Lyrics and translation CVX - The Weekdays

The Weekdays

I′m tired, I'm stuck
I′m tired, I'm stuck
I'm tired, i′m stuck
I′m tired, i'm stuck
I′m tired, i'm stuck
I′m tired, i'm stuck
I′m tired, i'm stuck
I'm tired, i′m stuck

Can′t deny, I'm not alright
You can see the void inside my eyes
Can′t deny, I'm dead inside
But still i′m alive
Miss the sunset on my window
Something that i've been through, I
Don′t know if i will survive

Baby take it one at a time
Maybe cause it's weekdays
Don't let go by the times
All because it′s weekdays
Just hang on with me
I know what you feel and if all of this were real
Carry on with me
Just another weekdays

Living life and living lies
I just tryna read between the lines
Can′t deny, I'm dead inside
But still i′m alive
Kinda miss the mingle
Something that i've been through, I
Don′t know if will survive

Baby take it one at a time
Maybe cause it's weekdays
Don′t let go by the times
All because it's weekdays
Just hang on with me
I know what you feel and if all of this were real
Carry on with me
Just another weekdays

I'm tired, i′m stuck
I′m tired, i'm stuck
I′m tired, i'm stuck
I′m tired, i'm stuck

Les jours de semaine

Je suis fatigué, je suis bloqué
Je suis fatigué, je suis bloqué
Je suis fatigué, je suis bloqué
Je suis fatigué, je suis bloqué
Je suis fatigué, je suis bloqué
Je suis fatigué, je suis bloqué
Je suis fatigué, je suis bloqué
Je suis fatigué, je suis bloqué

Je ne peux pas nier, je ne vais pas bien
Tu peux voir le vide dans mes yeux
Je ne peux pas nier, je suis mort à l'intérieur
Mais je suis toujours en vie
J'ai perdu le coucher de soleil sur ma fenêtre
Quelque chose que j'ai vécu, je
Ne sais pas si je survivrai

Mon chéri, prends-le une chose à la fois
Peut-être parce que c'est les jours de semaine
Ne laisse pas passer les moments
Tout ça parce que c'est les jours de semaine
Tiens bon avec moi
Je sais ce que tu ressens et si tout cela était réel
Continue avec moi
Juste une autre journée de semaine

Vivre la vie et vivre des mensonges
J'essaie juste de lire entre les lignes
Je ne peux pas nier, je suis mort à l'intérieur
Mais je suis toujours en vie
Je manque un peu le mélange
Quelque chose que j'ai vécu, je
Ne sais pas si je survivrai

Mon chéri, prends-le une chose à la fois
Peut-être parce que c'est les jours de semaine
Ne laisse pas passer les moments
Tout ça parce que c'est les jours de semaine
Tiens bon avec moi
Je sais ce que tu ressens et si tout cela était réel
Continue avec moi
Juste une autre journée de semaine

Je suis fatigué, je suis bloqué
Je suis fatigué, je suis bloqué
Je suis fatigué, je suis bloqué
Je suis fatigué, je suis bloqué