Ca7riel - Vibra Baja - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ca7riel - Vibra Baja




Vibra Baja
Vibra Baja
No mueras
Ne meurs pas
Me va bajar como medio tono (no mueras)
Je vais baisser comme une demi-tonalité (ne meurs pas)
Porque solo a me quedará el trono (no mueras; bitch)
Parce que seul moi serai sur le trône (ne meurs pas; salope)
Sin vos no evoluciono (no mueras)
Sans toi, je n'évolue pas (ne meurs pas)
Nah-nah-nah-nah-nah-nah-nah-nah-nah (no, no, no mueras)
Nah-nah-nah-nah-nah-nah-nah-nah-nah (non, non, ne meurs pas)
Me va bajar como medio tono (no mueras)
Je vais baisser comme une demi-tonalité (ne meurs pas)
Porque solo a me quedará el trono (no mueras; eh)
Parce que seul moi serai sur le trône (ne meurs pas; eh)
Sin vos no evoluciono (no mueras; eh)
Sans toi, je n'évolue pas (ne meurs pas; eh)
Nah-nah-nah-nah-nah-nah-nah-nah (Eh, eh, eh)
Nah-nah-nah-nah-nah-nah-nah-nah (Eh, eh, eh)
(Ya no existe ley, no te cuida el rey
(Il n'y a plus de loi, le roi ne te protège pas
De tu canción sos el DJ, tu fucking propio sensei, ok)
Tu es le DJ de ta chanson, ton putain de propre sensei, ok)
Tocá los tarro, lo que ladro
Touche les tambours, entends ce que j'aboie
Tus canales abro cada ve′ que apretas un play
J'ouvre tes canaux chaque fois que tu appuies sur play
Narro lo que Fangio sin carro, pero agarro
Je raconte ce que Fangio sans voiture, mais j'attrape
Mis letras y como barro, esculpo mis culpas
Mes paroles et comme de la boue, je sculpte mes fautes
De acá hasta la tumba
D'ici à la tombe
Culpo a mi facilidad de pintarte cuadros mentales
Je blâme ma facilité à te peindre des tableaux mentaux
Y ver como se inunda
Et voir comment ça inonde
Cada neurona, con pedazo de mi energía como un guía
Chaque neurone, avec un morceau de mon énergie comme un guide
Hasta que el lápiz queda en coma
Jusqu'à ce que le crayon reste en coma
All this shit está al revés
Tout ce bordel est à l'envers
'Taba dormido y desperté
J'étais endormi et je me suis réveillé
De la sagrada expedición, yo tengo el don
De la sainte expédition, j'ai le don
De ir tan profundo que no llega ni Poseidón
D'aller si profond que même Poséidon n'y arrive pas
Tirando free con la flia, la ruta es tan sincera
En lançant du free avec la famille, la route est si sincère
Lugar donde todavía no llega mi lapicera
L'endroit mon stylo n'arrive pas encore
Esto que hacemos no es un juego
Ce qu'on fait n'est pas un jeu
A las partículas las muevo
Je déplace les particules
Pa′ ser brujos los único que nos falta es tirar fuego
Pour être des sorciers, la seule chose qui nous manque, c'est de cracher du feu
Los guardias del diablo nos hicieron la cruz
Les gardes du diable nous ont fait la croix
Vomitamos tanta luz que los topos quedan ciegos, bitch
On vomit tellement de lumière que les taupes deviennent aveugles, salope
Los topos quedan ciegos
Les taupes deviennent aveugles
Ah
Ah
(No mueras)
(Ne meurs pas)
Me va bajar como medio tono (no mueras)
Je vais baisser comme une demi-tonalité (ne meurs pas)
Porque solo a mí, me quedará el trono (no mueras; bitch)
Parce que seul moi, serai sur le trône (ne meurs pas; salope)
Sin vos no evoluciono (no mueras; okey)
Sans toi, je n'évolue pas (ne meurs pas; ok)
(No, no, no mueras)
(Non, non, ne meurs pas)
Me va bajar como medio tono (no mueras)
Je vais baisser comme une demi-tonalité (ne meurs pas)
Porque solo a mí, me quedará el trono (no mueras; bitch)
Parce que seul moi, serai sur le trône (ne meurs pas; salope)
Sin vos no evoluciono (no mueras)
Sans toi, je n'évolue pas (ne meurs pas)
Nah-nah-nah-nah-nah-nah-nah-nah (Eh, eh, eh)
Nah-nah-nah-nah-nah-nah-nah-nah (Eh, eh, eh)
(No mueras)
(Ne meurs pas)
Me va bajar como medio tono (no mueras; eh)
Je vais baisser comme une demi-tonalité (ne meurs pas; eh)
Porque solo a mí, me quedará el trono (no mueras; eh)
Parce que seul moi, serai sur le trône (ne meurs pas; eh)
Sin vos no evoluciono (no mueras; eh)
Sans toi, je n'évolue pas (ne meurs pas; eh)
Nah-nah-nah-nah-nah-nah-nah-nah (No, no, no mueras)
Nah-nah-nah-nah-nah-nah-nah-nah (Non, non, ne meurs pas)
Me va bajar como medio tono (no mueras; eh)
Je vais baisser comme une demi-tonalité (ne meurs pas; eh)
Porque solo a mí, me quedará el trono (no mueras; eh)
Parce que seul moi, serai sur le trône (ne meurs pas; eh)
Sin vos no evoluciono (no mueras; eh)
Sans toi, je n'évolue pas (ne meurs pas; eh)
Nah-nah-nah-nah-nah-nah-nah-nah (Eh, eh, eh)
Nah-nah-nah-nah-nah-nah-nah-nah (Eh, eh, eh)





Writer(s): Catriel Guerreiro


Attention! Feel free to leave feedback.