CRS - Demons - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation CRS - Demons




Demons
Démons
I got demons on my back
J'ai des démons sur mon dos
And I′ve been tryna get them off
Et j'essaie de les faire partir
But them niggas keep coming back
Mais ces connards reviennent toujours
I think they really need to stop
Je pense qu'ils doivent vraiment arrêter
Every time I get away
Chaque fois que je m'échappe
They be creeping right behind
Ils rampent juste derrière
Getting comfy wanna stay
Ils se sentent bien, ils veulent rester
Tryna infiltrate my mind
Essayer d'infiltrer mon esprit
But I'm too strong ey ey
Mais je suis trop fort ey ey
I dust them off ey ey
Je les épousse ey ey
I′m too strong
Je suis trop fort
Way too strong
Bien trop fort
I dust them off ey ey
Je les épousse ey ey
I'm too strong ey ey
Je suis trop fort ey ey
I dust them off ey ey
Je les épousse ey ey
I'm too strong
Je suis trop fort
Way too strong
Bien trop fort
I dust them yeah yeah
Je les épousse ouais ouais
Please don′t look in my eyes
S'il te plaît, ne regarde pas dans mes yeux
This smile I wear′s a disguise
Ce sourire que je porte est un déguisement
I been hurting way too long shit
Je souffre depuis trop longtemps, merde
How the fuck am I alive
Comment diable suis-je en vie ?
I've been tryna write songs
J'essaie d'écrire des chansons
But nothing ever comes to mind
Mais rien ne me vient à l'esprit
Words to paper
Des mots sur le papier
Followed by eraser
Suivis d'une gomme
So thats wordless pages all the time
Donc, ce sont des pages sans mots tout le temps
Every time I get lost
Chaque fois que je me perds
You know I′m turning to green
Tu sais que je deviens vert
Like Hulk busting out of his jeans
Comme Hulk qui sort de son jean
And it still bothers my Queen
Et ça continue de déranger ma Reine
Flavours they leak my seams
Les saveurs fuient mes coutures
Using my phone way too much
J'utilise trop mon téléphone
Flicking though memes
Je fais défiler les mèmes
I should be chasing my dreams
Je devrais poursuivre mes rêves
Just like Hakeem
Comme Hakeem
Getting this gwop my team
Obtenir ce gwop pour mon équipe
But demons they plot and scheming
Mais les démons complotent et complotent
Switch flows on them
Changer les flux sur eux
Make 100 bags and I ghost on them
Faire 100 sacs et je les fantôme
Make 100 mills got schools that I wanna build
Faire 100 millions, j'ai des écoles que je veux construire
Imma pay off all bills don't want mo problems
Je vais payer toutes les factures, je ne veux pas de plus de problèmes
I don′t want wahala
Je ne veux pas de wahala
Sipping on juice that's tropicana
Je sirote du jus, c'est Tropicana
Tryna get loose I don′t want the drama
Essayer de me détendre, je ne veux pas de drame
Just give me long neck like giraffe or llamas
Donne-moi juste un long cou comme une girafe ou un lama
Like woah
Comme waouh
Bitch only call me when she low
La salope m'appelle seulement quand elle est à plat
Friends slowly turning into foes
Les amis se transforment lentement en ennemis
You already know
Tu sais déjà
Ive been tryna navigate the roads
J'essaie de naviguer sur les routes
While forces dragging me below
Alors que des forces me tirent vers le bas
But I stay afloat
Mais je reste à flot
Have to gonna the GOAT
Je dois devenir le GOAT
4th Quarter I can never choke
4ème Quart, je ne peux jamais m'étouffer
Coming for my throat
Ils viennent pour ma gorge
Armored ready for the most
Blindé, prêt pour le maximum
Demons tryna tempt my soul
Les démons tentent mon âme
But I will not succumb to it
Mais je ne vais pas succomber
Like Marz and Zak I'm numb to it
Comme Marz et Zak, je suis insensible à ça
I hear money calling
J'entends l'argent appeler
I see money falling
Je vois l'argent tomber
I feel money crawling, run to it
Je sens l'argent ramper, je cours vers lui
I will not succumb to it
Je ne vais pas succomber
Like Marz and Zak I'm numb to it
Comme Marz et Zak, je suis insensible à ça
I hear money calling
J'entends l'argent appeler
I see money falling
Je vois l'argent tomber
I feel money crawling, run to it
Je sens l'argent ramper, je cours vers lui
I got demons on my back
J'ai des démons sur mon dos
And I′ve been tryna get them off
Et j'essaie de les faire partir
But them niggas keep coming back
Mais ces connards reviennent toujours
I think they really need to stop
Je pense qu'ils doivent vraiment arrêter
Every time I get away
Chaque fois que je m'échappe
They be creeping right behind
Ils rampent juste derrière
Getting comfy wanna stay
Ils se sentent bien, ils veulent rester
Tryna infiltrate my mind
Essayer d'infiltrer mon esprit
But I′m too strong ey ey
Mais je suis trop fort ey ey
I dust them off ey ey
Je les épousse ey ey
I'm too strong
Je suis trop fort
Way too strong
Bien trop fort
I dust them off ey ey
Je les épousse ey ey
I′m too strong ey ey
Je suis trop fort ey ey
I dust them off ey ey
Je les épousse ey ey
I'm too strong
Je suis trop fort
Way too strong
Bien trop fort
I dust them yeah yeah
Je les épousse ouais ouais





Writer(s): Henrique Carvalhal, Robel Hanibal, Chachrist Rimraor


Attention! Feel free to leave feedback.