Lyrics and translation CYSOUL - Emma

Emma

Hmmm mm mm
Jolie i-i Emma, fait moi taille ooo
Je suis pris en toi mama (Emma voamo)
Comme un millier d'étoiles
Tu m'illumines-mines mama
Je suis fou de toi (Emma voamo)

Emma zanga biye wa (ehhh ve biye wa ehh)
Emma ve biye wa (ehhh ve biye wa ehh)
Qui t'a accouché Emma (ehhh -couché Emma eh)
Emma c'est toi et moi ehh (c'est toi et moi ehh)

Emma fille beauté, akono ninga mama
Emma qui est tu?
J'ai déjà parcouru ce monde mais jamais je n'ai trouvé deux comme toi
Emma qui es tu? Emma qui es tu?
Dis moi d'où te vient cette beauté la

Emma zanga biye wa (ehhh ve biye wa ehh)
Emma ve biye wa (ehhh ve biye wa ehh)
Qui t'a accouché Emma (ehhh -couché Emma eh)
Emma c'est toi et moi ehh (c'est toi et moi ehh)

Zate Manéma oohh
Zatu oh za ne me ta mo le lenga le bébé
Je veux ton cœur que toi seule Emma
Je te veux, je te veux

Emma zanga biye wa (ehhh ve biye wa ehh)
Emma ve biye wa (ehhh ve biye wa ehh)
Qui t'a accouché Emma (ehhh -couché Emma eh)
Emma c'est toi et moi ehh (c'est toi et moi ehh)

Timba léa akouma ye mbembe ninye yegue mouan ta simbu katu, Emma
Timba léa akouma ye mbembe ninye yegue mouan ta simbu katu ma, Emma

Jolie Emma, balaba dulé
Jolie mama oooh
Comme un millier d'étoiles
Tu m'illumines-mines mama
Jolie mama oooh

Emma zanga biye wa (ehhh ve biye wa ehh)
Emma ve biye wa (ehhh ve biye wa ehh)
Qui t'a accouché Emma (ehhh -couché Emma eh)
Emma c'est toi et moi ehh (c'est toi et moi ehh)
Emma zanga biye wa (ehhh ve biye wa ehh)
Emma ve biye wa (ehhh ve biye wa ehh)
Qui t'a accouché Emma (ehhh -couché Emma eh)
Emma c'est toi et moi ehh (c'est toi et moi ehh)

Эмма

Хмм мм мм
Прекрасная Эмма, будь моей
Я пленен тобой, малышка (Эмма, моя)
Словно тысяча звезд
Ты освещаешь меня, малышка
Я без ума от тебя (Эмма, моя)

Эмма, не уходи (эй, не уходи, эй)
Эмма, не уходи (эй, не уходи, эй)
Кто тебя родил, Эмма? (эй, родил Эмму, эй)
Эмма, это ты и я, эй (это ты и я, эй)

Эмма, девушка-красавица, совершенная женщина
Эмма, кто ты?
Я объездил весь мир, но никогда не встречал никого подобного тебе
Эмма, кто ты? Эмма, кто ты?
Скажи мне, откуда у тебя такая красота?

Эмма, не уходи (эй, не уходи, эй)
Эмма, не уходи (эй, не уходи, эй)
Кто тебя родил, Эмма? (эй, родил Эмму, эй)
Эмма, это ты и я, эй (это ты и я, эй)

Зате Манема, оох
Зату, о, за не ме та мо ле ленга ле бэбэ (Непонятная фраза на местном диалекте, возможно, признание в любви или комплимент)
Я хочу твое сердце, только твое, Эмма
Я хочу тебя, я хочу тебя

Эмма, не уходи (эй, не уходи, эй)
Эмма, не уходи (эй, не уходи, эй)
Кто тебя родил, Эмма? (эй, родил Эмму, эй)
Эмма, это ты и я, эй (это ты и я, эй)

Тимба леа акума йе мбембе нинье йегуэ муан та симбу кату, Эмма (Непонятная фраза на местном диалекте, возможно, комплимент или признание в любви)
Тимба леа акума йе мбембе нинье йегуэ муан та симбу кату ма, Эмма (Непонятная фраза на местном диалекте, возможно, комплимент или признание в любви)

Прекрасная Эмма, балаба дуле (Непонятная фраза на местном диалекте, возможно, комплимент)
Прекрасная малышка, оох
Словно тысяча звезд
Ты освещаешь меня, малышка
Прекрасная малышка, оох

Эмма, не уходи (эй, не уходи, эй)
Эмма, не уходи (эй, не уходи, эй)
Кто тебя родил, Эмма? (эй, родил Эмму, эй)
Эмма, это ты и я, эй (это ты и я, эй)
Эмма, не уходи (эй, не уходи, эй)
Эмма, не уходи (эй, не уходи, эй)
Кто тебя родил, Эмма? (эй, родил Эмму, эй)
Эмма, это ты и я, эй (это ты и я, эй)