No Hiatus - Ca$h Tre translation in French

No Hiatus

Hold on, hold on, hold on
Cause I'm finna call Trè right now
You don't know who I'm talking about bruh?
TrèBan: Might have two of em, Crip looking pockets, count up, got blue thumbs
Man got salad green color cheddar, ranch drip step how he dress up
TrèBanDaGod the well-known finesser?
Watch, I'm finna show you
I'm show yo pussass

The opps looking for me, my nigga, I'm still in the hood, yeah
Shawty wan' fuck with me now, so baby, what's good, yeah
I'm gon be there with the greatest, is that understood?
Yeah
I'm a king and that's what they be claiming, just as they should
Yeah, I'm back going brazy
Gone in the deep end, nobody can save me
I'm rolling up, Gonzy whip the Mercedes
Done doing favors, them boys gotta pay me
I know they gone hate me, that's just what they made me
Roddy Ricch dope, man, this shit got me lazy
Ain't no more hitting them licks at the Macy's
We hit up Saks and they look at us crazy
Until we start paying, let's go

They gotta free all the dawgs down the road
God got my back, I ain't stressing no more
I get that check, then I go hit my woah
Plug hit my phone, said he just got a load
You ain't talking business, then what is you saying?
I'm stacking up, man, I swear I've been saving
We run the field like that boy on the Ravens
Foot on the gas, I can't do a hiatus

Bitch, I'm the hottest commodity
He told a lie if he said that he stopping me
I touch them racks and it feel like the lottery
If she don't love me, I told that bitch lie to me
I said it, I did it, bitch there ain't no "probably"
Want me to spend it? I'm copping some property
They hate to see a black man spend it properly
Crackas just dropped a bag on me, it's a robbery
I'm just getting started, my nigga, this never gon end
I met this lil baby, I call up my dawg, she told me she got a close friend
Almost said how I feel then I told that girl "Naw, I just forgot to hit send"
I send shorty my song, she said "Boy, you a dog, this shit a ten outta ten"
Real as it get, I don't need to pretend
Lord forgive me cause I'm bout to go sin
I'm killing these folks that don't want me to win
I'm with the Cult, I don't need me no friends
You niggas ugly, don't call me yo twin
Do all this shit, never picked up a pen
Like I work overtime, keep punching in
Must be an elbow, these boys got me bent
Fuck a chain, I'ma pay my momma rent, let's go

They gotta free all the dawgs down the road
God got my back, I ain't stressing no more
I get that check, then I go hit my woah
Plug hit my phone, said he just got a load
You ain't talking business, then what is you saying?
I'm stacking up, man, I swear I've been saving
We run the field like that boy on the Ravens
Foot on the gas, I can't do a hiatus

No
I can't do no hiatus, no
Man, I swear I've been saving, yeah
Man, I swear I've been saving, yeah
If it ain't business, what the fuck is you saying?
Man, I swear I've been saving, yeah
Man, I swear I've been saving, yeah
Man, I swear I've been saving
What the fuck is you saying?
And I know I'm the greatest
I'm drenched out in the latest
What the fuck is you saying?

Pas de pause

Attends, attends, attends
Parce que je vais appeler Trè maintenant
Tu sais pas de qui je parle, mec ?
TrèBan : Peut-être deux d'entre eux, poches style Crip, compte, pouces bleus
Mec a du cheddar couleur vert salade, sauce ranch, regarde comment il s'habille
TrèBanDaGod, le célèbre finisseur ?
Regarde, je vais te montrer
Je vais te montrer, petite chatte

Les ennemis me cherchent, mon pote, je suis toujours dans le quartier, ouais
Ma belle veut me voir maintenant, alors bébé, quoi de neuf, ouais
Je serai là avec les plus grands, c'est compris ?
Ouais
Je suis un roi et c'est ce qu'ils prétendent, comme il se doit
Ouais, je suis de retour en force
Parti au fond, personne ne peut me sauver
Je roule, Gonzy conduit la Mercedes
J'en ai fini avec les faveurs, ces gars doivent me payer
Je sais qu'ils vont me détester, c'est ce qu'ils m'ont fait devenir
Roddy Ricch dope, mec, cette merde me rend paresseux
Plus de coups chez Macy's
On va chez Saks et ils nous regardent bizarrement
Jusqu'à ce qu'on commence à payer, allons-y

Ils doivent libérer tous les potes en bas de la rue
Dieu me soutient, je ne stresse plus
Je reçois ce chèque, puis je vais voir ma meuf
Le dealer m'appelle, il dit qu'il vient de recevoir une cargaison
Tu ne parles pas affaires, alors qu'est-ce que tu racontes ?
Je fais des économies, mec, je te jure que j'ai économisé
On domine le terrain comme ce gars des Ravens
Pied au plancher, je ne peux pas faire de pause

Meuf, je suis la marchandise la plus en vogue
Il a menti s'il a dit qu'il m'arrêtait
Je touche ces liasses et ça ressemble à la loterie
Si elle ne m'aime pas, je lui ai dit de me mentir
Je l'ai dit, je l'ai fait, salope, il n'y a pas de "probablement"
Tu veux que je le dépense ? J'achète une propriété
Ils détestent voir un noir dépenser correctement
Les Blancs viennent de me lâcher un sac, c'est un braquage
Je ne fais que commencer, mon pote, ça ne finira jamais
J'ai rencontré cette petite, j'appelle mon pote, elle m'a dit qu'elle avait une amie proche
J'ai failli dire ce que je ressens, puis je lui ai dit : « Non, j'ai juste oublié d'envoyer »
J'envoie ma chanson à ma belle, elle dit : « Mec, t'es un chien, cette merde est un dix sur dix »
Aussi vrai que nature, je n'ai pas besoin de faire semblant
Seigneur, pardonne-moi car je vais pécher
Je tue ces gens qui ne veulent pas que je gagne
Je suis avec la Secte, je n'ai pas besoin d'amis
Vous êtes moches, ne m'appelez pas votre jumeau
Je fais tout ça, je n'ai jamais pris un stylo
Comme si je faisais des heures supplémentaires, je continue à pointer
Ce doit être un coup de coude, ces gars m'ont mis à mal
Au diable la chaîne, je vais payer le loyer de ma mère, allons-y

Ils doivent libérer tous les potes en bas de la rue
Dieu me soutient, je ne stresse plus
Je reçois ce chèque, puis je vais voir ma meuf
Le dealer m'appelle, il dit qu'il vient de recevoir une cargaison
Tu ne parles pas affaires, alors qu'est-ce que tu racontes ?
Je fais des économies, mec, je te jure que j'ai économisé
On domine le terrain comme ce gars des Ravens
Pied au plancher, je ne peux pas faire de pause

Non
Je ne peux pas faire de pause, non
Mec, je te jure que j'ai économisé, ouais
Mec, je te jure que j'ai économisé, ouais
Si ce ne sont pas des affaires, qu'est-ce que tu racontes ?
Mec, je te jure que j'ai économisé, ouais
Mec, je te jure que j'ai économisé, ouais
Mec, je te jure que j'ai économisé
Qu'est-ce que tu racontes ?
Et je sais que je suis le meilleur
Je suis trempé dans les dernières tendances
Qu'est-ce que tu racontes ?