et l'été ne vient jamais.
Le ciel est toujours gris.
En moi, un souvenir de ton exploit
J'ai perdu mon cœur quand la flamme s'est estompée.

Comment est-ce possible ? Construis un mur autour de moi. J'ai essayé d'être dur et j'ai essayé d'être fort.
Mais je griffe, je crie et je hurle.
Je veux que tu sois là, je veux que tu sois là maintenant.
J'étais cool, mais je ne semble pas perdu.
J'ai perdu tout mon sens sans toi, tout ce qui concerne toi.
Aide-moi maintenant, je tombe.
Je tombe, aide-moi. Je tombe.