Lyrics and translation Curio - Kimi Ni Fureru Dakede

Kimi Ni Fureru Dakede

止めどなくあふれて
こぼれる涙の数ほど
やるせない事もない
ずっと果てしない僕の愛

Baby そうさ 身体が溶けるくらいの
熱い胸騒ぎにまかせて whoa
何もかも越えて行こう

あぁ 君に触れる度に 君へと近づいて
あぁ 君を感じたまま 僕は満たされて
高まって行く心を確かめるように
君を強く抱きしめるよ

意味もなく叫んで
壊れそうな心 何度も
なぐさめるように
そっと包み込む君の愛

Babyそうさ 愛しいその姿が
どんな時にも僕を誘う whoa
何もかも忘れるほど

あぁ 君に触れる度に 君へと近づいて
あぁ 君を感じたまま 僕は満たされて
高まって行く二人のおもむくままに
君を強く抱きしめるよ

あぁ 君に触れるだけで 心ははずんで
あぁ 君に触れるだけで 僕は満たされて
高まって行く心を確かめるように
もっと強く yeah

あぁ 君に触れるだけで 心ははずんで
あぁ 君に触れるだけで 僕は満たされる
今はただこの気持ちを絶やさないように
君を強く抱きしめるよ 抱きしめるよ

Come on baby... yeah...
Baby, baby, baby, baby, baby, baby, baby, baby, baby
Baby, baby, baby, baby, baby, baby, baby, baby, baby

Want you

Просто прикоснуться к тебе

Нескончаемым потоком
Льются слезы, но даже они
Не сравнятся с моей безысходностью
Ведь моя любовь к тебе вечна

Детка, да, позволь этому чувству,
Этой обжигающей дрожи, вести меня, whoa
Мы преодолеем все преграды

Ах, стоит мне прикоснуться к тебе, приблизиться,
Ах, стоит мне почувствовать тебя, и я переполнен
Чтобы подтвердить свои растущие чувства,
Я крепко обниму тебя

Я кричу без причины,
Мое сердце вот-вот разобьется,
Но ты утешаешь меня,
Твоя любовь нежно окутывает меня

Детка, да, твой милый образ
Всегда манит меня, whoa
Я забываю обо всем на свете

Ах, стоит мне прикоснуться к тебе, приблизиться,
Ах, стоит мне почувствовать тебя, и я переполнен
Поддаваясь растущим чувствам,
Я крепко обниму тебя

Ах, одно твое прикосновение, и мое сердце бьется чаще,
Ах, одно твое прикосновение, и я переполнен,
Чтобы подтвердить свои растущие чувства,
Еще крепче, yeah

Ах, одно твое прикосновение, и мое сердце бьется чаще,
Ах, одно твое прикосновение, и я переполнен,
Сейчас я просто хочу сохранить это чувство,
Я крепко обниму тебя, обниму тебя

Давай, детка... yeah...
Детка, детка, детка, детка, детка, детка, детка, детка, детка
Детка, детка, детка, детка, детка, детка, детка, детка, детка

Хочу тебя