Lyrics and translation CTS feat. Gabriel Gangsta - Na Quina tá Embaçado

Na Quina tá Embaçado

Na quina ta embaçado trampar com as erva daninha
Na quina ta embaçado comerciar criptonita Já cantei esquina canibal, esquina do medo
Já cantei esquina dos sonhos, quina de beco
Mais não falei das ações, injustiça, repressão
Que na quina ta os prazeres e a guerra com o camburão
No cair da noite é que a quina se torna Al Qaeda
Altos moleque bomba de pipa, basé e macaca
Campinas, alamedas, mocó em quina é mato
Uberaba ta de quina, humm ali tem trafico
Tem merla tem escama tem lolo tem lança
Tem, Tem armas tem doce tem pedra tem maconha
Tem assassino mal, tem leke de uzy e fal
Tem mini puta banda, tem Rap nacional
Ta embaçado as esquina da vida de hoje em dia
Muito leke novo tão morrendo ó, lá na quina
Alvejado pela Gepar, ppa, tático móvel
Porque as quina de hoje em dia ta rendendo um bom negocio
Na quina ta embaçado trampar com as erva daninha
Na quina ta embaçado comerciar cripitonita
(Das alamedas de campinas ate as trincheiras de minas)
Fica embaçado (quando a bura dobra a quina)
Na quina ta embaçado trampar com as erva daninha
Na quina ta embaçado comercia cripitonita
(Das alamedas de campinas ate as trincheiras de minas)
Mula de quina é negocio (se não tiver interferência da policia)
Toca preta que esconde o rosto, assovio vem la da quina
Avisando os irmão dos covil que na quebrada tem policia
Pacote na ratoeira, molha mão de rato sujo
De nariz empinado nas barca, quando o bonde cata, é pm de luto
Tem comédia azedando o moio, di bandido, di malandro
Tem playboy que se borra inteiro quando vê na cara a espessura do cano
Repelente pros moscão, ta voando no rumo errado
Se tromba com 1 na agulha, 16 no pente, é chuva de balaços
Na quina já é moda, molecote de furador
Que cata o boy na saída da agência, sem dó mete um latro
Piolhin erguendo a banca, movimento de lojinha
Só fica embaçado quando a bura dobra a quina
Aos 10 no 33, no meio da vida do crime
Sonhando com várias gostosa, moto nervosa, altos calibre
Nos cortiço, nos barraco, cotidiano periférico
Os lek almeja buts de 1000 vendo esgoto a céu aberto
Nem que seja pelo errado, os pivete se arrisca
Por 500 grama de pó, pelos quilo de erva daninha
Em busca de algo na vida, entope o tambor do oitão
O que sobra no fim as vezes é sangue, mãe chorando, corpo no chão
Mas se pá é nois que tá, nas quebrada cabulosa
Seja em minas ou sp, o cheiro ainda é de pólvora
Na rua é desse modelo do 19 ao 34
Quer um conselho ai fei? na quina ta embaçado...
Na quina ta embaçado trampar com as erva daninha
Na quina ta embaçado comerciar cripitonita
(Das alamedas de campinas ate as trincheiras de minas)
Fica embaçado... (quando a bura dobra a quina)
Na quina ta embaçado trampar com as erva daninha
Na quina ta embaçado comerciar cripitonita
(Das alamedas de campinas ate as trincheiras de minas)
Mula de quina é negocio (se não tiver interferência da policia)
Na quina ta embaçado trampar com as erva daninha
Na quina ta embaçado comerciar criptonita Já cantei esquina canibal, esquina do medo
Já cantei esquina dos sonhos, quina de beco
Mais não falei das ações, injustiça, repressão
Que na esquina ta os prazeres e a guerra com o camburão
No cair da noite é que a quina se torna al qaeda
Altos moleque bomba de pipa basé e macaca
Campinas alamedas mocó em quina é mato
Uberaba ta de quina humm ali tem trafico
Tem merla tem escama tem lolo tem lança
Tem armas tem doce tem pedra tem maconha
Tem assassino mal, tem leke de uzy e fal
Tem mini puta banda, tem rap nacional
Ta embaçado as esquina da vida de hoje em dia
Muito leke novo tão morrendo na quina
Alvejado pela gepar ppa tático móvel
Porque as quina de hoje em dia ta rendendo um bom negocio
Na quina ta embaçado trampar com as erva daninha
Na quina ta embaçado comercia cripitonita
(Das alamedas de campinas ate as trincheiras de minas)
Fica embaçado (quando a bura dobra a quina)
Na quina ta embaçado trampar com as erva daninha
Na quina ta embaçado comercia cripitonita
(Das alamedas de campinas ate as trincheiras de minas)
Mula de quina é negocio (se não tiver interferência da policia)
Toca preta que esconde o rosto, assovio vem la da quina
Avisando os irmão dos covil que na quebrada tem policia
Pacote na ratoeira, molha mão de rato sujo
De nariz empinado nas barca, quando o bonde cata, é pm de luto
Tem comédia azedando o moio, di bandido, di malandro
Tem playboy que se borra inteiro quando vê na cara a espessura do cano
Repelente pros moscão, ta voando no rumo errado
Se tromba com 1 na agulha, 16 no pente, é chuva de balaços
Na quina já é moda, molecote de furador
Que cata o boy na saída da agência, sem dó mete um latro
Piolhin erguendo a banca, movimento de lojinha
Só fica embaçado quando a bura dobra a quina
Aos 10 no 33, no meio da vida do crime
Sonhando com várias gostosa, dinheiro no bolso audi, lamborghini
Nos cortiço, nos barraco, cotidiano periférico
Os lek almeja buts de 1000 vendo esgoto a céu aberto
Nem que seja no 157, os pivete se arrisca
O bangue não é ficção, altos ladrão, que cai pra pista
Em busca de algo na vida, entope o tambor do oitão
O que sobra no fim as vezes é sangue, mãe chorando, corpo no chão
Mas se pá é nois que tá, nas quebrada cabulosa
Seja em minas ou sp, o cheiro ainda é de pólvora
Na rua é desse modelo do 19 ao 34
Quer um conselho ai fei? na quina ta embaçado...
Na quina ta embaçado trampar com as erva daninha
Na quina ta embaçado comerciar cripitonita
(Das alamedas de campinas ate as trincheiras de minas)
Fica embaçado... (quando a bura dobra a quina)
Na quina ta embaçado trampar com as erva daninha
Na quina ta embaçado comerciar cripitonita
(Das alamedas de campinas ate as trincheiras de minas)
Mula de quina é negocio (se não tiver interferência da policia)

Sur le trottoir, c'est chaud

Sur le trottoir, c'est chaud de bosser avec la beuh
Sur le trottoir, c'est chaud de vendre de la kryptonite. J'ai déjà chanté le coin cannibale, le coin de la peur
J'ai déjà chanté le coin des rêves, le coin de l'impasse
Mais je ne t'ai pas parlé des actions, de l'injustice, de la répression
Que sur le trottoir se trouvent les plaisirs et la guerre avec le panier à salade
À la tombée de la nuit, le trottoir se transforme en Al-Qaïda
Des mecs défoncés à la pipe, à la base et à la coke
Campinas, avenues, au bled, le trottoir c'est la jungle
Uberaba est sur le trottoir, humm là-bas, c'est le trafic
Il y a de la merde, il y a des balances, il y a de la coke, il y a des flingues
Il y a, il y a des armes, il y a des bonbons, il y a du crack, il y a de la weed
Il y a des assassins, il y a des gamins avec des Uzis qui tirent
Il y a des mini-putes, il y a du rap national
C'est chaud les coins de rue de nos jours
Beaucoup de jeunes meurent là, sur le trottoir
Criblé de balles par la BAC, la BST, la BAC
Parce que les coins de rue de nos jours rapportent gros
Sur le trottoir, c'est chaud de bosser avec la beuh
Sur le trottoir, c'est chaud de vendre de la kryptonite
(Des avenues de Campinas aux tranchées de Minas)
Ça devient chaud (quand les flics débarquent au coin)
Sur le trottoir, c'est chaud de bosser avec la beuh
Sur le trottoir, c'est chaud de vendre de la kryptonite
(Des avenues de Campinas aux tranchées de Minas)
La mule sur le trottoir, c'est un business (s'il n'y a pas d'intervention de la police)
Un mec cagoulé, un sifflement vient du trottoir
Pour prévenir les frères de la planque qu'il y a des flics dans le coin
Le paquet dans le piège à rats, les mains sales du rat
Le nez en l'air dans les voitures, quand le groupe arrive, c'est la police en deuil
Il y a des comédies qui tournent mal, des histoires de bandits, de voyous
Il y a des bourgeois qui se chient dessus quand ils voient le calibre du flingue
Répulsif pour les mouches, tu voles dans la mauvaise direction
Tu tombes sur un mec défoncé, 16 dans le chargeur, c'est la pluie de balles
Sur le trottoir, c'est la mode, le gamin avec son pistolet
Qui chope le mec à la sortie de la banque, sans pitié, il le braque
Le petit qui monte son business, un mouvement de boutique
Ça devient chaud quand les flics débarquent au coin
À 10 contre 33, au milieu d'une vie de crime
Rêvant de plusieurs bombes, de motos puissantes, de gros calibres
Dans les taudis, dans les baraques, le quotidien de la périphérie
Les gamins aspirent à des liasses de 1000 en regardant les égouts à ciel ouvert
Même si c'est mal, les gamins prennent des risques
Pour 500 grammes de poudre, pour les kilos de beuh
À la recherche de quelque chose dans la vie, ils remplissent le chargeur du flingue
Ce qui reste à la fin, c'est parfois du sang, une mère en pleurs, un corps sur le sol
Mais bon, c'est nous qui sommes là, dans ces quartiers chauds
Que ce soit à Minas ou à Sao Paulo, ça sent encore la poudre
Dans la rue, c'est le même modèle du 19 au 34
Tu veux un conseil ma belle ? Sur le trottoir, c'est chaud...
Sur le trottoir, c'est chaud de bosser avec la beuh
Sur le trottoir, c'est chaud de vendre de la kryptonite
(Des avenues de Campinas aux tranchées de Minas)
Ça devient chaud... (quand les flics débarquent au coin)
Sur le trottoir, c'est chaud de bosser avec la beuh
Sur le trottoir, c'est chaud de vendre de la kryptonite
(Des avenues de Campinas aux tranchées de Minas)
La mule sur le trottoir, c'est un business (s'il n'y a pas d'intervention de la police)
Sur le trottoir, c'est chaud de bosser avec la beuh
Sur le trottoir, c'est chaud de vendre de la kryptonite. J'ai déjà chanté le coin cannibale, le coin de la peur
J'ai déjà chanté le coin des rêves, le coin de l'impasse
Mais je ne t'ai pas parlé des actions, de l'injustice, de la répression
Que sur le trottoir se trouvent les plaisirs et la guerre avec le panier à salade
À la tombée de la nuit, le trottoir se transforme en al qaeda
Des mecs défoncés à la pipe, à la base et à la coke
Campinas avenues mocó sur le trottoir c'est la jungle
Uberaba est sur le trottoir humm là-bas, c'est le trafic
Il y a de la merde, il y a des balances, il y a de la coke, il y a des flingues
Il y a des armes, il y a des bonbons, il y a du crack, il y a de la weed
Il y a des assassins, il y a des gamins avec des Uzis qui tirent
Il y a des mini-putes, il y a du rap national
C'est chaud les coins de rue de nos jours
Beaucoup de jeunes meurent sur le trottoir
Criblé de balles par la BAC la BST la BAC
Parce que les coins de rue de nos jours rapportent gros
Sur le trottoir, c'est chaud de bosser avec la beuh
Sur le trottoir, c'est chaud de vendre de la kryptonite
(Des avenues de Campinas aux tranchées de Minas)
Ça devient chaud (quand les flics débarquent au coin)
Sur le trottoir, c'est chaud de bosser avec la beuh
Sur le trottoir, c'est chaud de vendre de la kryptonite
(Des avenues de Campinas aux tranchées de Minas)
La mule sur le trottoir, c'est un business (s'il n'y a pas d'intervention de la police)
Un mec cagoulé, un sifflement vient du trottoir
Pour prévenir les frères de la planque qu'il y a des flics dans le coin
Le paquet dans le piège à rats, les mains sales du rat
Le nez en l'air dans les voitures, quand le groupe arrive, c'est la police en deuil
Il y a des comédies qui tournent mal, des histoires de bandits, de voyous
Il y a des bourgeois qui se chient dessus quand ils voient le calibre du flingue
Répulsif pour les mouches, tu voles dans la mauvaise direction
Tu tombes sur un mec défoncé, 16 dans le chargeur, c'est la pluie de balles
Sur le trottoir, c'est la mode, le gamin avec son pistolet
Qui chope le mec à la sortie de la banque, sans pitié, il le braque
Le petit qui monte son business, un mouvement de boutique
Ça devient chaud quand les flics débarquent au coin
À 10 contre 33, au milieu d'une vie de crime
Rêvant de plusieurs bombasses, des poches pleines, d'Audi, de Lamborghini
Dans les taudis, dans les baraques, le quotidien de la périphérie
Les gamins aspirent à des liasses de 1000 en regardant les égouts à ciel ouvert
Même si c'est pour un 157, les gamins prennent des risques
Le gang n'est pas une fiction, des tas de voleurs, qui tombent sur le pavé
À la recherche de quelque chose dans la vie, ils remplissent le chargeur du flingue
Ce qui reste à la fin, c'est parfois du sang, une mère en pleurs, un corps sur le sol
Mais bon, c'est nous qui sommes là, dans ces quartiers chauds
Que ce soit à Minas ou à Sao Paulo, ça sent encore la poudre
Dans la rue, c'est le même modèle du 19 au 34
Tu veux un conseil ma belle ? Sur le trottoir, c'est chaud...
Sur le trottoir, c'est chaud de bosser avec la beuh
Sur le trottoir, c'est chaud de vendre de la kryptonite
(Des avenues de Campinas aux tranchées de Minas)
Ça devient chaud... (quand les flics débarquent au coin)
Sur le trottoir, c'est chaud de bosser avec la beuh
Sur le trottoir, c'est chaud de vendre de la kryptonite
(Des avenues de Campinas aux tranchées de Minas)
La mule sur le trottoir, c'est un business (s'il n'y a pas d'intervention de la police)