Lyrics and translation CROW ON HYENAS feat. Datmaniac & Tuimi - Coming Home (feat. Tuimi)

Coming Home (feat. Tuimi)

Home is where it started
Home is where my heart's at ease
And if I'm being honest
Home is where I'd rather be

Có lúc ôi sao mỏi mệt
Dòng người những chiếc xe thay nhau nối tiếp
Có lúc ta cần yên bình
Về nhà thế thôi ta tìm yên vui

Cảm giác từ đầu mà cuộc đời này cho
Là tụi con biết mình không giống đứa con nít khác do
Có những tháng ngày trời mát gió
Khi thì nóng khoác lên đống cát nhỏ
Con là căn nhà còn trống gác gỗ
Không lo bác bỏ vì hoà bình là tâm trí khi biết hát hò
Hôm nay quên mang theo mây giông, trời mưa
Đến lúc người ta cũng phải nói không với nhựa
Thời gian sẽ trả lời là mình đã mong đợi chưa
Cuộc sống hơi bừa, thì âm nhạc nằm trong bãi đất trống chơi đùa
Chưa phải sống trong tác phong
Con muốn thấy được cá sông
Có đứa bạn để phá chung
Hoá mình vào trong văn hoá Á Đông đi chơi về trễ để má trông (wow)

What comes tomorrow no one knows
But ain't no place feels right like home
They say keep going with the flow
Here are my roots, here's where I'll grow
But there's one thing
I know for sure
It's in my blood
It's in my bones
I'm coming home
I'm coming home
I'm coming home

K' (yo) anh có một lời hứa với mày
Sẽ tới ngày hoà bình về với thế giới này
Khi bầu trời như đang có điều ngập ngừng gì đấy
Nơi tình người thì thiếu nhưng mà rừng thì cháy
Khói đen lao lên cao như trực thăng vừa lăn trên mặt hồ trượt băng
Con người khi nào thì hiểu được rằng
Những phát biểu dài dòng về việc cần thiết được ăn
Nhưng mà thiết thực hơn là mình đã giết được hơn hàng ngàn loài
Để có thể viết thực đơn
Đây sẽ là bài nhạc mình nghe khi lái xe hay cho cô con gái nghe?
Hành tinh này chính là ngôi nhà
Nơi mà đã cho con được mái che (Yeah)

Home is where it started
Đi bên con đường hàng ngày mang đôi chân tôi quay về
Có lúc ta cần yên bình
Bầu trời xanh trôi trên ngôi nhà là điều bình yên khi tôi đang quay về

What comes tomorrow, no one knows
But ain't no place feels right like home
They say keep going with the flow
Here are my roots, here's where I'll grow
But there's one thing
I know for sure
It's in my blood
It's in my bones
I'm coming home
I'm coming home
I'm coming home

Anywhere I go, anywhere I go
When I'm losing faith, when I'm losing hope
That is when I know, that is when I know
Home is where I'd rather be
Anywhere I go, anywhere I go
When I'm losing faith, when I'm losing hope
That is when I know, that is when I know
Home is where I'd rather be

What comes tomorrow, no one knows
But ain't no place feels right like home
They say keep going with the flow
Here are my roots, here's where I'll grow
But there's one thing
I know for sure
It's in my blood
It's in my bones
I'm coming home
I'm coming home

But there's one thing
I know for sure
It's in my blood
It's in my bones
I'm coming home

Возвращение домой (feat. Tuimi)

Дом там, где все началось,
Дом там, где мое сердце спокойно.
И если честно,
То я лучше буду дома.

Бывают времена, когда я так устаю,
Поток людей и машин, сменяющих друг друга.
Бывают времена, когда мне нужен мир,
Я просто иду домой, чтобы найти покой.

Это чувство с самого начала моей жизни,
Мы знаем, что не такие, как другие дети, потому что
Были дни с прохладным ветром,
А когда жарко, мы надевали кучу песка.
Я как дом с пустым чердаком,
Не беспокоясь об отказе, потому что мир - это разум, который умеет петь.
Сегодня я забыл взять с собой грозовые тучи, дождь,
Пришло время сказать «нет» пластику.
Время покажет, дождался ли я,
Жизнь немного небрежна, поэтому музыка играет на пустыре.
Я еще не живу по правилам,
Я хочу увидеть речную рыбу,
Иметь друга, с которым можно повеселиться,
Окунуться в восточноазиатскую культуру, поздно возвращаясь домой, чтобы мама присматривала за мной (вау).

Что ждет нас завтра, никто не знает,
Но нет места лучше дома.
Говорят, нужно плыть по течению,
Здесь мои корни, здесь я буду расти.
Но есть одна вещь,
В которой я уверен,
Это у меня в крови,
Это в моих костях,
Я возвращаюсь домой,
Я возвращаюсь домой,
Я возвращаюсь домой.

К' (йоу), у меня есть для тебя обещание,
Наступит день, когда в этот мир придет мир,
Когда небо словно что-то скрывает,
Где не хватает человечности, а лес горит.
Черный дым поднимается вверх, как вертолет, скользящий по замерзшему озеру,
Когда же люди поймут,
Что все эти длинные речи о необходимости есть,
На самом деле означают, что мы убили тысячи видов,
Чтобы составить меню.
Это та музыка, которую я буду слушать за рулем или дам послушать своей дочери?
Эта планета - наш дом,
Место, которое дало мне крышу над головой (да).

Дом там, где все началось,
Иду по дороге, которая каждый день ведет меня домой.
Бывают времена, когда мне нужен мир,
Голубое небо над моим домом - это то спокойствие, к которому я возвращаюсь.

Что ждет нас завтра, никто не знает,
Но нет места лучше дома.
Говорят, нужно плыть по течению,
Здесь мои корни, здесь я буду расти.
Но есть одна вещь,
В которой я уверен,
Это у меня в крови,
Это в моих костях,
Я возвращаюсь домой,
Я возвращаюсь домой,
Я возвращаюсь домой.

Куда бы я ни шел, куда бы я ни шел,
Когда я теряю веру, когда я теряю надежду,
Именно тогда я знаю, именно тогда я знаю,
Что я лучше буду дома.
Куда бы я ни шел, куда бы я ни шел,
Когда я теряю веру, когда я теряю надежду,
Именно тогда я знаю, именно тогда я знаю,
Что я лучше буду дома.

Что ждет нас завтра, никто не знает,
Но нет места лучше дома.
Говорят, нужно плыть по течению,
Здесь мои корни, здесь я буду расти.
Но есть одна вещь,
В которой я уверен,
Это у меня в крови,
Это в моих костях,
Я возвращаюсь домой,
Я возвращаюсь домой.

Но есть одна вещь,
В которой я уверен,
Это у меня в крови,
Это в моих костях,
Я возвращаюсь домой.