Cut_ - Undertow (Unplugged) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cut_ - Undertow (Unplugged)




Undertow (Unplugged)
Sous le courant (Acoustique)
Caught in the undertow.
Pris dans le courant.
She tries to swim, floats up to dispare.
Elle essaie de nager, flotte jusqu'au désespoir.
How could she have ever known.
Comment aurait-elle pu le savoir.
She'd get caught in the undertow.
Elle serait prise dans le courant.
Take it all in.
Absorbe tout.
She fell down into this night in thecrib.
Elle est tombée dans cette nuit dans le berceau.
Trying to understand.
Essayer de comprendre.
She's been taken by the man.
Elle a été prise par l'homme.
Ohoh ohoh, She is your heart Ohoh ohoh,
Ohoh ohoh, Elle est ton cœur Ohoh ohoh,
She is your heart Ohoh ohoh,
Elle est ton cœur Ohoh ohoh,
She is your heart, ohoh If you choose to get outside.
Elle est ton cœur, ohoh Si tu choisis de sortir.
We won't hesitate to take you down.
Nous n'hésiterons pas à te faire tomber.
Running on the the edge of our lives.
Courir sur le bord de nos vies.
Take our chance, live this through.
Saisissons notre chance, vivons cela.
We won't make you stare at the sun.
Nous ne te ferons pas fixer le soleil.
We won't hesitate to take you down though, oh.
Nous n'hésiterons pas à te faire tomber cependant, oh.
We'll be together in time.
Nous serons ensemble à temps.
Take our time, to live this through, ohoh.
Prenons notre temps, pour vivre cela, ohoh.
Cops on Catching waves.
Flics sur des vagues qui se brisent.
How could she have ever run Curse of the golden dove.
Comment aurait-elle pu jamais courir La malédiction de la colombe dorée.
Ohoh ohoh, She is your heart Ohoh ohoh, She is your heart
Ohoh ohoh, Elle est ton cœur Ohoh ohoh, Elle est ton cœur
If we choose to let you outside.
Si nous choisissons de te laisser sortir.
We won't hesitate to take you down.
Nous n'hésiterons pas à te faire tomber.
Running on the edge of our lives.
Courir sur le bord de nos vies.
Take our time to live this through.
Prenons notre temps pour vivre cela.
We won't let you stare at the the sun.
Nous ne te laisserons pas fixer le soleil.
Won't hesitate to take you down though.
N'hésiterons pas à te faire tomber cependant.
We'll be together in time,.
Nous serons ensemble à temps,.
Take our chance live this through, oh.
Saisissons notre chance, vivons cela, oh.
Stay til the morning.
Reste jusqu'au matin.
Cops til the morning.
Flics jusqu'au matin.
We will ride in with the sunrise.
Nous arriverons avec le lever du soleil.
Stay til the morning.
Reste jusqu'au matin.
Cops til the morning.
Flics jusqu'au matin.
Cos we will ride, ride in with the sunrise.
Parce que nous arriverons, arriverons avec le lever du soleil.
Stay til the morning.
Reste jusqu'au matin.
Cops til the morning.
Flics jusqu'au matin.
Cos, we will ride, ride in with the sunrise.
Parce que, nous arriverons, arriverons avec le lever du soleil.
Stay til the morning.
Reste jusqu'au matin.
Cops til the morning.
Flics jusqu'au matin.
Grams til the morning If we choose let you get outside.
Grammes jusqu'au matin Si nous choisissons de te laisser sortir.
We won't hesitate to take you down.
Nous n'hésiterons pas à te faire tomber.
Running on the edge of our lives.
Courir sur le bord de nos vies.
Take our chance, live this through.
Saisissons notre chance, vivons cela.
We won't make you stare at the sun.
Nous ne te ferons pas fixer le soleil.
We won't hesitate to take you down though.
Nous n'hésiterons pas à te faire tomber cependant.
We'll be together in time Take our time, to live this through, ohoh
Nous serons ensemble à temps Prenons notre temps, pour vivre cela, ohoh





Writer(s): Belle Doron


Attention! Feel free to leave feedback.