CSO - Tief Aus Der Gruft - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation CSO - Tief Aus Der Gruft




Tief Aus Der Gruft
Глубоко из склепа
Spürt ihr die Luft
Чyвствуешь этот воздух,
Tief aus der Gruft
Глубоко из склепа,
Weht ein gar sonderbarer Duft
Веет странный аромат.
Ein Geruch ganz auserlesen
Запах весьма изысканный,
Von Kadavern die verwesen
Разлагающихся останков.
Voyez les signes
Видишь эти знаки?
Versteht ihr die Zeichen
Понимаешь эти знаки?
An diesem Ort voll von friedlichen Leichen
В этом месте, полном мирных трупов,
Wächst neues Leben, entsteht neue Wärme
Растет новая жизнь, возникает новое тепло.
Schon fressen Maden sich durch die Gedärme
Личинки уже проедают себе путь сквозь кишки.
Fauliges Fleisch ganz mit Würmern bedeckt,
Гниющая плоть, вся покрытая червями,
Dann isch jo gut, dass ma vorher verreckt
Хорошо, что мы умерли раньше.
Tief aus der Gruft, klingt unser Lied
Глубоко из склепа, звучит наша песня,
Fröhlich beschwingt und schön morbid
Веселая, задорная и прекрасно болезненная.
Wie jedes Jahr wird offenbar,
Как и каждый год, становится ясно,
Dass sie noch lebt, die Geisterschar
Что она все еще жива, эта стая призраков.
Wenn im Herbst die Nebelschwaden
Когда осенью туманные клубы
Grausam kriechen um die Waden
Жутко ползут по ногам,
Aus dem Sarg aufzustehen
Восстать из гроба,
Alte Freunde mal wieder zu sehen
Чтобы снова увидеть старых друзей,
A quell plaisier
Какое удовольствие
Mit ihnen zu scherzen
Шутить с ними,
Du spürst die Angst frist sich in ihre Herzen
Ты чувствуешь, как страх сжимает их сердца.
Doch s'isch scho schzpot für die Mensche zu fliehn
Но уже слишком поздно бежать, людишки,
Denn heute Nacht feiern wir Halloween
Потому что этой ночью мы празднуем Хэллоуин!
Tief aus der Gruft, klingt unser Lied
Глубоко из склепа, звучит наша песня,
Fröhlich beschwingt und schön morbid
Веселая, задорная и прекрасно болезненная.
Langsam wird's Kalt, denn du wirst alt
Постепенно холодает, ведь ты стареешь.
Dann endet hier dein Aufenthalt
Твое пребывание здесь заканчивается.
Auf dich wartet schon der Klerus
Тебя уже ждет духовенство.
Du sagst nur noch leise Servus
Ты тихо шепчешь "прощай".
Denn irgendwann kommt auch jeder dahinter
Ведь однажды каждый поймет,
Ob man es will oder nicht es wird Winter
Хочет он того или нет, но наступает зима.
Es tut so gut seine Wut abzukühlen
Так приятно остудить свой гнев,
Doch hört man dabei auch auf was zu fühlen
Но слышишь ли ты при этом свои чувства?
Über das Land legt ganz sacht sich der Schnee
Снег мягко ложится на землю.
E bientot tu seras tu gelee
До скорой встречи, ты станешь льдом.
Tief aus der Gruft, klingt unser Lied
Глубоко из склепа, звучит наша песня,
Fröhlich beschwingt und schön morbid
Веселая, задорная и прекрасно болезненная.





Writer(s): Joachim Schnitzer


Attention! Feel free to leave feedback.