CYGO - Оттепели теперь - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation CYGO - Оттепели теперь




Оттепели теперь
Le dégel maintenant
Птицы пели тебе и оттепели теперь
Les oiseaux te chantaient et le dégel est maintenant
И дни напролет, летели дни
Et les jours sans fin, les jours ont volé
Не ищите нас одних теперь
Ne nous cherchez pas seuls maintenant
Улетает пламя, хочется за ним лететь
La flamme s'envole, j'ai envie de la suivre
Я окутал тебя, нити в плеть
Je t'ai enveloppé, des fils dans une tresse
Чтобы как-то прояснить
Pour éclaircir un peu
Я люблю куда звонить
J'aime appeler
Чтобы что-то объяснить тебе
Pour t'expliquer quelque chose
Что-то объяснить тебе
Pour t'expliquer quelque chose
Птицы пели тебе и оттепели теперь
Les oiseaux te chantaient et le dégel est maintenant
И дни напролет, летели дни
Et les jours sans fin, les jours ont volé
Не ищите нас одних теперь, теперь
Ne nous cherchez pas seuls maintenant, maintenant
Девочка, я узнал тебя, эй
Chérie, je t'ai reconnue, hey
Девочка, такая миловатая
Chérie, tu es tellement mignonne
Девочка, ты самая
Chérie, tu es la plus
Девочка, ты самая
Chérie, tu es la plus
Снова бегу от гепарда я
Je cours à nouveau après le guépard
Снова поменяю твои губы на яд я
Je vais encore changer tes lèvres en poison
Мне бы поменять тебе взгляд я
J'aimerais te changer le regard
Только для тебя этот яд, яд
Ce poison est seulement pour toi, poison
Девочка, я узнал тебя, эй
Chérie, je t'ai reconnue, hey
Девочка, такая миловатая
Chérie, tu es tellement mignonne
Девочка, ты самая
Chérie, tu es la plus
Девочка, ты вся моя
Chérie, tu es toute à moi
Снова бегу от гепарда я
Je cours à nouveau après le guépard
Снова поменяю твои губы на яд я
Je vais encore changer tes lèvres en poison
Мне бы поменять тебе взгляд я
J'aimerais te changer le regard
Только для тебя этот яд, яд
Ce poison est seulement pour toi, poison
Птицы пели тебе и оттепели теперь
Les oiseaux te chantaient et le dégel est maintenant
И дни напролет, летели дни
Et les jours sans fin, les jours ont volé
Не ищите нас одних теперь
Ne nous cherchez pas seuls maintenant
Улетает пламя, хочется за ним лететь
La flamme s'envole, j'ai envie de la suivre
Птицы пели тебе и оттепели теперь
Les oiseaux te chantaient et le dégel est maintenant
И дни напролет, летели дни
Et les jours sans fin, les jours ont volé
Не ищите нас одних теперь
Ne nous cherchez pas seuls maintenant
Улетает пламя, хочется за ним лететь
La flamme s'envole, j'ai envie de la suivre
Я окутал тебя, нити в плеть
Je t'ai enveloppé, des fils dans une tresse
Чтобы как-то прояснить
Pour éclaircir un peu
Я люблю куда звонить
J'aime appeler
Чтобы что-то объяснить тебе
Pour t'expliquer quelque chose
Что-то объяснить тебе
Pour t'expliquer quelque chose
Собери меня по частям, зая
Rassemble-moi par morceaux, lapin
Ты не права, хватит истерики, мне из директа ты
Tu n'as pas raison, arrête les crises, je suis de ton direct
Снова ты спереди, ты
Encore une fois, tu es devant, tu es
В мыслях ты
Dans mes pensées, tu es
В песнях грустных ты
Dans les chansons tristes, tu es
В мечтах грустных ты
Dans les rêves tristes, tu es
Только выбираешь ты
Tu ne choisis que
Да, но выбираешь ты
Oui, mais tu ne choisis que
В стороны лететь, как дым
S'envoler sur les côtés, comme la fumée
В стороны лететь, как дым
S'envoler sur les côtés, comme la fumée
Мысли до талого
Des pensées jusqu'à ce que ça fasse mal
Психа зовут его в пропасть
Le fou l'appelle dans le gouffre
Но ты его держишь и он на плаву
Mais tu le tiens et il reste à flot
Звук его вместо и стрелки бегут
Son son à la place et les aiguilles courent
То тебя нет и стены текут
Tu n'es pas et les murs coulent
Да, тебя предал, Иуда
Oui, tu m'as trahi, Judas
Я побежал за прощением, но куда
J'ai couru après le pardon, mais
Птицы пели тебе и оттепели теперь
Les oiseaux te chantaient et le dégel est maintenant
И дни напролет, летели дни
Et les jours sans fin, les jours ont volé
Не ищите нас одних теперь
Ne nous cherchez pas seuls maintenant
Улетает пламя, хочется за ним лететь
La flamme s'envole, j'ai envie de la suivre






Attention! Feel free to leave feedback.