Lyrics and translation Ca$his - Everything Is Shady - Album Version (Edited)
Everything Is Shady - Album Version (Edited)
Tout Est Shady - Version Album (Éditée)
Fall
in
and
get
quoted
yall
Rangez-vous
et
prenez-en
de
la
graine
Welcome
to
the
Shady
game
Bienvenue
dans
le
Shady
game
G's
up
Que
les
vrais
reconnaissent
les
vrais
Obie
went
plat
Obie
est
disque
de
platine
He
back
with
another
classic
Il
est
de
retour
avec
un
autre
classique
50
went
Diamond
50
est
disque
de
diamant
Smashed
twice
bastards
Il
vous
a
niqués
deux
fois,
bande
de
bâtards
D-12
multi
back
to
back
D-12,
plusieurs
disques
de
platine
à
la
suite
Eminem
the
hardest
sellin
artist
in
rap
Eminem
l'artiste
rap
qui
vend
le
plus
Stat
quo
the
mixtape
messiah
Stat
quo
le
messie
des
mixtapes
In
the
phantom
Dans
la
Phantom
About
to
run
the
A
Sur
le
point
de
gérer
Atlanta
When
we
drop
stanlanta
Quand
on
sortira
Stanlanta
You
know
his
motherfuckin'
name
nigga
Tu
connais
son
putain
de
nom,
négro
He
ain't
no
motherfuckin'
game
nigga
Ce
n'est
pas
un
putain
de
rigolo
I'm
Cashis
Je
suis
Cashis
Mixtape
was
a
classic
Ma
mixtape
était
un
classique
Ep
is
a
classic
Mon
EP
est
un
classique
LP
is
that
shit
Mon
LP
c'est
du
lourd
Money
and
all
L'argent
et
tout
But
much
more
Mais
bien
plus
encore
Told
me
go
all
out
Il
m'a
dit
de
tout
donner
Serve
em
all
homeboy
Sers-les
tous
mon
pote
I'm
a
west
nigga
Je
suis
un
négro
de
la
côte
ouest
A
midwest
nigga
Un
négro
du
Midwest
I'm
the
best
nigga
Je
suis
le
meilleur
négro
Cause
we
the
best
niggas
Parce
qu'on
est
les
meilleurs
négros
From
street
team
to
GM
De
l'équipe
de
rue
au
directeur
général
This
ain't
a
crime
family
Ce
n'est
pas
une
famille
mafieuse
This
rap
shit
is
a
dream
team
Ce
rap
game
est
une
équipe
de
rêve
We
took
a
break
for
a
minute
On
a
fait
une
pause
pendant
un
moment
And
now
we
bangin'
Et
maintenant
on
défonce
tout
But
we
been
listenin
to
everything
that
you
been
sayin'
Mais
on
a
écouté
tout
ce
que
vous
avez
dit
And
now
we
comin'
for
everybody
who
be
hatin'
Et
maintenant
on
vient
pour
tous
ceux
qui
nous
détestent
From
06
through
in...
De
2006
jusqu'à...
Everything
is
shady's
Tout
est
shady
We
took
a
break
for
a
minute
On
a
fait
une
pause
pendant
un
moment
And
now
we
bangin'
Et
maintenant
on
défonce
tout
But
we
been
listenin
to
everything
that
you
been
sayin'
Mais
on
a
écouté
tout
ce
que
vous
avez
dit
And
now
we
comin'
for
everybody
who
be
hatin'
Et
maintenant
on
vient
pour
tous
ceux
qui
nous
détestent
From
06
through
in...
De
2006
jusqu'à...
Everything
is
shady's
Tout
est
shady
Kill
the
cash
hard
Tue
le
cash
dur
Bout
to
smash
frauds
Sur
le
point
d'écraser
les
imposteurs
Puttin'
fast
broads
En
train
de
faire
passer
des
filles
rapides
Through
the
windport
Par
le
hublot
I
can
handle
narcs
Je
peux
gérer
les
balances
When
the
candle
sparks
Quand
la
mèche
s'allume
You
hit
the
ground
Tu
touches
le
sol
And
I
snatch
the
bandana
Et
j'arrache
le
bandana
We
ridin'
out
On
fait
un
tour
It's
shady
game
nigga
C'est
le
Shady
game,
négro
Hope
ya
bulletproof
J'espère
que
t'es
pare-balles
Fat
fuck
lame
nigga
Gros
naze
Know
who
I'm
talkin'
to
Tu
sais
de
qui
je
parle
Glad
ya
man
did
Heureux
que
ton
gars
l'ait
fait
You
bout
to
get
it
too
Tu
vas
le
payer
aussi
Rest
with
your
fam
man
Repose
en
paix
avec
ta
famille,
mec
This
a
cold
game
C'est
un
jeu
froid
Played
by
the
coldest
man
Joué
par
l'homme
le
plus
froid
Everything
ya
see
Tout
ce
que
tu
vois
Sell
the
of
cocaine
Vendre
la
cocaïne
I'm
a
dopeman
Je
suis
un
dopeman
Plus
I'm
holdin'
weight
En
plus
je
tiens
le
coup
Cause
I'm
the
dope
man
Parce
que
je
suis
le
dopeman
A
west
coast
gangsta
Un
gangster
de
la
côte
ouest
Chi-town
gold
L'or
de
Chicago
Interstate
runner
Coureur
inter-États
Watch
me
drive
a
brick
through
Regarde-moi
transporter
une
brique
And
we
ain't
backin'
down
Et
on
ne
recule
devant
rien
Way
past
rappin'
now
Bien
au-delà
du
rap
maintenant
Right
before
my
album
drop
Juste
avant
la
sortie
de
mon
album
My
homeboys'll
clap
you
down
Mes
potes
vont
te
descendre
We
took
a
break
for
a
minute
On
a
fait
une
pause
pendant
un
moment
And
now
we
bangin'
Et
maintenant
on
défonce
tout
But
we
been
listenin
to
everything
you
been
sayin'
Mais
on
a
écouté
tout
ce
que
vous
avez
dit
And
now
we
comin'
for
everybody
who
be
hatin'
Et
maintenant
on
vient
pour
tous
ceux
qui
nous
détestent
From
06
through
in...
De
2006
jusqu'à...
Everything
is
shady's
Tout
est
shady
We
took
a
break
for
a
minute
On
a
fait
une
pause
pendant
un
moment
And
now
we
bangin'
Et
maintenant
on
défonce
tout
But
we
been
listenin
to
everything
you
been
sayin'
Mais
on
a
écouté
tout
ce
que
vous
avez
dit
And
now
we
comin'
for
everybody
who
be
hatin'
Et
maintenant
on
vient
pour
tous
ceux
qui
nous
détestent
From
06
through
in...
De
2006
jusqu'à...
Everything
is
shady's
Tout
est
shady
A
born
winner
Un
gagnant
né
Similar
to
familiar
Semblable
au
familier
County
hound
comin'
to
burn
your
whole
city
up
Le
chien
de
garde
du
comté
arrive
pour
brûler
toute
ta
ville
I
catch
ya
up
in
the
club
Je
t'attrape
dans
le
club
Empty
the
5th
on
ya
Je
vide
le
chargeur
sur
toi
You
all
know
it's
pussy
Vous
savez
tous
que
c'est
de
la
merde
I'm
the
realest
nigga
Je
suis
le
négro
le
plus
vrai
Ya
wanna
mob
with
me
Tu
veux
traîner
avec
moi
If
you
a
dealer
nigga
Si
tu
es
un
dealer
You
can
get
blocks
from
me
Tu
peux
avoir
des
blocs
de
coke
de
ma
part
I
hand
rocks
and
jeans
Je
file
des
cailloux
et
des
jeans
Glocks
and
things
Des
flingues
et
des
trucs
To
mark
seven
Pour
marquer
le
coup
Got
with
the
team
J'ai
rejoint
l'équipe
Now
I'm
on
the
scene
Maintenant
je
suis
sur
le
devant
de
la
scène
Reachin'
out
Tendant
la
main
Bein'
a
celebrity
bring
me
more
bitches
Être
une
célébrité
m'apporte
plus
de
femmes
In
a
position
to
watch
by
more
nitches
En
position
d'être
surveillé
par
plus
de
balances
And
place
at
the
end
of
the
plots
Et
placé
à
la
fin
des
intrigues
I
hold
niggas
Je
tiens
les
négros
Urban
peaces,
greases
Paix
urbaines,
graisses
Last
week
to
the
point
a
police
was
shot
La
semaine
dernière,
un
policier
a
été
tué
par
balle
And
if
niggas
wanna
know
what
I
been
bout
lately
Et
si
les
négros
veulent
savoir
ce
que
j'ai
fait
ces
derniers
temps
Nigga
take
it
how
ya
want
it
Négro,
prends-le
comme
tu
veux
Rap
with
Shady
Rapper
avec
Shady
We
took
a
break
for
a
minute
On
a
fait
une
pause
pendant
un
moment
And
now
we
bangin'
Et
maintenant
on
défonce
tout
But
we
been
listenin
to
everything
that
you
been
sayin'
Mais
on
a
écouté
tout
ce
que
vous
avez
dit
And
now
we
comin'
for
everybody
who
be
hatin'
Et
maintenant
on
vient
pour
tous
ceux
qui
nous
détestent
From
06
through
in...
De
2006
jusqu'à...
Everything
is
shady's
Tout
est
shady
We
took
a
break
for
a
minute
On
a
fait
une
pause
pendant
un
moment
And
now
we
bangin'
Et
maintenant
on
défonce
tout
But
we
been
listenin
to
everything
that
you
been
sayin'
Mais
on
a
écouté
tout
ce
que
vous
avez
dit
And
now
we
comin'
for
everybody
who
be
hatin'
Et
maintenant
on
vient
pour
tous
ceux
qui
nous
détestent
From
06
through
in...
De
2006
jusqu'à...
Everything
is
shady's
Tout
est
shady
Everything
is
Shady's
Tout
est
Shady
Up
from
the
west
coast
De
la
côte
ouest
And
the
midwest
Et
du
Midwest
We
pioneerin'
this
On
est
les
pionniers
de
ça
In
the
race
to
be
legends
Dans
la
course
aux
légendes
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): JOHNSON RAMONE, PARHAM RICKY MCKENZIE
Attention! Feel free to leave feedback.