CVLTE feat. Shaka Bose - hellboy. (feat. 釈迦坊主) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation CVLTE feat. Shaka Bose - hellboy. (feat. 釈迦坊主)




hellboy. (feat. 釈迦坊主)
hellboy. (feat. 釈迦坊主)
I′m wasted
Je suis bourré
Drinking strong nine percent
Je bois du neuf pour cent fort
Naked girl on my side
Une fille nue à mes côtés
Devil sword in my hand
Une épée du diable dans ma main
These motherfuckers trying to take my life shit
Ces enculés essaient de me prendre ma vie
If I go to hell just don't stress bitch I′ve been there
Si je vais en enfer, ne stresse pas, salope, j'y suis déjà allé
Running through the underworld
Je traverse les enfers
I guess I'll never rest in peace
Je suppose que je ne trouverai jamais la paix
I'll drag you down the stairs
Je vais te traîner dans les escaliers
You wanna know what it taste like
Tu veux savoir quel goût ça a
I′ll tell you what I′ve seen
Je vais te dire ce que j'ai vu
Just let it in, let it in
Laisse-le entrer, laisse-le entrer
Let it take control
Laisse-le prendre le contrôle
You can't resist no
Tu ne peux pas résister, non
There′s devil on your shoulder, try to shake it
Il y a un diable sur ton épaule, essaie de le secouer
You can run but you can't hide
Tu peux courir, mais tu ne peux pas te cacher
They will chase you
Ils vont te poursuivre
Goddamn
Putain
Let′s takе you back to that place
Ramène-toi à cet endroit
That taste like hеaven and it burns you like hell
Ce goût de paradis qui te brûle comme l'enfer
Clipped wings with some devil horns
Des ailes coupées avec des cornes de diable
Shit
Merde
Fuck that, call me hellboy
Fous ça, appelle-moi hellboy
Goddamn
Putain
Let's take you back to that place
Ramène-toi à cet endroit
That taste like heaven and it burns you like hell
Ce goût de paradis qui te brûle comme l'enfer
Clipped wings with some devil horns
Des ailes coupées avec des cornes de diable
Shit
Merde
Fuck that, call me hellboy
Fous ça, appelle-moi hellboy
新宿hellboy
Shinjuku hellboy
カバンめっちゃ重い全身リズリサビッチ
Mon sac est tellement lourd, tout mon corps est un rythme
あんたはビットコインの話ばっか もういい
Tu ne parles que de Bitcoin, c'est bon
誰かおもろい話して欲しいんだが
J'aimerais que quelqu'un me raconte une histoire amusante
TVは不安や怒りを配った
La télévision a distribué de l'inquiétude et de la colère
みんな喰らった
Tout le monde a mangé
全て奪った
Tout a été volé
思考停止 不健康 メディア洗脳
Arrêt de la pensée, corps malsain, lavage de cerveau des médias
スポンサー背後 傀儡タレント
Parrain derrière, marionnettes talentueuses
公共虚言放送 電通 what the fuck
Diffusion de mensonges publics, Dentsu, what the fuck
創価の金儲けは曼荼羅を冒涜したエセ仏陀ヤツ
Le profit de Soka Gakkai est un faux bouddha qui a profané le mandala
ここはもう大人の支配
C'est déjà la domination des adultes
未来は俺ら次第
L'avenir dépend de nous
Just let it in, let it in
Laisse-le entrer, laisse-le entrer
Let it take control
Laisse-le prendre le contrôle
You can′t resist no
Tu ne peux pas résister, non
There's devil on your shoulder, try to shake it
Il y a un diable sur ton épaule, essaie de le secouer
You can run but you can't hide
Tu peux courir, mais tu ne peux pas te cacher
They will chase you
Ils vont te poursuivre
Son of Sparda
Fils de Sparda
The presence you can feel it
La présence que tu peux sentir
Get down on your knees
Mets-toi à genoux
You can pray to Jesus
Tu peux prier Jésus
Open up your eyes so you can see it
Ouvre les yeux pour le voir
I got keyblade on my back
J'ai une Keyblade sur mon dos
Motherfucker you can try to take me
Putain, tu peux essayer de me prendre
Just let it in, let it in
Laisse-le entrer, laisse-le entrer
Let it take control
Laisse-le prendre le contrôle
You can′t resist no
Tu ne peux pas résister, non
There′s devil on your shoulder, try to shake it
Il y a un diable sur ton épaule, essaie de le secouer
You can run but you can't hide
Tu peux courir, mais tu ne peux pas te cacher
They will chase you
Ils vont te poursuivre
Goddamn
Putain
Let′s take you back to that place
Ramène-toi à cet endroit
That taste like heaven and it burns you like hell
Ce goût de paradis qui te brûle comme l'enfer
Clipped wings with some devil horns
Des ailes coupées avec des cornes de diable
Shit
Merde
Fuck that, call me hellboy
Fous ça, appelle-moi hellboy
Goddamn
Putain
Let's take you back to that place
Ramène-toi à cet endroit
That taste like heaven and it burns you like hell
Ce goût de paradis qui te brûle comme l'enfer
Clipped wings with some devil horns
Des ailes coupées avec des cornes de diable
Shit
Merde
Fuck that, call me hellboy
Fous ça, appelle-moi hellboy





Writer(s): Aviel Kaei Tozzo, Shaka Bose釈迦坊主


Attention! Feel free to leave feedback.