CTHULHU - Void - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation CTHULHU - Void




Void
Le Vide
В чёрной волге по Арбату
Dans une Volga noire sur l'Arbat
Еду молча, как оракул
Je roule en silence, comme un oracle
Пачка денег в бардачке
Un paquet d'argent dans la boîte à gants
Я один и я везде
Je suis seul et je suis partout
Пустота меня сжирает
Le vide me dévore
Мое безмолвие пугает
Mon silence te fait peur
Ты запомнишь только правду
Tu ne te souviendras que de la vérité
Тыкну пальцем, станешь рабом
Je pointe du doigt, tu deviens un esclave
Каждый день я будто вакуум
Chaque jour, je suis comme un vide
Поглащаю без остатка
J'avale tout sans laisser de trace
Я безумен будто джанк
Je suis fou comme un junkie
Ты опять позади на шаг
Tu es encore derrière moi d'un pas
Ничего не смог сказать
Tu n'as rien pu dire
Я провидец как исаак
Je suis un voyant comme Isaac
Я убитый будто мрак
Je suis abattu comme les ténèbres
Поглащаю свежий стафф
J'avale le nouveau stuff
Мой стиль не купишь, не продашь
Mon style, tu ne peux ni l'acheter ni le vendre
Создаю во мгле я страх
Je crée la peur dans les ténèbres
Нужно двигать со мной дальше
Il faut avancer avec moi
Ты увидишь море пастбищ
Tu verras la mer de pâturages
Я не скот, я твой пастух
Je ne suis pas du bétail, je suis ton berger
Тыкнул пальцем и ты труп
J'ai pointé du doigt et tu es mort
Ты не сваришь, ты не знаешь
Tu ne peux pas cuisiner, tu ne sais pas
Я убийца, ты растаешь
Je suis un tueur, tu vas fondre
Пустота меня сжирает
Le vide me dévore
Пустота меня пытает
Le vide me torture
Пустота несёт мне радость
Le vide me procure de la joie
Я уверен, не состарюсь
Je suis sûr que je ne vieillirai pas
В пустоте впадаю в кому
Dans le vide, je tombe dans le coma
В пустоте я не ведомый
Dans le vide, je ne suis pas guidé
Вкус тени для меня сладок
Le goût de l'ombre est doux pour moi
Хотя не юзал с тобой марок
Même si je n'ai pas consommé de marques avec toi
Пустота меня сжирает
Le vide me dévore
Пустота меня пытает
Le vide me torture
Пустота несёт мне радость
Le vide me procure de la joie
Я уверен, не состарюсь
Je suis sûr que je ne vieillirai pas
В пустоте впадаю в кому
Dans le vide, je tombe dans le coma
В пустоте я не ведомый
Dans le vide, je ne suis pas guidé
Вкус тени для меня сладок
Le goût de l'ombre est doux pour moi
Хотя не юзал с тобой марок
Même si je n'ai pas consommé de marques avec toi





Writer(s): Cthulhu


Attention! Feel free to leave feedback.