Lyrics and translation Ca7riel - De Güinter is Comin

De Güinter is Comin

Él no se acercó, ella no lo besó, no
Se les pixeló el corazón

Ya no existe bocha en la vereda, es la verdad
Videos de gatitos bebés, siempre la misma mierda
Se camuflan en píxeles, mente desierta
Muchos megabyte, velocidad de vida lerda

Me enervan males, haber visto la transición
Iban a recitales y ahora clavan corazón
Dicen que apoyan la movida pero na′ que ve'
Es nuestro nuevo estilo de vida en HD

Yes negga, todo momento llega
De los niños cual robot el alma no despega
Cazan pokemones y likes como ratas ciegas
Quieren calor de la aceptación pero el corazón les nieva

A tal nivel que ya no existe piel que mande
Si ella no me mira a los ojos apreto cancel, apreto cancel

Él no se acercó, ella no lo besó, no
Se les pixeló el corazón
Él no se acercó, ella no lo besó, no
Se les pixeló el corazón

-Preguntame, nene
-¿Cómo es que tirás poderes?
-Es que nunca hice los deberes
-¿A qué se debe?

Todos los días tengo fiebre, se me escapó la liebre
Odio ser un tibio, lidio neuronas que hierven
Es tener caliente la mente, esperar a que responda
Si se escapan pajaritos, con una honda

No dejes que se escondan, sentalos en ronda
Contales que si no están juntos los comerá la anaconda

Me pidió consejo, me pidió consejo
Nos fuimos al futuro y El se vió de viejo
Se vió re duro jugando mierdas en el espejo
Odió verse convertido en un robot de lejos

Salimos del futuro para lelos, nos fuimos a uno paralelo
Aquí no era el infierno, era el cielo
El guacho flexin′ like X-Men, su esposa duerme
Me preguntó cuando volvería a verme

Le dije nunca más, le hice comer el fla'
Pisó su tablet y empezó a llorar, insultó a la ciudad
Bienvenido a la realidad, mamá te vino a buscar
Yo me quedo acá, no me voy a ir más

Esto va más allá, esto va a estallar
Te querés matar, canto la verdad, sol y frialdad
Vida insólita, vida en soledad, hey, te va a matar, bitch
Yo llegué hasta acá, no me voy a ir más, never

Les pido perdón a los que me llaman y nunca atiendo
Es que de los robots que tengo alrededor aprendo
Que para tener la mente fresca hay que tener chispa interna
Cuando los ataque la oscuridad no van a tener linterna

The winter is coming (Motherfucker)
The winter is coming (Motherfucker)
The winter is coming (Motherfucker)
The winter is coming, the winter is coming (Motherfucker, motherfucker)

The winter is coming (Motherfucker)
The winter is coming (Motherfucker)
The winter is coming (Motherfucker)
The winter is coming, the winter is coming (Motherfucker)

L'hiver arrive

Il ne s'est pas approché, elle ne l'a pas embrassé, non
Leur cœur s'est pixelisé

Il n'y a plus de ballon dans l'allée, c'est la vérité
Des vidéos de chatons bébés, toujours la même merde
Ils se camouflent dans les pixels, l'esprit désertique
Beaucoup de mégaoctets, vitesse de vie lente

Les maux m'énerve, avoir vu la transition
Ils allaient aux concerts et maintenant ils s'enflamment
Ils disent qu'ils soutiennent le mouvement mais rien ne se voit
C'est notre nouveau style de vie en HD

Oui mec, chaque moment arrive
Des enfants comme des robots, l'âme ne se détache pas
Ils chassent des Pokémon et des likes comme des rats aveugles
Ils veulent la chaleur de l'acceptation, mais le cœur leur neige

À un tel point qu'il n'y a plus de peau qui commande
Si elle ne me regarde pas dans les yeux, j'appuie sur annuler, j'appuie sur annuler

Il ne s'est pas approché, elle ne l'a pas embrassé, non
Leur cœur s'est pixelisé
Il ne s'est pas approché, elle ne l'a pas embrassé, non
Leur cœur s'est pixelisé

-Demande-moi, chérie
-Comment peux-tu lancer des pouvoirs ?
-C'est que je n'ai jamais fait mes devoirs
-Pourquoi ?

Tous les jours j'ai de la fièvre, la lièvre s'est échappée
Je déteste être tiède, je traite des neurones qui bouillonne
C'est avoir l'esprit chaud, attendre qu'il réponde
Si les oiseaux s'échappent, avec un fronde

Ne les laisse pas se cacher, asseyez-les en cercle
Dites-leur que s'ils ne sont pas ensemble, l'anaconda les mangera

Il m'a demandé conseil, il m'a demandé conseil
On est allé dans le futur et il s'est vu vieux
Il s'est vu super dur en train de jouer à des conneries dans le miroir
Il a détesté se voir transformé en robot de loin

On est sorti du futur pour des crétins, on est allé dans un parallèle
Ici, ce n'était pas l'enfer, c'était le paradis
Le mec flexin' like X-Men, sa femme dort
Il m'a demandé quand je reviendrais le voir

Je lui ai dit plus jamais, je l'ai fait manger le fla'
Il a marché sur sa tablette et a commencé à pleurer, il a insulté la ville
Bienvenue dans la réalité, maman est venue te chercher
Je reste ici, je ne vais plus partir

Ça va plus loin, ça va exploser
Tu veux te tuer, je chante la vérité, soleil et froideur
Vie insolite, vie en solitude, hey, ça va te tuer, salope
Je suis arrivé jusqu'ici, je ne vais plus partir, jamais

Je demande pardon à ceux qui m'appellent et que je ne réponds jamais
C'est que des robots que j'ai autour, j'apprends
Que pour avoir l'esprit frais, il faut avoir une étincelle interne
Quand l'obscurité les attaquera, ils n'auront pas de lampe torche

L'hiver arrive (Enculé)
L'hiver arrive (Enculé)
L'hiver arrive (Enculé)
L'hiver arrive, l'hiver arrive (Enculé, enculé)

L'hiver arrive (Enculé)
L'hiver arrive (Enculé)
L'hiver arrive (Enculé)
L'hiver arrive, l'hiver arrive (Enculé)