Lyrics and translation Cut_ - Love & Alcohol

Love & Alcohol

Drink up
A little darling, won't you fill my cup
But feel rough
I'm not sorry for the time I spent with you, my love
Well I'm not sorry for the time I spent with you, my love
Please hush
This one together if I'll be sad enough
Just be tough
I'm not sorry for the time I spent with you, my love
Well I'm not sorry for the time I spent with you, my love
And I remember your touch
And I remember how you made me feel
But we couldn't get enough
Then we fell upon a bigger ill
It's the love and alcohol
We go crazy on the love and alcohol
We'd run in the streets
We would let off steam
'Cause of love and alcohol
Wake up
You will find the one you're looking for
Just let me go
I'm not sorry for the time I spent with you, my love
Well I'm not sorry for the time I spent with you, my love
And I remember your touch
And I remember how you made me feel
But we couldn't get enough
And we fell upon a bigger ill
It's the love and alcohol
We go crazy on the love and alcohol
We'd run in the streets
We would let off steam
'Cause of love and alcohol
When the fire passed us high
You know there's not much time
There is no question why
(Oh oh oh oh oh)
And I cherish every breath together
Every moment that we spent together
Now there's nothing left to burn
'Cause of love and alcohol
We go crazy on the love and alcohol
We'd run in the streets
We would let off steam
'Cause of love and alcohol
It's the love and alcohol
We go crazy on the love and alcohol
We'd run in the streets
We would let off steam
'Cause of love and alcohol

L'amour et l'alcool

Bois un peu
Ma petite chérie, tu ne veux pas remplir mon verre ?
Mais je me sens mal
Je ne suis pas désolé pour le temps que j'ai passé avec toi, mon amour
Eh bien, je ne suis pas désolé pour le temps que j'ai passé avec toi, mon amour
S'il te plaît, tais-toi
On va le faire ensemble, si je suis assez triste
Sois juste forte
Je ne suis pas désolé pour le temps que j'ai passé avec toi, mon amour
Eh bien, je ne suis pas désolé pour le temps que j'ai passé avec toi, mon amour
Et je me souviens de ton toucher
Et je me souviens de ce que tu me faisais ressentir
Mais on ne pouvait pas en avoir assez
Puis on a trouvé un mal plus grand
C'est l'amour et l'alcool
On devient fous avec l'amour et l'alcool
On courait dans les rues
On laissait échapper de la vapeur
À cause de l'amour et de l'alcool
Réveille-toi
Tu trouveras celle que tu cherches
Laisse-moi partir
Je ne suis pas désolé pour le temps que j'ai passé avec toi, mon amour
Eh bien, je ne suis pas désolé pour le temps que j'ai passé avec toi, mon amour
Et je me souviens de ton toucher
Et je me souviens de ce que tu me faisais ressentir
Mais on ne pouvait pas en avoir assez
Puis on a trouvé un mal plus grand
C'est l'amour et l'alcool
On devient fous avec l'amour et l'alcool
On courait dans les rues
On laissait échapper de la vapeur
À cause de l'amour et de l'alcool
Quand le feu nous a dépassés
Tu sais qu'il ne reste pas beaucoup de temps
Il n'y a aucune raison de s'interroger
(Oh oh oh oh oh)
Et je chéris chaque souffle que l'on partage
Chaque instant que l'on a passé ensemble
Maintenant, il ne reste plus rien à brûler
À cause de l'amour et de l'alcool
On devient fous avec l'amour et l'alcool
On courait dans les rues
On laissait échapper de la vapeur
À cause de l'amour et de l'alcool
C'est l'amour et l'alcool
On devient fous avec l'amour et l'alcool
On courait dans les rues
On laissait échapper de la vapeur
À cause de l'amour et de l'alcool