Cyne - Free - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cyne - Free




Free
Libre
Through the eyes of wonder I see creation unfurl, The beginnin' and endin' of my mind twistin' in curls, so I'm out of the box of thought enterin' a new religion no man can ever hold me down breakin' through a system
À travers les yeux de l'émerveillement, je vois la création se déployer, le début et la fin de mon esprit se tordant en boucles, alors je sors de la boîte de la pensée, entrant dans une nouvelle religion, aucun homme ne peut jamais me retenir, brisant un système
And I wanna believe no tricks are up your sleeves but yet as you turned around a card fell down and it was an ace of hearts so you just lost face so I'm never gonna listen to anything that you say (okay)
Et je veux croire qu'il n'y a pas de tours dans tes manches, mais pourtant, quand tu t'es retourné, une carte est tombée et c'était un as de cœur, alors tu as juste perdu la face, alors je n'écouterai jamais rien de ce que tu dis (d'accord)
So now I'm movin' on to the next song cuz ya just don't know whatcha got until it's gone cuz if you did you should treasure it like a kid, the knife of life is sharp when you're doin' a bid.
Alors maintenant, je passe à la chanson suivante, parce que tu ne sais pas ce que tu as jusqu'à ce que ce soit parti, parce que si tu le savais, tu devrais le chérir comme un enfant, le couteau de la vie est aiguisé quand tu fais un pari.
Hello playin' the cello? Nah I got percussion my heart beat heavy and bass give you concussion my soul grown deep like rivers now ain't that somethin'? Don't come too close mind under construction.
Bonjour, tu joues du violoncelle ? Non, j'ai des percussions, mon cœur bat fort et les basses te donnent une commotion cérébrale, mon âme s'est approfondie comme des rivières, ce n'est pas quelque chose ? Ne t'approche pas trop, l'esprit est en construction.
Buildin...
Construire...
Buildin...
Construire...
Buildin...
Construire...
Buildin...
Construire...
Buildin...
Construire...





Writer(s): Gersten Michael Keith, Graham Clyde A, Newell David Graham, Yai Akinlola


Attention! Feel free to leave feedback.