CZARFACE feat. MF DOOM - Captain Brunch - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation CZARFACE feat. MF DOOM - Captain Brunch




Captain Brunch
Captain Brunch
Eatin′ Captain Crunch for lunch, don't get your panties in a bunch
Je mange du Captain Crunch pour le déjeuner, ne te mets pas en rogne
Shorty passed out, he coulda put the whammy in the punch
La petite est tombée dans les pommes, il aurait pu mettre un charme dans le punch
Had he a hunch, he could get set up like one Cosby
S'il avait un pressentiment, il aurait pu se faire piéger comme un Cosby
Slidin′ off of three snowflakes like Tom Bosley
Il a glissé sur trois flocons de neige comme Tom Bosley
Remember Charlie's Angels?
Tu te rappelles Charlie's Angels?
They had to make some changes
Ils ont faire des changements
Three broads will burn us, these dames could gets dangerous
Trois meufs vont nous brûler, ces dames peuvent devenir dangereuses
Dude you never see will forever remain nameless
Le mec que tu ne vois jamais restera à jamais anonyme
Two of them things black, the last one's stainless
Deux d'entre elles sont noires, la dernière est en acier inoxydable
Don′t deal with the devil on a deep level
Ne traite pas avec le diable à un niveau profond
They see metal and sound off like a tea kettle
Elles voient du métal et s'envoient en l'air comme une bouilloire
Blow the spot up lovely
Faire exploser l'endroit est magnifique
With no reference to skin color, God don′t like ugly
Sans aucune référence à la couleur de la peau, Dieu n'aime pas la laideur
Wise man once said not to showboat
Un sage a dit un jour de ne pas faire le fanfaron
And treat the yacht the same way as a rowboat
Et de traiter le yacht de la même manière qu'un canot
The snakes'll hang theyself with they own rope
Les serpents vont se pendre avec leur propre corde
And watch a jewel transform to a known quote
Et regarder un joyau se transformer en une citation connue
All I′m tryna do is just make mine
Tout ce que j'essaie de faire, c'est de créer le mien
Why a sideline rider tryna take mine?
Pourquoi un suiveur de deuxième zone essaie-t-il de prendre le mien?
Cause I shine like the sun, broad day time
Parce que je brille comme le soleil, en plein jour
Puttin' facts to the claps and the bassline (you know!)
J'ajoute des faits aux claquements de mains et à la basse (tu sais!)
All I′m tryna do is just make mine
Tout ce que j'essaie de faire, c'est de créer le mien
Why a sideline rider tryna take mine?
Pourquoi un suiveur de deuxième zone essaie-t-il de prendre le mien?
Cause I shine like the sun, broad day time
Parce que je brille comme le soleil, en plein jour
Puttin' facts to the claps and the bassline (you know!)
J'ajoute des faits aux claquements de mains et à la basse (tu sais!)
What′s Mary Poppin' y'all? Shout to Michael Rooker
C'est quoi, Mary Poppins? Salut à Michael Rooker
You with a mic is like a eunuch with a hooker
Avec un micro, tu es comme un eunuque avec une prostituée
Pressure (pressure pressure) cooker
Pression (pression pression) marmite
My confusion′s organized, I′m the lord of light
Ma confusion est organisée, je suis le maître de la lumière
Yandu with an arrow's like Eso with the cordless mic
Yandu avec une flèche est comme Eso avec le micro sans fil
Flow holy, no gospel trap, writin′ like
Flux saint, pas de piège gospel, écrit comme
Michael Crichton put the rap in Velocirap-tor, or
Michael Crichton a mis le rap dans Velocirap-tor, ou
I hit you like a trap-door, when it rains it pours
Je te frappe comme une trappe, quand il pleut, il pleut
No mental strains but I, stick out like Kurt Angle's temple veins
Pas de tensions mentales mais moi, je ressors comme les veines du temple de Kurt Angle
You got an empty brain, enter in my lane
Tu as un cerveau vide, entre dans ma voie
It takes balls like a gender change, people talkin′ out they ass
Il faut des couilles comme un changement de sexe, les gens parlent à côté de leurs pompes
Check for the double-cross like 2 Chainz at Sunday mass
Vérifie la double-trahison comme 2 Chainz à la messe du dimanche
Hit you with the belly to belly, the suplex
Je te frappe avec le ventre contre le ventre, le suplex
Off the roof of the duplex, willin' to group text
Du toit du duplex, prêt à envoyer un SMS de groupe
With Steely Dan, Groot, fuckin′ baby Groot, the ghost of Dave Brubeck
Avec Steely Dan, Groot, putain de bébé Groot, le fantôme de Dave Brubeck
Alex Trebek and Boba Fett, who's next?
Alex Trebek et Boba Fett, qui est le prochain?
All I'm tryna do is just make mine
Tout ce que j'essaie de faire, c'est de créer le mien
Why a sideline rider tryna take mine?
Pourquoi un suiveur de deuxième zone essaie-t-il de prendre le mien?
Cause I shine like the sun, broad day time
Parce que je brille comme le soleil, en plein jour
Puttin′ facts to the claps and the bassline (you know!)
J'ajoute des faits aux claquements de mains et à la basse (tu sais!)
All I′m tryna do is just make mine
Tout ce que j'essaie de faire, c'est de créer le mien
Why a sideline rider tryna take mine?
Pourquoi un suiveur de deuxième zone essaie-t-il de prendre le mien?
Cause I shine like the sun, broad day time
Parce que je brille comme le soleil, en plein jour
Puttin' facts to the claps and the bassline (you know!)
J'ajoute des faits aux claquements de mains et à la basse (tu sais!)
Is that a good guy or a bad guy?
Est-ce un bon gars ou un mauvais gars?
Uhh, good guy
Uhh, un bon gars
Well it looks like a bad guy
Eh bien, il a l'air d'un mauvais gars
Well, he′s a good guy
Eh bien, c'est un bon gars





Writer(s): G. Andrinopoulos, J. Hunter, S. Ryan


Attention! Feel free to leave feedback.