CSHALOM - Nuestra Historia - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation CSHALOM - Nuestra Historia




Nuestra Historia
Notre Histoire
Abrí mis ojos una mañana y ya no era igual
J'ai ouvert les yeux un matin et tout n'était plus pareil
El cielo diferente
Le ciel était différent
Todo lo que veo me recuerda a ti
Tout ce que je vois me rappelle toi
Y no sales de mi mente
Et tu ne sors pas de mon esprit
No si fue tu carita pero eres lo que mis días necesitan
Je ne sais pas si c'était ton visage, mais tu es ce dont mes journées ont besoin
Solo quiero quedarme una vida enterita junto a ti
Je veux juste rester toute ma vie avec toi
Nuestra historia estará escrita hasta el fin
Notre histoire sera écrite jusqu'à la fin
No si fue tu carita pero eres lo que mis días necesitan
Je ne sais pas si c'était ton visage, mais tu es ce dont mes journées ont besoin
Solo quiero quedarme una vida enterita junto a ti
Je veux juste rester toute ma vie avec toi
Nuestra historia estará escrita hasta el fin
Notre histoire sera écrite jusqu'à la fin
En un momento perfecto que llegaste
À un moment parfait, tu es arrivée
Tu corazón me entregaste
Tu m'as donné ton cœur
Fue mucho tiempo sin confesarte
Je t'ai caché mes sentiments pendant longtemps
Pero siempre supe que lo nuestro era parte
Mais j'ai toujours su que nous étions faits l'un pour l'autre
Desde que te conocí
Depuis que je t'ai rencontrée
me enseñaste eso a
Tu m'as appris cela
Que dos tierras distantes pueden formar parte de un mismo jardín
Que deux terres lointaines peuvent faire partie d'un même jardin
Abrí mis ojos una mañana y ya no era igual
J'ai ouvert les yeux un matin et tout n'était plus pareil
El cielo diferente
Le ciel était différent
Todo lo que veo me recuerda a ti
Tout ce que je vois me rappelle toi
Y no sales de mi mente
Et tu ne sors pas de mon esprit
No si fue tu carita pero eres lo que mis días necesitan
Je ne sais pas si c'était ton visage, mais tu es ce dont mes journées ont besoin
Solo quiero quedarme una vida enterita junto a ti
Je veux juste rester toute ma vie avec toi
Nuestra historia estará escrita hasta el fin
Notre histoire sera écrite jusqu'à la fin
No si fue tu carita pero eres lo que mis días necesitan
Je ne sais pas si c'était ton visage, mais tu es ce dont mes journées ont besoin
Solo quiero quedarme una vida enterita junto a ti
Je veux juste rester toute ma vie avec toi
Nuestra historia estará escrita hasta el fin
Notre histoire sera écrite jusqu'à la fin
Mi sierva bonita
Ma belle servante
Tengo amor para ti puedo bajarte la luna si la necesitas
J'ai de l'amour pour toi, je peux te faire descendre la lune si tu en as besoin
Siempre poniendo a Dios primero
En mettant toujours Dieu en premier
Amor verdadero fluirá
Le véritable amour coulera
Lo que Él unirá, el hombre nunca lo separará
Ce qu'Il unit, l'homme ne le séparera jamais
Mi sierva bonita
Ma belle servante
Tengo amor para ti puedo bajarte la luna si la necesitas
J'ai de l'amour pour toi, je peux te faire descendre la lune si tu en as besoin
Siempre poniendo a Dios primero
En mettant toujours Dieu en premier
Amor verdadero fluirá
Le véritable amour coulera
Lo que Él unirá, el hombre nunca lo separará
Ce qu'Il unit, l'homme ne le séparera jamais






Attention! Feel free to leave feedback.