Lyrics and translation Cya - Kad Se Vozimo

Kad Se Vozimo

Kad se vozimo sve je tako dobro
Kad se vozimo nezurimo nigde samo kruzimo
Samo nam je bitno da se vozimo i nista nije vazno
Kad se vozimo sve je tako dobro
Kad se vozimo nezurimo nigde samo kruzimo
Samo nam je bitno da se vozimo

Jedan dan o kom si mastao odavno
Sada dosao si do onoga sto oduvek si sanjo
Kljuc iz tvojih ruku sad se okrece u bravi
Ti se pitas da li sanjas ali snovi su pravi
I ovo sada svi smo zajedno unutra
Sada krecemo napred idemo
Pozadi negledamo, samo kruzimo
Nama vazno je da se vozimo i da se druzimo
I nista ne radimo i zato sedimo i patroliramo
Sporo idemo po kraju svako moze da nas vidi
Sve nas devojke tu znaju ali ne daju
Da se nerviraju zato svi mi samo dalje idemo
I negledamo jer ne zanima nas
Zato muziku pojacaj i pritisni gas
Jer sada krecemo da se vozimo

Ref. Kad se vozimo sve je tako dobro
Kad se vozimo nezurimo nigde samo kruzimo
Samo nam je bitno da se vozimo i nista nije vazno
Kad se vozimo sve je tako dobro
Kad se vozimo nezurimo nigde samo kruzimo
Samo nam je bitno da se vozimo

Zamisli nas kako se vozimo slobodni i uzivamo
A ti si zatvoren i misli te plase
Ko te jebe kada krao si drugaru
Mi i dalje se vozimo a ti ces sad da duvas karu
Mi idemo dalje polako skrecemo(skrecemo)
Ortaku masemo danas vreme je lepo
I prozor otvoren i nema cak ni murije
Da sunja se polako iza nas vec prolaze i negledaju
A drugarica nas zove na bleju zato se okrecemo
I kod nje idemo sunce sada je jace
I zato naocare stavljamo uvaljeni
Uz dobru muziku se vozimo
Brige ostavljamo napred idemo
Pozadi negledamo sada zurimo
Da se zezamo da se vozimo

Ref. Kad se vozimo sve je tako dobro
Kad se vozimo nezurimo nigde samo kruzimo
Samo nam je bitno da se vozimo i nista nije vazno
Kad se vozimo sve je tako dobro
Kad se vozimo nezurimo nigde samo kruzimo
Samo nam je bitno da se vozimo i nista nije vazno
Kad se vozimo (kad se vozimo, kad se vozimo...)

Vikend stize i cele nedelje naporno se radilo
A sad se trosi ono sto se zaradilo
Kad se nema, nema veze znam da doci ce
A kada dodje tad se trosi ko da ima se
Prvo pranje pa onda na poliranje
Sve je spremno sada pocinje kuliranje
Na ulicama ekipa tu je, smeh se cuje
I mi idemo van grada da se zezamo
Zato spremni smo da se opustimo
Nove ulice i lica da upoznamo
I nista ne mislimo sve je opusteno
Kada izadjes iz grada sve je normalno
Ovde ne mrsti se niko samo veselo
Uvek bice tako dobro kad se vozimo
I nista nije vazno kada kruzimo
I samo nam je bitno da se vozimo

Ref. Kad se vozimo sve je tako dobro
Kad se vozimo nezurimo nigde samo kruzimo
Samo nam je bitno da se vozimo i nista nije vazno
Kad se vozimo sve je tako dobro
Kad se vozimo nezurimo nigde samo kruzimo
Samo nam je bitno da se vozimo i nista nije vazno
Kad se vozimo (kad se vozimo, kad se vozimo...)

Когда мы едем

Когда мы едем, все так хорошо
Когда мы едем, никуда не спешим, просто катаемся
Нам важно только ехать, и ничего не важно
Когда мы едем, все так хорошо
Когда мы едем, никуда не спешим, просто катаемся
Нам важно только ехать

Один день, о котором ты мечтал так давно
Теперь ты достиг того, о чем всегда мечтал
Ключ из твоих рук теперь поворачивается в замке зажигания
Ты спрашиваешь себя, не спишь ли ты, но сны реальны
И вот теперь мы все вместе внутри
Теперь мы движемся вперед, едем
Назад не смотрим, просто катаемся
Нам важно ехать и тусоваться
И мы ничего не делаем, поэтому сидим и патрулируем
Медленно едем по району, все могут нас видеть
Все девчонки здесь нас знают, но не дают
Нервничать, поэтому мы все просто едем дальше
И не смотрим, потому что нам все равно
Так что сделай музыку погромче и жми на газ
Потому что сейчас мы поедем

Припев: Когда мы едем, все так хорошо
Когда мы едем, никуда не спешим, просто катаемся
Нам важно только ехать, и ничего не важно
Когда мы едем, все так хорошо
Когда мы едем, никуда не спешим, просто катаемся
Нам важно только ехать

Представь, как мы едем, свободные и наслаждаемся
А ты заперт, и мысли тебя пугают
Какая разница, когда ты украл у друга
Мы все еще едем, а ты сейчас будешь получать по заслугам
Мы едем дальше, медленно поворачиваем (поворачиваем)
Машем приятелю, сегодня хорошая погода
И окно открыто, и даже ментов нет
Шляться потихоньку за нами, они уже проезжают мимо и не смотрят
А подруга зовет нас потусоваться, поэтому мы разворачиваемся
И едем к ней, солнце теперь ярче
И поэтому надеваем очки, расслабленные
Под хорошую музыку мы едем
Оставляем заботы, едем вперед
Назад не смотрим, теперь спешим
Чтобы веселиться, чтобы кататься

Припев: Когда мы едем, все так хорошо
Когда мы едем, никуда не спешим, просто катаемся
Нам важно только ехать, и ничего не важно
Когда мы едем, все так хорошо
Когда мы едем, никуда не спешим, просто катаемся
Нам важно только ехать, и ничего не важно
Когда мы едем (когда мы едем, когда мы едем...)

Выходные наступают, и всю неделю мы упорно трудились
А теперь тратим то, что заработали
Когда нет, не беда, знаю, появятся
А когда появятся, тогда тратим, как будто есть
Сначала мойка, потом полировка
Все готово, теперь начинается отдых
На улицах тусуется команда, слышен смех
И мы едем за город повеселиться
Поэтому мы готовы расслабиться
Новые улицы и лица, чтобы познакомиться
И ни о чем не думаем, все расслабленно
Когда выезжаешь из города, все нормально
Здесь никто не хмурится, только веселье
Всегда будет так хорошо, когда мы едем
И ничего не важно, когда мы катаемся
И нам важно только ехать

Припев: Когда мы едем, все так хорошо
Когда мы едем, никуда не спешим, просто катаемся
Нам важно только ехать, и ничего не важно
Когда мы едем, все так хорошо
Когда мы едем, никуда не спешим, просто катаемся
Нам важно только ехать, и ничего не важно
Когда мы едем (когда мы едем, когда мы едем...)