CZARFACE feat. MF DOOM - Badness of Madness - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation CZARFACE feat. MF DOOM - Badness of Madness




Badness of Madness
La folie du mal
Ay yo
Eh, yo
I don′t remember what the fuck
Je ne me souviens plus de ce que c'est
But yo
Mais yo
I said, I'm nicer than the good Samaritan
J'ai dit, je suis plus gentil que le bon Samaritain
I make it rain, no wax but like a tribal African
Je fais pleuvoir, pas de cire mais comme un Africain tribal
Got a call from my tall Spanish friend (ooh)
J'ai reçu un appel de mon grand ami espagnol (ooh)
Rugburn city, and now my knees need bandagin′
La ville de Rugburn, et maintenant mes genoux ont besoin d'être bandés
Nah, the smoke's not loud, it's obnoxious
Non, la fumée n'est pas forte, elle est détestable
I spit cyber-hot shit to fry your fiber-optics
Je crache de la merde cyber-chaude pour faire frire tes fibres optiques
Watch this magic trick, quickly cut this bitch in half
Regarde ce tour de magie, coupe rapidement cette salope en deux
Then walk off colder than a winter draft
Puis pars plus froid qu'un courant d'air hivernal
Ask Mulder and Scully, Deck′s style, X-File
Demandez à Mulder et Scully, le style de Deck, X-Files
Extra-terrestrial, wow
Extraterrestre, wouah
Alien flow, cooler, Super-Saiyan blow
Flow alien, plus cool, Super-Saiyan blow
Rebel of mighty Wu Clan
Rebelle du puissant Wu Clan
Handin′ out ass-whippins on a group plan
Distribue des fessées sur un plan de groupe
So call me Mr. CZARFACE
Alors appelle-moi Mr. CZARFACE
More action than the fight scene, the shootout and the car chase
Plus d'action que la scène de combat, la fusillade et la poursuite en voiture
Spoken word on 'em, right?
Parole parlée sur eux, non ?
Villain gone haywire
Vilain devenu fou
Hey liar, don′t cry wolf, say fire
menteur, ne pleure pas au loup, dis feu
Pray higher, old guy'll stay by ya
Prie plus haut, le vieil homme restera à tes côtés
The outcome cost more than what you paid prior
Le résultat coûte plus que ce que tu as payé auparavant
Turbulence from circumstance
Turbulences dues aux circonstances
Quite perceptive, do his dance moment he turned and glanced
Assez perspicace, danse son moment il s'est retourné et a jeté un coup d'œil
It′s worth a thousand words, cowards die a thousand deaths
Cela vaut mille mots, les lâches meurent mille morts
Don't stress you′ll pay up with a pound of flesh
Ne t'inquiète pas, tu paieras avec une livre de chair
Now the test like cops barged in and found the mess
Maintenant le test, comme si des flics étaient entrés de force et avaient trouvé le bordel
Outcome critical, lay down in the ground and rest
Résultat critique, allonge-toi par terre et repose-toi
Wake up in a million years, still here with his Villain peers
Réveille-toi dans un million d'années, toujours ici avec ses pairs Vilains
Hittin' gears for another pill and beers
Appuyant sur les vitesses pour une autre pilule et des bières
Me and Jorjito crack a joke and still in tears
Moi et Jorjito, on fait une blague et on est toujours en larmes
(Hahahahaha) Guess God is a comedian
(Hahahahaha) Je suppose que Dieu est un humoriste
While the poor get devoured in the jaws of greedy men
Alors que les pauvres sont dévorés dans les mâchoires des hommes cupides
Whose daughter's out dancin′ to techno and BDM
Dont la fille danse sur de la techno et du BDM
Sell soul? Heck no, sucker, ′til we meet again
Vendre son âme ? Allez non, crétin, jusqu'à ce que nous nous rencontrions à nouveau
Saga of the Villain, brand new chapters
Saga du Vilain, nouveaux chapitres
Do amass new billions, barf krill on masses and rose-gold pavilions
Amasser de nouveaux milliards, vomir du krill sur les masses et des pavillons en or rose
Rare form of integrity, oughta draw gazillions
Forme rare d'intégrité, devrait attirer des milliards
All in they feelin's, hatin′ gets you nowhere
Tout dans leurs sentiments, la haine ne mène nulle part
Go home, practice one-two checks, oh yeah
Rentre chez toi, pratique les contrôles un-deux, oh ouais
Word
Mot
Okay alright yo, you brought a knife to a gunfight
Ok d'accord yo, tu as apporté un couteau à un combat à mains nues
Yeah well I would do that and stab the shooter, broad sunlight
Ouais bien, je ferais ça et je poignarderais le tireur, en plein jour
Tadada, I'm back in rehab, no secrecy
Tadada, je suis de retour en cure de désintoxication, pas de secret
I′m seekin' treatment for beatin′ MCs repeatedly
Je suis en quête de traitement pour avoir battu des MCs à répétition
You petty locals, made for soft shit like Kenny Chesney vocals
Vous, les petits locaux, faits pour la merde molle comme les voix de Kenny Chesney
Mine are more like Reggie Noble's
Les miennes sont plus comme celles de Reggie Noble
Yeah, I'm up in this bitch with Fonzarelli
Ouais, je suis dans cette salope avec Fonzarelli
Leave MCs ate, Eazy, no Compton deli
Laisse les MCs mangés, Eazy, pas de charcuterie de Compton
Bold warrior like Chris Mullin
Guerrier audacieux comme Chris Mullin
I′ma do a heel turn and kick your fuckin′ skull in
Je vais faire un heel turn et te donner un coup de pied dans ton crâne
And walk away spittin' poetry like Countee Cullen
Et m'en aller en crachant de la poésie comme Countee Cullen
I′m the one true king of this one-two thing
Je suis le seul vrai roi de ce truc un-deux
The way I kick bars and darts
La façon dont je frappe les barres et les fléchettes
You'd think I mixed Marshall′s art with mixed martial arts
On dirait que j'ai mélangé l'art de Marshall avec les arts martiaux mixtes





Writer(s): G. Andrinopoulos, J. Hunter, S. Ryan


Attention! Feel free to leave feedback.