CRS - Westside - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation CRS - Westside




Westside
Cote Ouest
You can meet me on the Westside, Westside
Tu peux me retrouver du côté ouest, côté ouest
Baby we gon' have a blessed time, blessed time
Bébé, on va passer un bon moment, un bon moment
Hypnotising got the best eyes, best eyes
Hypnotisant, tu as les plus beaux yeux, les plus beaux yeux
You already know
Tu le sais déjà
If we get together baby never letting go
Si on se retrouve ensemble, bébé, on ne se laissera jamais aller
Westside, Westside
Cote Ouest, Cote Ouest
Baby we gon' have a blessed time, blessed time
Bébé, on va passer un bon moment, un bon moment
Hypnotising got the best eyes, best eyes
Hypnotisant, tu as les plus beaux yeux, les plus beaux yeux
You already know
Tu le sais déjà
If we get together baby never letting go
Si on se retrouve ensemble, bébé, on ne se laissera jamais aller
I want you
Je te veux
You want me
Tu me veux
Imma king, you're queen that's royalty
Je suis un roi, tu es une reine, c'est de la royauté
I got plans
J'ai des projets
You have dreams
Tu as des rêves
Let's get the bag, give me love that's all I need
Prenons le sac, donne-moi de l'amour, c'est tout ce dont j'ai besoin
We can do better
On peut faire mieux
I'll be your Martin, you be my Gina
Je serai ton Martin, tu seras ma Gina
Let's get this cheddar
Prenons ce cheddar
Don't wanna fight
Je ne veux pas me battre
Don't want you to cry
Je ne veux pas que tu pleures
Cos baby I'm fed up
Parce que bébé, j'en ai marre
People they sleep
Les gens dorment
But I'm the alarm
Mais je suis l'alarme
Slowly they'll get up
Lentement, ils vont se lever
I know you're down whatever
Je sais que tu es à fond, quoi qu'il arrive
You I know I got the umbrella for terrible weather to deal with the rain
Je sais que j'ai le parapluie pour le mauvais temps, pour affronter la pluie
Your words are light as a feather I'll take every letter and deal with your pain
Tes mots sont légers comme une plume, je prendrai chaque lettre et affronterai ta douleur
Just like Elaine
Comme Elaine
I will not change from the fame
Je ne changerai pas à cause de la célébrité
Remaining the same
Je reste le même
I wanna give you my name
Je veux te donner mon nom
Not playing a game
Je ne joue pas à un jeu
You can meet me on the Westside
Tu peux me retrouver du côté ouest
In a place we don't let the disrespect slide
Dans un endroit on ne laisse pas le manque de respect glisser
Take you round the ends I'm the best guide
Je te ferai visiter les quartiers, je suis le meilleur guide
Let you meet the fam it's the best vibe
Je te ferai rencontrer la famille, c'est la meilleure ambiance
You know
Tu sais
You know
Tu sais
That I got you babe
Que je t'ai, bébé
I just wanna have you to myself
Je veux juste t'avoir pour moi
Don't wanna share this plate
Je ne veux pas partager cette assiette
When you're with me girl just know you're safe
Quand tu es avec moi, fille, sache que tu es en sécurité
Don't let our chemistry just go to waste
Ne laisse pas notre chimie aller en déchets
You can meet me on the Westside, Westside
Tu peux me retrouver du côté ouest, côté ouest
Baby we gon' have a blessed time, blessed time
Bébé, on va passer un bon moment, un bon moment
Hypnotising got the best eyes, best eyes
Hypnotisant, tu as les plus beaux yeux, les plus beaux yeux
You already know
Tu le sais déjà
If we get together baby never letting go
Si on se retrouve ensemble, bébé, on ne se laissera jamais aller
Westside, Westside
Cote Ouest, Cote Ouest
Baby we gon' have a blessed time, blessed time
Bébé, on va passer un bon moment, un bon moment
Hypnotising got the best eyes, best eyes
Hypnotisant, tu as les plus beaux yeux, les plus beaux yeux
You already know
Tu le sais déjà
If we get together baby never letting go
Si on se retrouve ensemble, bébé, on ne se laissera jamais aller





Writer(s): Chachrist Rimraor


Attention! Feel free to leave feedback.