CZARFACE - Sinister - Revenge of Yorgo Remix: Digital Exclusive - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation CZARFACE - Sinister - Revenge of Yorgo Remix: Digital Exclusive




Sinister - Revenge of Yorgo Remix: Digital Exclusive
Sinister - Revenge of Yorgo Remix: Digital Exclusive
They don't understand how I survived
Tu ne comprends pas comment j'ai survécu
How I stayed custom made
Comment je suis resté sur mesure
From the frames on down to the ride
Des cadres jusqu'à la balade
While you lames get clowned to the side
Pendant que tu te fais clowns sur le côté
I'm in your town live
Je suis dans ton coin en direct
Blow an ounce of dro in your face
Je souffle une once de drogue dans ta face
While I count mine
Pendant que je compte les miennes
A crime how I body the track
Un crime comment je domine la piste
Tip's back in the lobby with craps
Le pourboire est de retour dans le hall avec les dés
Now I'm big time, don of the pack
Maintenant je suis un grand, le chef de la meute
On the inside, harder to act
A l'intérieur, plus difficile d'agir
On the flip side, dodging the traps
De l'autre côté, éviter les pièges
I'm so (sinister)
Je suis tellement (sinistre)
Catch bodies like possessed rotties off the leash
J'attrape des corps comme des rottweilers possédés en liberté
Next shot, he's more zombies, cause I wanna feast
Prochain tir, c'est plus de zombies, parce que j'ai envie de me gaver
And if I ain't being fed, I'm seeing red
Et si je ne suis pas nourri, je vois rouge
I'm Evil Dead, people bled
Je suis Evil Dead, les gens saignent
I am Sam Raimi, don't you be mislead
Je suis Sam Raimi, ne te laisse pas tromper
I'm running the stage call me the beige
Je dirige la scène, appelle-moi le beige
All my words suicidal, yeah they jump off the page
Tous mes mots suicidaires, oui, ils sautent de la page
And somersault into your brain
Et font des sauts périlleux dans ton cerveau
Then assault you with insane thoughts
Puis t'assaillent avec des pensées folles
I'm Banksy on the west bank
Je suis Banksy sur la rive ouest
Y'all been brainwashed
Vous avez tous été endoctrinés
You and me, we don't seem the same
Toi et moi, on ne semble pas être les mêmes
You move like the blob, I'm a speeding train
Tu bouges comme la blob, je suis un train à grande vitesse
I'm a blood red etching of a demon framed
Je suis une gravure rouge sang d'un démon encadré
You a high-res photograph of beads of rain
Toi, une photo haute résolution de gouttes de pluie
Release the flame, you in an easy lane
Libère la flamme, tu es dans une voie facile
You took the easy road, I kill you easy man
Tu as pris le chemin facile, je te tue facilement mon homme
I can increase the pain, I move in Jesus name
Je peux augmenter la douleur, je bouge au nom de Jésus
But with an evil brain, because I'm just so (sinister)
Mais avec un cerveau maléfique, parce que je suis tellement (sinistre)
Yo, televised soldier for life, with my life on the line
Yo, soldat télévisé pour la vie, avec ma vie en jeu
At all costs, I be knowing the price
À tout prix, je connais le prix
Got a hot head, rolling the dice
J'ai la tête chaude, je lance les dés
The feeling like, "I wish I could have this moment for life"
Le sentiment que, "J'aimerais pouvoir avoir ce moment pour la vie"
Like, my too hot, get comfy with the two spot
Genre, mon trop chaud, installe-toi avec le deux
Rude boy, eat your food boy, you will lose stop
Rude boy, mange ta nourriture garçon, tu vas perdre, arrête
You say you "gangsta gangsta" and you don't hot
Tu dis que tu es "gangsta gangsta" et tu n'es pas chaud
He jumped out of his skin when a balloon popped
Il a sauté de sa peau quand un ballon a éclaté





Writer(s): Rebecca Devries, Barry Weeks, Fred Wilhelm


Attention! Feel free to leave feedback.