Lyrics and translation CYaRon! - 夜空はなんでも知ってるの?
なんだか眠れない
今夜は眠れない
Я
не
могу
уснуть,
я
не
могу
уснуть
этой
ночью.
想いがずっと騒いでるって
Он
сказал,
что
его
мысли
всегда
будут
громкими.
夜空はなんでも知ってるみたい
Ночное
небо,
кажется,
знает
все.
優しくなれなかったの
Я
не
могу
быть
лучше.
私もね泣きたくってさ
ずるいなと思ったよ
Я
тоже
хотел
плакать.
ちょっぴり意地悪だったな
Это
было
немного
подло.
言い方わりとキツかった
いまさら後悔してるけど
Я
не
знаю,
как
это
сказать,
но
я
сожалею
об
этом.
なんだか眠れない
今夜は眠れない
Я
не
могу
уснуть,
я
не
могу
уснуть
этой
ночью.
想いがずっと騒いでるって
Он
сказал,
что
его
мысли
всегда
будут
громкими.
寝返りうってばかり
Я
просто
пытаюсь
все
изменить.
だいじな友達へ
素直にならなくちゃ
Я
должен
быть
послушен
своему
другу.
打ち明けてみよう本当のこと
モヤモヤしてた私のこと
Давай
поговорим
о
правде
обо
мне.
夜空は
ああなんでも知ってるみたい...
知ってるの?
Небо-это
предел...
ты
знаешь
его?
だいすきな筈なのにね
時々すれ違う
Знаешь,
иногда
все
по-другому.
やっぱり自分のせいだな
余裕がなくてダメだった
Это
была
моя
вина.
я
не
мог
себе
этого
позволить.
いまからそっとね抱きしめたい
Я
хочу
обнять
тебя.
なぐさめの言葉じゃなく
背中をゆっくりたたいて
Это
не
то
слово,
которое
ты
используешь,
чтобы
описать
себя.
だいじょうぶだと抱きしめたい
Я
хочу
обнять
тебя.
ひとりで泣かないで
いっしょに泣いちゃおか
Не
плачь
в
одиночестве.
それで良かった
それが良かった
Это
хорошо.это
хорошо.
強がり過ぎてたね
Ты
была
слишком
сильной.
だいじな友達と
涙も半分っこ
Я
наполовину
слеза
с
друзьями.
軽くなるように分けあえたら
そのうち笑顔に変わるかも
Если
ты
разделишь
это
легко,
это
может
обернуться
улыбкой.
夜空に
ごめんね
Прости
за
ночное
небо.
なんだか眠れない
今夜は眠れない
Я
не
могу
уснуть,
я
не
могу
уснуть
этой
ночью.
想いがずっと騒いでるって
Он
сказал,
что
его
мысли
всегда
будут
громкими.
寝返りうってばかり
Я
просто
пытаюсь
все
изменить.
だいじな友達へ
素直にならなくちゃ
Я
должен
быть
послушен
своему
другу.
打ち明けてみよう本当のこと
モヤモヤしてた私のこと
Давай
поговорим
о
правде
обо
мне.
夜空は
ああなんでも知ってるみたい...
知ってるの?
Небо-это
предел...
ты
знаешь
его?
優しくなれなかったの
Я
не
могу
быть
лучше.
後悔してるの
Я
сожалею
об
этом.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): kon-k
Attention! Feel free to leave feedback.