CT Finesse - Wait on It - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation CT Finesse - Wait on It




Wait on It
Attends un peu
Aye lil bastard child wen u gone drop I say wait on it
Ouais, petit bâtard, quand tu vas sortir ça ? Je dis attends un peu
It's gone take me sum time cus everything that I put out gone
Ça va me prendre du temps parce que tout ce que je sors est
Be real Ain nun fake on it
Vrai. Rien de faux là-dedans.
Ima keep all my opps mad wit they goofy ass an it ain no debate
Je vais rendre fous tous mes ennemis avec leurs gueules de cons et il n'y a pas de débat
On it
Là-dessus.
Know I see that u Watchin you ain gone no option they
Je sais que tu regardes, tu n'as pas le choix, ils
Wanna know wat ima say on it
Veulent savoir ce que je vais dire là-dessus.
I can teach u a lesson this shit I perfected
Je peux te donner une leçon, cette merde, je l'ai perfectionnée.
I smell like a pound wen I walk through yo section
Je sens la livre quand je traverse ta section
I walk in the booth I get loose like a tooth
J'entre dans la cabine, je me lâche comme une dent
I speak on my problems I start from the root
Je parle de mes problèmes, je commence par la racine
Wen she actin wild I give her the boot
Quand elle fait la folle, je lui mets un coup de pied au cul.
Don't mind sharing hoes Ima hit yours too
Ça ne me dérange pas de partager les meufs, je vais aussi taper dans la tienne.
She ate the balls I ain talkin bout pool
Elle a mangé les couilles, je ne parle pas de billard
Water falls back shots in her pool
Des cascades d'eau, des tirs dans le dos dans sa piscine
Spit shine she gone drool on the tool
Brillance crachée, elle va baver sur l'outil
Spray her down she ain even gone move
Je la vaporise, elle ne bougera même pas.
My mannish ass ion like bein rude
Mon côté homme n'aime pas être impoli.
Packed her up took her back to her dude
Je l'ai emballée et je l'ai ramenée à son mec.
I got a whole lotta shit tht ima do
J'ai beaucoup de choses à faire.
Shake the game up n don't follow no rules
Bouleverser le jeu et ne pas suivre les règles
Make sure my daughter get in a good school
M'assurer que ma fille aille dans une bonne école
Make sure my brothers ain't actin no fools
M'assurer que mes frères ne fassent pas les cons
Yea I'm the youngest but I been the dumbest
Ouais, je suis le plus jeune, mais j'ai été le plus con.
Weneva I call they know that I'm comin
Chaque fois que j'appelle, ils savent que j'arrive.
Granny always told me I was gone be sum
Mamie m'a toujours dit que je serais quelqu'un
I jus pray that she live to see age 100
Je prie juste qu'elle vive jusqu'à 100 ans.
Love lil sis even though that she grown she
J'aime ma petite sœur même si elle a grandi, elle
have a problem I'm gettin em gone
A un problème, je vais le régler.
Mama know I been a bastard child
Maman sait que j'ai été un enfant bâtard
I wouldn't listen no dad around
Je n'écoutais pas, pas de père dans les parages.
Me an hot rod was the man of the house
Hot Rod et moi étions les hommes de la maison.
Wen mama workin we'll stand on the couch
Quand maman travaillait, on se tenait debout sur le canapé.
We got a lil older start hiding then ounces
On a grandi un peu, on a commencé à cacher des onces.
Stopped fuckin wit ounces they turned into pounds
On a arrêté de déconner avec les onces, c'est devenu des livres.
Start swapping out guns and playin wit rounds
On a commencé à échanger des flingues et à jouer avec des balles.
We was fuckin them hoes ain no playin around
On baisait ces salopes, on ne plaisantait pas.
But back to the buisness finnese U gone drop
Mais revenons aux affaires, Finesse, tu vas sortir un truc ?
Aw u ain hear me U gone have to wait
Oh, tu ne m'as pas entendu ? Tu vas devoir attendre.
Keep Watchin me work ima drop off a date
Continue à me regarder travailler, je te donnerai une date.
eat on the beat jus pass me a plate
Je mange sur le beat, passe-moi juste une assiette.
Smokin that za I like how it taste
Je fume cette beuh, j'aime son goût.
Henny vibes drink it straight to the face
Des vibrations de cognac, bois-le cul sec.
Get bumped in the club I mite catch a case
Si on me bouscule au club, je risque d'avoir des ennuis.
Beat em on blood jus follow the trace
Je les bats au sang, suis juste la trace.
Cap 2 times tht nigga my ace
Capitaine deux fois, ce mec est mon as.
Play wit him then I'm upin the rates
Joue avec lui et j'augmente les tarifs.
We use to beat niggas that was talkin to tough
On avait l'habitude de frapper les mecs qui faisaient les malins.
Better stay down on the ground
Tu ferais mieux de rester au sol.
If u move u get snuffed
Si tu bouges, tu te fais buter.
We was only 2 deep all we need that's enough
On n'était que deux, c'est tout ce dont on avait besoin.
U get hit with a bottle ain't holdin no cup
Tu te fais frapper avec une bouteille, tu ne tiens pas de verre.
Ain't keepin no bitch that be doin to much
Je ne garde pas une salope qui en fait trop.
Don't be leanin on me baby I ain ya crutch
Ne compte pas sur moi, bébé, je ne suis pas ta béquille.
U a easy break down u sum like a Dutch
Tu es fragile, tu es comme une Dutch.
Milwaukee vibes got me counting Bucks
Les vibrations de Milwaukee me font compter les dollars.
Call me Klay wit the shot ima cum In the clutch
Appelle-moi Klay, avec ce tir, je vais jouir dans le clutch.
When you gone drop I say wait on it
Quand tu vas sortir ça ? Je dis attends un peu.
Can I Pullup am shop I say wait on it
Puis-je venir et acheter ? Je dis attends un peu.





Writer(s): Courtney Cooper


Attention! Feel free to leave feedback.