CUPSIZE - По улице иду я - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation CUPSIZE - По улице иду я




По улице иду я
Je marche dans la rue
Твое имя, мое имя
Ton nom, mon nom
В сердечке мило-мило
Dans mon cœur, c'est doux, c'est doux
Давай-давай, стреляй-стреляй
Allez, allez, tire, tire
Нас никто не увидит
Personne ne nous verra
Пам-пам-пам-парам
Pam-pam-pam-parum
Жаль, что это было было
Dommage que ce soit fini, fini
И мы с тобою будто бы два дебила
Et nous, avec toi, on est comme deux idiots
Было, было, было, было
C'était, c'était, c'était, c'était
Все встало, как и было
Tout est revenu comme avant
Видимо мне с тобою не было
Apparemment, je n'étais pas avec toi
Ведь смылось видно
Parce que ça a disparu, visiblement
Как будто пятна на рубашке
Comme les taches sur une chemise
Их теперь не видно
On ne les voit plus maintenant
Но по улице иду я
Mais je marche dans la rue
По улице один я
Je marche dans la rue, tout seul
Но по улице иду я
Mais je marche dans la rue
По улице один я
Je marche dans la rue, tout seul
Но по улице иду я
Mais je marche dans la rue
По улице один я
Je marche dans la rue, tout seul
Но по улице иду я
Mais je marche dans la rue
По улице один я
Je marche dans la rue, tout seul
Твое имя, мое имя
Ton nom, mon nom
В сердечке мило-мило
Dans mon cœur, c'est doux, c'est doux
Давай-давай, стреляй-стреляй
Allez, allez, tire, tire
Нас никто не увидит
Personne ne nous verra
Пам-пам-пам-парам
Pam-pam-pam-parum
Жаль, что это было было
Dommage que ce soit fini, fini
И мы с тобою будто бы два дебила
Et nous, avec toi, on est comme deux idiots
Было, было, было, было
C'était, c'était, c'était, c'était
Все встало, как и было
Tout est revenu comme avant
Видимо мне с тобою не было
Apparemment, je n'étais pas avec toi
Ведь смылось видно
Parce que ça a disparu, visiblement
Как будто пятна на рубашке
Comme les taches sur une chemise
Их теперь не видно
On ne les voit plus maintenant
Но по улице иду я
Mais je marche dans la rue
По улице один я
Je marche dans la rue, tout seul
Но по улице иду я
Mais je marche dans la rue
По улице один я
Je marche dans la rue, tout seul
Но по улице иду я
Mais je marche dans la rue
По улице один я
Je marche dans la rue, tout seul
Но по улице иду я
Mais je marche dans la rue
По улице один я
Je marche dans la rue, tout seul





Writer(s): мамаев николай дмитриевич, сруров камиль расулович


Attention! Feel free to leave feedback.