CYPHER$ - Left Alone - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation CYPHER$ - Left Alone




Left Alone
Seul
Xar
Xar
Left Alone
Seul
Cash on the table, in a vase on the table
Cash sur la table, dans un vase sur la table
When I'm running or I'm sliding with the benjs, make it stable
Quand je cours ou que je glisse avec les billets, je le stabilise
I won't panic cause am able
Je ne panique pas parce que je suis capable
I'm gon' do whatever
Je vais faire tout ce que je veux
Stay down cause y'all doubted me
Reste en bas parce que vous avez douté de moi
I'ma put you on ground ayy
Je vais te mettre à terre, ouais
You watch me drown in the mud, you watch my dad too
Tu me regardes me noyer dans la boue, tu regardes mon père aussi
Niggas know that I'm lost, ayy
Les mecs savent que je suis perdu, ouais
Saw a nigga face then you run
J'ai vu le visage d'un mec, puis tu cours
You turn your back to me, said you won't help me at all
Tu me tournes le dos, tu dis que tu ne m'aideras pas du tout
You drew your sword at me, when i needed your love
Tu as dégainé ton épée contre moi, quand j'avais besoin de ton amour
But soldier go, soldier come
Mais le soldat va, le soldat vient
So now I need none of yours
Alors maintenant, je n'ai besoin de rien de toi
Through the curves all on my own, bitch I ain't get no support
Dans les virages tout seul, ma belle, je n'ai eu aucun soutien
First saw you rapping, love them
La première fois que je t'ai vu rapper, j'ai aimé ça
Tryna murder my boy
Essayer de tuer mon garçon
Maybe if we'd make a move fast,
Peut-être si on bougeait vite,
Might have catch up with the sun
On aurait pu rattraper le soleil
I'm sad I lost most of my love
Je suis triste d'avoir perdu la plupart de mon amour
Told nigga shooting ain't no fun
J'ai dit au mec que tirer n'était pas amusant
Can't even control it once it clogged
Je ne peux même pas le contrôler une fois qu'il est bouché
Told'em rains ain't over here,
Je leur ai dit que la pluie n'était pas finie ici,
We keep the rabbah on the spot
On garde le rabbah sur place
Please Molina let me touch
S'il te plaît, Molina, laisse-moi toucher
I'm just gon' shoot all of ya opps
Je vais juste tirer sur tous vos ennemis
I spent my thirty on the spot, can't even control it once it's gone
J'ai dépensé mes trente sur place, je ne peux même pas le contrôler une fois qu'il est parti
We riding red nigga cars
On roule en voitures rouges, mec
It's too expensive than it cost
C'est trop cher par rapport à ce que ça coûte
It's just my pleasure, got it all
C'est juste mon plaisir, j'ai tout ça
Cash on the table, in a vase on the table
Cash sur la table, dans un vase sur la table
When I'm riding or I'm sliding with the benjs, make it stable
Quand je roule ou que je glisse avec les billets, je le stabilise
I won't panic cause I'm able,
Je ne panique pas parce que je suis capable,
I'm gon' do whatever
Je vais faire tout ce que je veux
Stay down cause y'all doubted me
Reste en bas parce que vous avez douté de moi
I'm a put you on ground ayy
Je vais te mettre à terre, ouais
You watch me drown in the mud, you watch my dad too
Tu me regardes me noyer dans la boue, tu regardes mon père aussi
Niggas know that I'm lost, ayy
Les mecs savent que je suis perdu, ouais
Saw nigga face then you run
J'ai vu le visage d'un mec, puis tu cours
You turn your back to me, said you won't help me at all
Tu me tournes le dos, tu dis que tu ne m'aideras pas du tout
You drew your sword at me, when i needed your love
Tu as dégainé ton épée contre moi, quand j'avais besoin de ton amour
But soldier go, soldier come
Mais le soldat va, le soldat vient
So now I need none of yours
Alors maintenant, je n'ai besoin de rien de toi
Yeah
Ouais
Shawtie, got channels in your thoughts
Ma belle, j'ai des canaux dans tes pensées
Gucci, Prada in your thoughts
Gucci, Prada dans tes pensées
Gucci, Prada in your thoughts
Gucci, Prada dans tes pensées
She's dope she got what i want
Elle est cool, elle a ce que je veux
She's dope she got what i want
Elle est cool, elle a ce que je veux
She's dope got what i want
Elle est cool, elle a ce que je veux
She's dope got what i want
Elle est cool, elle a ce que je veux
Yeah
Ouais
Gang gon' pull up to your door
Le gang va débarquer à ta porte
Gang gon' pull up to your door
Le gang va débarquer à ta porte
Gang gon' pull up to your door
Le gang va débarquer à ta porte
Gang gon' pull up to your door
Le gang va débarquer à ta porte
Watch her spraying, love you all
Regarde-la pulvériser, je vous aime tous
Watch her spraying all of y'all
Regarde-la pulvériser tout le monde
Must have turn caine on the spot
J'ai me transformer en caïne sur place
Must have turn caineeee
J'ai me transformer en caïneeee
Must've turn killer on the spot
J'ai me transformer en tueur sur place
Cash on the table, in a vase on the table
Cash sur la table, dans un vase sur la table
When I'm riding or I'm sliding,
Quand je roule ou que je glisse,
With the benjs, make it stable
Avec les billets, je le stabilise
I won't panic cause am able
Je ne panique pas parce que je suis capable
I'm gon' do whatever
Je vais faire tout ce que je veux
Stay down cause y'all doubted me
Reste en bas parce que vous avez douté de moi
I'm a put you on ground ayy
Je vais te mettre à terre, ouais
You watch me drown in the mud
Tu me regardes me noyer dans la boue
You watch my dad too
Tu regardes mon père aussi
Niggas know that I'm lost, ayy
Les mecs savent que je suis perdu, ouais
Saw nigga face then you run
J'ai vu le visage d'un mec, puis tu cours
You turn your back to me, said you won't help me at all
Tu me tournes le dos, tu dis que tu ne m'aideras pas du tout
You drew your sword at me, when i needed your love
Tu as dégainé ton épée contre moi, quand j'avais besoin de ton amour
But soldier go, soldier come
Mais le soldat va, le soldat vient
So now I need none of yours
Alors maintenant, je n'ai besoin de rien de toi
Get me in your thoughts
Fais-moi entrer dans tes pensées





Writer(s): Pelewura Olasubomi


Attention! Feel free to leave feedback.