Css - Ruby Eyes - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Css - Ruby Eyes




Ruby Eyes
Рубиновые Глаза
I could feel it!
Я чувствовала это!
I didn't even have to open my eyes!
Мне даже не нужно было открывать глаза!
Sooooo much smoke!
Столько дыма!
There was nothing I could see
Я ничего не видела
Thru my ruby eyes.
Сквозь мои рубиновые глаза.
Have you seen her?
Ты видел его?
The only hippie in the village
Единственный хиппи в деревне.
Everytime I smoke a joint
Каждый раз, когда я курю косяк,
It makes me think about her
Это заставляет меня думать о нём.
Coming from the unknown her
Пришедший из ниоткуда, его
"Cutting-edge" will break your bones
"Передовой край" сломает тебе кости.
When she's gone no one knows what to do!
Когда он уходит, никто не знает, что делать!
If you meet her You'll get so hooked to!
Если ты встретишь его, ты станешь зависимым!
I could feel it...
Я чувствовала это...
I didn't even have to open my eyes
Мне даже не нужно было открывать глаза.
So much smoke there was nothin' I could see
Столько дыма, что я ничего не видела
Thru my ruby eyes!
Сквозь мои рубиновые глаза!
All her jewelry made of elastic and plastic beads
Все его украшения из резиновых и пластиковых бусин.
As far as I can tell she's crazy sick and we could go to hell.
Насколько я могу судить, он чертовски крут, и мы могли бы отправиться в ад.
Only if she knew...
Если бы он только знал...
She'd be dessed in gold
Он был бы одет в золото
From the head to toe
С головы до ног.
My head hurts. The world is
У меня болит голова. Мир
SPINNING.
ВЕРТИТСЯ.
I wish I could try but the bitch is winning.
Я хотела бы попробовать, но этот мерзавец побеждает.
I could feel it...
Я чувствовала это...
I could feel it...
Я чувствовала это...
I could feel it...
Я чувствовала это...
I didn't even have to open my eyes
Мне даже не нужно было открывать глаза.
So much smoke there was nothin' I could see
Столько дыма, что я ничего не видела
Thru my ruby eyes!
Сквозь мои рубиновые глаза!
I could feel it...
Я чувствовала это...
I could feel it...
Я чувствовала это...
I could feel it...
Я чувствовала это...
I didn't even have to open my eyes
Мне даже не нужно было открывать глаза.
So much smoke there was nothin' I could see
Столько дыма, что я ничего не видела
Thru my ruby eyes!
Сквозь мои рубиновые глаза!





Writer(s): Luiza Hanae Matsushita, Adriano Ferreira Cintra


Attention! Feel free to leave feedback.